Letra traducida Coisas Da Vida de Boss Ac al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > BOSS AC > COISAS DA VIDA EN ESPAñOL
Coisas Da Vida y otras muchas canciones de Boss Ac traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Coisas Da Vida en español, también encontrarás Coisas Da Vida traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Coisas Da Vida de Boss Ac original



Lisboa... mas podia ser outra cidade... quem sabe, a tua cidade... podia ter
Sido ontem, pode estar a acontecer agora, podera acontecer amanha
Coisas da vida: uma cena como tantas outras: um bairro, um destino
De quem a culpa??
Dino Nasceu em Portugal, os pais vieram de frica
procura de uma vida normal, mas nao passou de ilusao
Ai nao? Pois nao! Fizeram o que? Apenas f no Coracao
Mas a fe nao alimenta, a fome rebenta, o Dino tem 2anos
Secalhar ja nem se aguenta (pois ) Alegria nao sabem o que ,
O pai trabalha todo o dia e a mae tem de ficar com do bb.
Vivem numa barraca bu fatela, quatro paredes velhas, uma porta,
Um telhado e uma janela, a casa de banho um balde e uma lata,
Um colchao para os tres, yah, a vida bem ingrata, 40contos
Para o mes inteiro (s?), a vida vai de mal a pior e cada vez ha
Menos dinheiro, mas la vao sobrevivendo, Dino vai crescendo
E ao mesmo tempo aprendendo e vendo como tudo sacrificio,
melhor ir para a escola para seu prprio beneficio, nao h
Maneira de comprar o material, o pai trabalha como um burro,
A mae ta bu da mal. Aos 9 anos consegue ir estudar,
Da para se desenrragar mas s sabem lhe insultar, preto daqui,
Preto dali, queixa-se a professora mas ela nao liga,
Apenas sorri, os anos passam, chega ao 8, chega de escola,
Chega de fazer figura de parvo, meteu-se com as mas companhias,
Agora vende droga e tem dinheiro todos os dias, de tempos em tempos
Vai parar a cadeia semana e meia, a situacao ta feia mas la se remedeia,
No fim do tunel ha sempre uma luz, a mae chora em vao mas
Ainda acredita em Jesus.
Coisas da vida,
Coisas que acontecem aqui e ali,
Pode acontecer a qualquer um,
Cada um com o seu destino,
Uma histria igual a tantas outras,
Coisas da vida.
Ataca um jovem com um bastao,(elah) desta vez nao escapou,
E acabou na prisao,sem solucao foi preso por ser homicida, ferida nao
Sera esquecida, agora tarde para mudar de vida,
Apanha dez anos de sentenca, crime nao compensa,
Uma desgraca nao vem s, a mae morreu de doenca, desgosto, tristeza,
No rosto do pai que tem muito para churar, tao cedu o Dino nao sai,
Pai desgostoso, filho criminoso, Dino s pensa em fugir daquele
Lugar horroroso, mas sera que capaz? Duvido. Sabe que errou, no fundo
Nao mau rapaz. 10 anos atras das grades apenas verdades,
O tempo custa a passar enquanto morre de saudades, a consciencia
Pesa-lhe todos os dias, nao ha rebelias, restam-lhe sonhos e fantasias.
Coisas da vida
Pois ,
Essas coisas acontecem,
Em todo o lado,
A toda a hora,
Coisas, da vida,
E continuando, a nossa histria,
Dino...
Chegou o seu momento (at que enfim) 5 anos depois saiu por bom
Comportamento, a liberdade condicional, agora chegou a altura de
Levar uma vida normal, longe de crime, Dino quer sossego, mas nao
Tem dinheiro, nem casa, tem que arranjar emprego vai-se arranjando
Na casa do Cota, levanta-se cedo, compra o jornal e pe a fatiota,
Tenta a sua sorte a procura de trabalho 'Entao voce tem cadastro?'
'Infelizmente sim...' 'Sai daqui caralho!!', dia aps dia a mesma resposta,
Continuou sem emprego at que lhe foi feita uma proposta, certo dia
Nao aguentou mais, a unica solucao eram os negcios ilegais, nada a
Perder aceitou a oferta, nao ha moral que resista quando a fome aperta
Mas o sopo o apoderou (Porque?), uma transaccao deu p torto e alguem o
Matou, sao as coisas da vida, saiu da prisao, meteu-se num beco sem
Saida, foi tratado como uma doenca, tentou ser honesto mas ditaram-lhe
A sentenca, mas tem a ver que fudido, um gajo sair da prisao e nao
Ser reinserido, pensem nisso!!
Sao coisas da vida uuhhh quem a vida?

Letra Coisas Da Vida de Boss Ac en español (traducción)



Lisboa ... pero podría ser otra ciudad ... que conozca su ciudad ... podría haber
Sido ayer, que puede estar sucediendo ahora, que puede ocurrir mañana
Cosas de la vida: una escena como tantas otras: un barrio, un destino
¿De quién tiene la culpa?
Dino nació en Portugal, sus padres vinieron de África
En busca de una vida normal, sino una ilusión
¡Oh, no? Pues no! Ellos hicieron lo que? F Sólo el corazón
Pero la fe no se alimenta el hambre explosiones, el Dino tiene 2anos
Secalhar ni siquiera de pie (para) no saben qué alegría,
El padre trabaja todo el día y la madre debe permanecer con el bb.
Viven en una tienda de campaña bu mierda, viejo cuatro paredes, una puerta,
Un techo y una ventana, un baño y un balde de lata,
Un colchón de tres, 40contos yah, la vida y la ingrata
Durante todo el mes (s?), La vida va de mal en peor y nunca ha
Menos dinero, pero va a sobrevivir, Dino crece
Y si bien el aprendizaje y ver cómo todo el sacrificio,
mejor ir a la escuela para su beneficio propio, no h
Manera de comprar cosas, el padre trabaja como un burro,
La madre de la enferma bu-ta. A los 9 años pueden ir a la escuela,





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica