Letra traducida The Bogle Bo Or Bugaboo de Bogle Eric al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > BOGLE ERIC > THE BOGLE BO OR BUGABOO EN ESPAñOL
The Bogle Bo Or Bugaboo y otras muchas canciones de Bogle Eric traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción The Bogle Bo Or Bugaboo en español, también encontrarás The Bogle Bo Or Bugaboo traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción The Bogle Bo Or Bugaboo en español, también encontrarás The Bogle Bo Or Bugaboo traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra The Bogle Bo Or Bugaboo de Bogle Eric original
The Bogle Bo (or Bugaboo)
When I was in my prenticeship and learning of my trade,
I courted my master's daughter, which made my heart right glad.
I courted her both summers days and winter nights also
But I never could her favor win till I hired the Bogle Bo.
Day being gone, and night coming on, my neighbor he took a sheet
And straight into her room he went just like a wandering spirit.
She went (went) running up and down, not knowing where to go
But right into my bed she went for fear of the Bogle Bo.
And so my true love and me, (we both) fell fast asleep,
But ere the morn at fair daylight, sore, sore did she weep
Sore, sore did she weep; sore, sore did she mourn
But ere she rose and put on her clothes, the Bogle bo was gone.
You've done the thing to me last night, the thing you cannot shun
You've taen from me my maidenhead, and I am quite undone.
You've taen from me my maidenhead, and brought my body low
But, kind sir, if you'll marry me, I will be your jo.
Now he's married her and taen her hame, and it was but his part
She's proved to him a loving wife, and joy of all his heart;
He never told her of the joke, nor ne'er intends to do
But aye when his wife smiles on him, he minds the Bogle bo.
Note: Foggy Dew variant; Collected by John Bell (1783- ??);
Printed in Lloyd's Folk Song in England. Lloyd suggests that the
Mysterious 'foggy dew' of later versions is a corruption of this
One: in any case, it makes for a reasonable explanation, and this
Version tells a good story. LLoyd doesn't give a tune, but it
Fits nicely to th 'Banks and Braes' version of Foggy Dew' Words
In parentheses were inserted by RG to attempt scansion. RG
Filename BOGLEBO
Play.exe FOGGYDEW
RG
===DOCUMENT BOUNDARY===
Letra The Bogle Bo Or Bugaboo de Bogle Eric en español (traducción)
ER le dijo de la broma, ni nunca la intención de hacer
Pero sí cuando su esposa sonríe a él, la mente de los bo Bogle.
Nota: la variante de Foggy Dew, recopilada por John Bell (1783 -?);
Impreso en la canción popular Lloyd en Inglaterra. Lloyd sugiere que el
"Foggy Dew 'misterioso de versiones posteriores, es una corrupción de este
Uno: en cualquier caso, lo hace para una explicación razonable, y esto
Versión cuenta una buena historia. Lloyd no le da una melodía, pero
Se adapta muy bien a "Bancos y Braes 'th versión de las palabras de Foggy Dew"
Entre paréntesis se inserta por RG para intentar escansión. RG
Nombre del BOGLEBO
Play.exe FOGGYDEW
RG
=== === DOCUMENTO DE FRONTERAEl Bo Bogle (o Bugaboo)
Cuando yo estaba en mis aprendices y el aprendizaje de mi oficio,
Me cortejó la hija de mi amo, que hizo que mi corazón muy contento.
Me cortejó dos días los veranos y las noches de invierno también
Pero yo nunca pude ganar su favor hasta que contrató a la Bo Bogle.
Día se ha ido, y la noche se acerca, mi vecino que tomó una hoja
Y directamente en su habitación se fue como un espíritu errante.
Ella se fue (se fue) corriendo arriba y abajo, sin saber a dónde ir
Sin embargo, a la derecha en mi cama se fue por temor a la Bo Bogle.
Y así mi amor verdadero y yo, (los dos) se quedó dormido,
Pero antes de la mañana a la luz del día justo, dolor de garganta, dolor de garganta lo hizo llorar
Doloridos, dolor lo hizo llorar, dolor, dolor de garganta lo hizo llorar
Pero antes de que ella se levantó y se puso su ropa, la bo Bogle se había ido.
Usted ha hecho lo que me anoche, la cosa no se puede rechazar
Usted ha Taen de mí mi virginidad, y estoy deshecho del todo.
Usted ha Taen de mí mi virginidad, y trajo a mi cuerpo bajo
Pero, caballero, si te casas conmigo, yo seré tu jo.
Ahora está casado con ella y su Taen hame, y así fue, pero su parte
Ella le demostró una esposa amorosa, y la alegría de todo su corazón;
El NEV
Pero sí cuando su esposa sonríe a él, la mente de los bo Bogle.
Nota: la variante de Foggy Dew, recopilada por John Bell (1783 -?);
Impreso en la canción popular Lloyd en Inglaterra. Lloyd sugiere que el
"Foggy Dew 'misterioso de versiones posteriores, es una corrupción de este
Uno: en cualquier caso, lo hace para una explicación razonable, y esto
Versión cuenta una buena historia. Lloyd no le da una melodía, pero
Se adapta muy bien a "Bancos y Braes 'th versión de las palabras de Foggy Dew"
Entre paréntesis se inserta por RG para intentar escansión. RG
Nombre del BOGLEBO
Play.exe FOGGYDEW
RG
=== === DOCUMENTO DE FRONTERAEl Bo Bogle (o Bugaboo)
Cuando yo estaba en mis aprendices y el aprendizaje de mi oficio,
Me cortejó la hija de mi amo, que hizo que mi corazón muy contento.
Me cortejó dos días los veranos y las noches de invierno también
Pero yo nunca pude ganar su favor hasta que contrató a la Bo Bogle.
Día se ha ido, y la noche se acerca, mi vecino que tomó una hoja
Y directamente en su habitación se fue como un espíritu errante.
Ella se fue (se fue) corriendo arriba y abajo, sin saber a dónde ir
Sin embargo, a la derecha en mi cama se fue por temor a la Bo Bogle.
Y así mi amor verdadero y yo, (los dos) se quedó dormido,
Pero antes de la mañana a la luz del día justo, dolor de garganta, dolor de garganta lo hizo llorar
Doloridos, dolor lo hizo llorar, dolor, dolor de garganta lo hizo llorar
Pero antes de que ella se levantó y se puso su ropa, la bo Bogle se había ido.
Usted ha hecho lo que me anoche, la cosa no se puede rechazar
Usted ha Taen de mí mi virginidad, y estoy deshecho del todo.
Usted ha Taen de mí mi virginidad, y trajo a mi cuerpo bajo
Pero, caballero, si te casas conmigo, yo seré tu jo.
Ahora está casado con ella y su Taen hame, y así fue, pero su parte
Ella le demostró una esposa amorosa, y la alegría de todo su corazón;
El NEV
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
