Letra traducida Night Train de Bruce Cockburn al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > BRUCE COCKBURN > NIGHT TRAIN EN ESPAñOL
Night Train y otras muchas canciones de Bruce Cockburn traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Night Train en español, también encontrarás Night Train traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Night Train en español, también encontrarás Night Train traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Night Train de Bruce Cockburn original
Not a knife throw from here you can hear the night train passing
That's the sound somebody makes when they're getting away
Leaving next week's hanging jury far behind them
Prisoner only of the choices they have made
Night Train...
Night Train...
Ice cube in a dark drink shines like starlight
The moon is floating somewhere out at sea
On an island in the blur of noise and color
Alcatraz, St. Alina, Patmos and the Chateau D'if
Night Train...
Night Train...
And everyone's an island edged with sand
A temporary refuge where somebody else can stand
Till the sea that binds us like the forced tie of a blood oath
Will wear it down, dissolve it, recombine it
Anyone can die here they do it every day
It doesn't take much effort though it goes against the grain
And the ultimate forgetfulness of violence
Sweeps the landscape like a headlight of a train
Night Train...
Ice cube in a dark drink shines like starlight
Starlight shines like glass shards in dark hair
And the mind's eye tumbles out along the steel track
Fixing every shadow with it's stare
Night Train...
Night Train...
And in the absence of a vision there are nightmares
And in the absence of compassion there is cancer
Whose banner waves over palaces and mean streets
And the rhythm of the night train is a mantra
Letra Night Train de Bruce Cockburn en español (traducción)
No es un cuchillo de lanzar desde aquí se puede escuchar el paso del tren nocturno
Ese es el sonido que hace alguien cuando estamos alejando
Dejando a un jurado colgado de la próxima semana muy detrás de ellos
Único prisionero de las decisiones que han hecho
Night Train ...
Night Train ...
Cubito de hielo en una bebida oscura brilla como luz de las estrellas
La luna está flotando en algún lugar en el mar
En una isla en la confusión de ruido y color
Alcatraz, San Alina, Patmos y el Castillo de If
Night Train ...
Night Train ...
Y todo el mundo es una isla bordeada de arena
Un refugio temporal en la que alguien puede soportar
Hasta el mar que nos une como el empate forzada de un pacto de sangre
Se llevan hacia abajo, se disuelven, recombinarlo
Cualquier persona puede morir aquí lo hacen todos los días
Que no toma mucho esfuerzo a pesar de que va en contra de
Y el olvido definitivo de la violencia
Se extiende por el paisaje como un faro de un tren
Night Train ...
Cubito de hielo en una bebida oscura brilla como luz de las estrellas
Luz de las estrellas brilla como fragmentos de vidrio en el pelo oscuro
Y el ojo de la mente cae a lo largo de la pista de acero
La fijación de todas las sombras con su mirada
Night Train ...
Noche
Ese es el sonido que hace alguien cuando estamos alejando
Dejando a un jurado colgado de la próxima semana muy detrás de ellos
Único prisionero de las decisiones que han hecho
Night Train ...
Night Train ...
Cubito de hielo en una bebida oscura brilla como luz de las estrellas
La luna está flotando en algún lugar en el mar
En una isla en la confusión de ruido y color
Alcatraz, San Alina, Patmos y el Castillo de If
Night Train ...
Night Train ...
Y todo el mundo es una isla bordeada de arena
Un refugio temporal en la que alguien puede soportar
Hasta el mar que nos une como el empate forzada de un pacto de sangre
Se llevan hacia abajo, se disuelven, recombinarlo
Cualquier persona puede morir aquí lo hacen todos los días
Que no toma mucho esfuerzo a pesar de que va en contra de
Y el olvido definitivo de la violencia
Se extiende por el paisaje como un faro de un tren
Night Train ...
Cubito de hielo en una bebida oscura brilla como luz de las estrellas
Luz de las estrellas brilla como fragmentos de vidrio en el pelo oscuro
Y el ojo de la mente cae a lo largo de la pista de acero
La fijación de todas las sombras con su mirada
Night Train ...
Noche
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
