Letra traducida No Lies, Just Love de Bright Eyes al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > BRIGHT EYES > NO LIES, JUST LOVE EN ESPAñOL
No Lies, Just Love y otras muchas canciones de Bright Eyes traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción No Lies, Just Love en español, también encontrarás No Lies, Just Love traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción No Lies, Just Love en español, también encontrarás No Lies, Just Love traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra No Lies, Just Love de Bright Eyes original
It was in the march of the winter I turned 17
That I bought those pills
I thought I would need
And I wrote a letter to my family
Said it's not your fault
And you've been good to me
Just lately I've been feeling
Like I don't belong
Like the ground is not mine to walk upon
And I've heard that music
Echo through the house
Where my grandmother drank
By herself
And I sat watching a flower
As it was withering
I was embarrased by it's honesty
So I'd prefer to be remembered as a smiling face
Not this fucking wreck
That's taken it's place
So please forgive what I have done
No you can't stay mad at the setting sun
Cause we all get tired I mean eventually
And there's nothing left to do but sleep
But spring came bearing sunlight
Those persuasive rays
So I gave myself a few more days
My salvation it came, quite suddenly
When Justin spoke very plainly
He said 'Of course it's your decision,
But just so you know,
If you decide to leave,
Soon I will follow'
I wrote this for a baby
Who has yet to be born
My brother's first child
I hope that womb's not too warm
Cause it's cold out here
And it'll be quite a shock
To breathe this air
To discover loss
So I'd like to make some changes
Before you arrive
So when your new eyes meet mine
They won't see no lies
Just love.
Just love.
I will be pure,
No, no, I know I will be pure.
Like snow- like gold-
Like snow- like gold--
Letra No Lies, Just Love de Bright Eyes en español (traducción)
Fue en la marcha del invierno que cumplió 17 años
Que me compró las pastillas
Pensé que sería necesario
Y me escribió una carta a mi familia
Dijo que no es su culpa
Y que ha sido bueno para mí
Sólo últimamente me he estado sintiendo
Como yo no pertenezco
Al igual que la tierra no es mía, para caminar sobre
Y he oído que la música
Eco a través de la casa
Donde mi abuela bebió
Por sí misma
Y me senté mirando una flor
A medida que se marchita
Sentí vergüenza de que la honestidad
Así que preferiría ser recordado como una cara sonriente
No es este naufragio de mierda
Que ha tomado su lugar
Así que por favor, perdóname lo que he hecho
No, no puedo permanecer enojado con la puesta de sol
Porque todos se cansan me refiero con el tiempo
Y no hay nada más que hacer que el sueño
Pero llegó la primavera la luz solar teniendo
Los rayos de persuasión
Así que me dio unos días más
Mi salvación llegó, de repente
Cuando Justin habló muy plainly
Él dijo: "Por supuesto que es su decisión,
Pero para que lo sepas,
Si decide irse,
Pronto voy a seguir "
Escribí esto para un bebé
Que aún no se ha nacido
Primer hijo de mi hermano
Espero que el vientre no hace demasiado calor
Porque es frío aquí
Y va a llevar un buen susto
Para respirar el aire
Para descubrir la pérdida de
Así que me gustaría hacer algunos cambios
Antes de su llegada
Por eso, cuando tus ojos nuevos cumplan las minas
No verán ninguna mentira
Simplemente me encanta.
Simplemente me encanta.
Voy a ser puro,
No, no, sé que voy a ser puro.
Como la nieve, como el oro-
Como la nieve, como el oro -
Que me compró las pastillas
Pensé que sería necesario
Y me escribió una carta a mi familia
Dijo que no es su culpa
Y que ha sido bueno para mí
Sólo últimamente me he estado sintiendo
Como yo no pertenezco
Al igual que la tierra no es mía, para caminar sobre
Y he oído que la música
Eco a través de la casa
Donde mi abuela bebió
Por sí misma
Y me senté mirando una flor
A medida que se marchita
Sentí vergüenza de que la honestidad
Así que preferiría ser recordado como una cara sonriente
No es este naufragio de mierda
Que ha tomado su lugar
Así que por favor, perdóname lo que he hecho
No, no puedo permanecer enojado con la puesta de sol
Porque todos se cansan me refiero con el tiempo
Y no hay nada más que hacer que el sueño
Pero llegó la primavera la luz solar teniendo
Los rayos de persuasión
Así que me dio unos días más
Mi salvación llegó, de repente
Cuando Justin habló muy plainly
Él dijo: "Por supuesto que es su decisión,
Pero para que lo sepas,
Si decide irse,
Pronto voy a seguir "
Escribí esto para un bebé
Que aún no se ha nacido
Primer hijo de mi hermano
Espero que el vientre no hace demasiado calor
Porque es frío aquí
Y va a llevar un buen susto
Para respirar el aire
Para descubrir la pérdida de
Así que me gustaría hacer algunos cambios
Antes de su llegada
Por eso, cuando tus ojos nuevos cumplan las minas
No verán ninguna mentira
Simplemente me encanta.
Simplemente me encanta.
Voy a ser puro,
No, no, sé que voy a ser puro.
Como la nieve, como el oro-
Como la nieve, como el oro -
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
