Letra traducida Woningnood de Boudewijn De Groot al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > BOUDEWIJN DE GROOT > WONINGNOOD EN ESPAñOL
Woningnood y otras muchas canciones de Boudewijn De Groot traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Woningnood en español, también encontrarás Woningnood traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Woningnood de Boudewijn De Groot original



De wijk wordt gesaneerd en de huizen moeten plat
En de mensen staan te kijken en ze zeggen: zie je dat?
In die oude afbraakwoning woont toch nog een heel gezin,
Stel je voor, zo'n vochtig huis, nou ja, wat zien ze daar nou in?
Kijk, dat stel is amper twintig en die hebben al een kind,
Nou, die denken zeker dat ze kunnen leven van de wind.
En dan knikken ze tevreden en dan gaan ze gauw naar huis,
Naar hun baan en naar hun auto en de televisie thuis.
Het waren slechte huizen en ze woonden clandestien,
Ze hadden daar geen licht en ook geen water bovendien,
Maar ze waren daar gelukkig met vier muren en een dak,
Verder hadden ze aan luxe en aan dure meubels lak.
Maar het huis moet afgebroken, want er komt een groot kantoor,
Het gezin staat nu op straat, maar ja, het geld gaat altijd voor.
En dat kan je makkelijk zeggen in je eigen mooie huis,
Met je baan en met je auto, bij de televisie thuis.
Ook al waren ze nu dakloos, n ding hadden ze geleerd:
Om gewoon te kunnen leven, moet je eerst geregistreerd.
Eerst een huis en dan pas trouwen, dus dan moet je een paar jaar
Enkel vriendelijk en gelaten zitten kijken naar elkaar.
Als je dan het wachten moe bent en er komt dan toch een kind,
Moet je zien dat je dan zelf maar iets om in te wonen vindt.
Want de mensen roepen schande en ze blijven veilig thuis
En bespreken de problemen op de televisiebuis.
En 't gezin trekt dan weer verder naar een andere afbraakbuurt
En ze worden na een tijdje dan ook daar weer uit gestuurd.
En sta je met je meubels en je kind dan weer op straat,
Dan zal het niet veel helpen als je je beklagen gaat.
Want als je dan die ambtenaren op de toestand wijst,
Dan zeggen ze: het spijt me, u staat achteraan de lijst.
En dan denken ze tevreden aan hun eigen mooie huis,
Aan hun baan en aan hun auto, aan de televisie thuis.

Letra Woningnood de Boudewijn De Groot en español (traducción)



El distrito está reconstruido y las casas tienen piso
Y la gente está mirando y dicen: te das cuenta?
La degradación de los moradores de edad sigue siendo una familia,
Imagínese, una casa húmeda y bien, lo que ven allí ahora?
Mira, este grupo es de apenas veinte años y que ya tienen un hijo,
Bueno, ciertamente creo que se puede vivir con el viento.
Y luego, asienten con la satisfacción y luego se van a casa pronto,
A sus trabajos y sus vehículos y la televisión en casa.
Las casas eran pobres y vivían en la clandestinidad,
No tenían luz y sin adición de agua,
Pero eran felices allí con cuatro paredes y un techo
Además, tenían a los muebles lujosos y caros de la pintura.
Sin embargo, la casa debe ser demolida porque no hay una oficina grande,
La familia está ahora en la calle, pero eso sí, el dinero es siempre lo primero.
Y usted puede decir fácilmente en su hermosa casa propia,
Con su trabajo y su coche, la casa televisiva.
A pesar de que ahora estaban sin hogar, una cosa que aprendí:
Sólo para vivir, primero debe registrarse.
A primera casa y luego se casan, por lo que entonces usted tiene un par de años
Sólo amistad y la izquierda





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica