Además de la letra de la canción Cant Believe Mi Eye en español, también encontrarás Cant Believe Mi Eye traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Mi nuh know how dem man yah fi talk bout dem a run di place an how dem a badman
A bleach dem face an a cream dem hair inna tight pants
Bum out dem bumboclaat!
Well I caan believe a how battyman get so bold
Mi caan believe say Rastaman a tun pussyhole
Mi caan believe di little taker dem get so cold
Mi caan believe mi eye, mi caan believe mi eye
Mi caan believe some name mi a hear say a men
Mi caan believe say tight pants come een again
Mi caan believe say gunman an battyman a fren
Mi caan believe mi eye, mi caan believe mi eye
Mi caan believe say battyman a run people place
Mi caan believe di shotta dem a bleach out dem face
Mi caan believe say certain man a come pan wi base
Mi caan believe mi eye, mi caan belive mi eye
Mi caan believe di gal dem a guh the other way
Mi never know Jamaica woulda have so much gay
Mi caan believe di government dem inna foul play
Mi caan believe mi eye, mi caan believe mi eye
Well if smaddi did tell mi mi woulda say a lie
Say certain man and certain man and certain man a guy
Mi see it fi miself water full up mi eye
Da one deh an da one deh a spy
Pussyhole caan believe say gunman a buss murder case
Caan believe say ghetto youth a live certain place
Dem caan believe a we dat stan up side a Mase
Dem Caan believe dem eye, dem caan believe dem eye
No sé cómo estos hombres pueden hablar de cómo dominan el lugar y cómo son malandros
Se blanquean la cara y se alisan el cabello en pantalones ajustados
¡Que les den!
No puedo creer lo atrevidos que se han vuelto los maricones
No puedo creer que los rastafaris se estén volviendo maricones
No puedo creer lo fríos que se han vuelto los jóvenes
No puedo creerlo, no puedo creerlo
No puedo creer los nombres que estoy escuchando que son de hombres
No puedo creer que los pantalones ajustados estén de moda de nuevo
No puedo creer que los pistoleros y los maricones sean amigos
No puedo creerlo, no puedo creerlo
No puedo creer que los maricones estén tomando el control de los lugares
No puedo creer que los matones se estén blanqueando la cara
No puedo creer que ciertos hombres se estén acercando a nuestra base
No puedo creerlo, no puedo creerlo
No puedo creer que las chicas estén yendo por el otro camino
Nunca pensé que Jamaica tendría tantos homosexuales
No puedo creer que el gobierno esté involucrado en juegos sucios
No puedo creerlo, no puedo creerlo
Bueno, si alguien me lo hubiera dicho, habría pensado que era mentira
Diciendo que ciertos hombres son homosexuales
Lo vi con mis propios ojos, se me llenaron de lágrimas
Este y aquel están espiando
Los maricones no pueden creer que los matones estén cometiendo asesinatos
No pueden creer que los jóvenes de los barrios estén viviendo en ciertos lugares
No pueden creer que seamos nosotros los que estamos al lado de Mase
No pueden creerlo, no pueden creerlo
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)