Letra traducida Do You Like Me Like That? de Bratmobile al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > BRATMOBILE > DO YOU LIKE ME LIKE THAT? EN ESPAñOL
Do You Like Me Like That? y otras muchas canciones de Bratmobile traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Do You Like Me Like That? en español, también encontrarás Do You Like Me Like That? traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Do You Like Me Like That? en español, también encontrarás Do You Like Me Like That? traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Do You Like Me Like That? de Bratmobile original
I got a story about D.C. to tell
And I don't think you're going to like it very well
It's about boys and girls, and the rich and the poor
But what if no one can afford to live here anymore?
Well I guess you can, 'cause you got a trust fund
You're so comfortable, but you're the only one
So I'm gonna turn it up and shake you down
'Cause your past is too clean, gonna throw it all around
You were brought up well, but your daddy never taught you
To keep your mouth shut.
Well omigod!
We don't do that here!
Well now we do
You'll see what we're gonna do about you.
You're taking one thing that one girl does
And making it represent all of us
So what do you know about the catty girls?
The only thing you know is your rich boy world
You're talking politics on your pedestal
And you half-baked idea of 'what it means to be a girl'
But you can't feel how we suffer or we bleed
You can't give us what we want, much less what we need.
Well omigod!
Well I know what you said!
Yeah you can't run!
You say the girls are dum, but not this one!
You narrow your world to the safest girl
And up your nose with all the rest
Well we do exist and we do insist
That a life that's boring is the life without risk
You don't know what it's like to be harrassed all day
Then to be told that you're only in the way
We're living in fear, trying not to disappear
So yeah, we're kinda weird, not normal, no way!
Well omigod!
We don't say that here!
Wll that's not cool
You say the boys are too, but why not you?
So I got a story about D.C. to tell
But I don't think you're goinna like it very well
It's about 'Nice Guys' and the girls who let them
Be innocent as rain and about as thoughtless.
You can bring the keg and I'll bake the cake
And we'll raise our glass to another mistake
So what if us girls try to tear ourselves apart?
Well we're here to tell you that it's time to get smart!
Letra Do You Like Me Like That? de Bratmobile en español (traducción)
IRL
Y la nariz con el resto
Bueno, sí existen y que insistimos en
Que una vida que es aburrida es la vida sin riesgo
Usted no sabe lo que es ser acosado durante todo el día
Luego que se les diga que usted está sólo en la forma
Estamos viviendo en el miedo, tratando de no desaparecer
Así que sí, estamos un poco extraño, no es normal, no hay manera!
Así omigod!
No decimos que aquí!
WLL que no está bien
Usted dice que los niños son demasiado, pero ¿por qué no usted?
Así que tengo una historia que contar acerca de DC
Pero yo no creo que seas goinna como muy bien
Se trata de 'chicos buenos' y las chicas que les permiten
Ser inocente en forma de lluvia y de irreflexivos como.
Usted puede llevar el barril y voy a hornear el pastel
Y vamos a levantar nuestro vaso a otro error
¿Y qué si nosotras tratamos de separarlos?
Así que estamos aquí para decirles que es hora de ponerse listo!Tengo una historia que contar acerca de DC
Y no creo que usted va a gustar muy bien
Se trata de niños y niñas, y los ricos y los pobres
Pero ¿y si nadie puede darse el lujo de vivir aquí?
Bueno, supongo que se puede, porque usted tiene un fondo fiduciario
Estás tan a gusto, pero usted es el único
Así que voy a subir el volumen y agitar hasta que
Porque el pasado es demasiado limpio, va a tirar todo
Que fueron criados así, pero su papá nunca le enseñaron
Para mantener la boca cerrada.
Así omigod!
Nosotros no hacemos eso aquí!
Bueno, ahora lo que hacemos
Verás lo que vamos a hacer contigo.
Usted está tomando una cosa que una niña se
Y lo que es representar a todos nosotros
Entonces, ¿qué sabe usted de las chicas maliciosas?
Lo único que sabemos es el niño rico del mundo
Estás hablando de política en su pedestal
Y que a medias la idea de "lo que significa ser una chica"
Pero no se puede sentir lo que sufren, o que sangran
Usted no puede darnos lo que queremos, y mucho menos lo que necesitamos.
Así omigod!
Bueno, yo sé lo que has dicho!
Si usted no puede correr!
Usted dice que las chicas son dum, pero no este!
A limitar su mundo a la más segura g
Y la nariz con el resto
Bueno, sí existen y que insistimos en
Que una vida que es aburrida es la vida sin riesgo
Usted no sabe lo que es ser acosado durante todo el día
Luego que se les diga que usted está sólo en la forma
Estamos viviendo en el miedo, tratando de no desaparecer
Así que sí, estamos un poco extraño, no es normal, no hay manera!
Así omigod!
No decimos que aquí!
WLL que no está bien
Usted dice que los niños son demasiado, pero ¿por qué no usted?
Así que tengo una historia que contar acerca de DC
Pero yo no creo que seas goinna como muy bien
Se trata de 'chicos buenos' y las chicas que les permiten
Ser inocente en forma de lluvia y de irreflexivos como.
Usted puede llevar el barril y voy a hornear el pastel
Y vamos a levantar nuestro vaso a otro error
¿Y qué si nosotras tratamos de separarlos?
Así que estamos aquí para decirles que es hora de ponerse listo!Tengo una historia que contar acerca de DC
Y no creo que usted va a gustar muy bien
Se trata de niños y niñas, y los ricos y los pobres
Pero ¿y si nadie puede darse el lujo de vivir aquí?
Bueno, supongo que se puede, porque usted tiene un fondo fiduciario
Estás tan a gusto, pero usted es el único
Así que voy a subir el volumen y agitar hasta que
Porque el pasado es demasiado limpio, va a tirar todo
Que fueron criados así, pero su papá nunca le enseñaron
Para mantener la boca cerrada.
Así omigod!
Nosotros no hacemos eso aquí!
Bueno, ahora lo que hacemos
Verás lo que vamos a hacer contigo.
Usted está tomando una cosa que una niña se
Y lo que es representar a todos nosotros
Entonces, ¿qué sabe usted de las chicas maliciosas?
Lo único que sabemos es el niño rico del mundo
Estás hablando de política en su pedestal
Y que a medias la idea de "lo que significa ser una chica"
Pero no se puede sentir lo que sufren, o que sangran
Usted no puede darnos lo que queremos, y mucho menos lo que necesitamos.
Así omigod!
Bueno, yo sé lo que has dicho!
Si usted no puede correr!
Usted dice que las chicas son dum, pero no este!
A limitar su mundo a la más segura g
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
