Letra traducida Dan de Bogle Eric al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > BOGLE ERIC > DAN EN ESPAñOL
Dan y otras muchas canciones de Bogle Eric traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Dan en español, también encontrarás Dan traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Dan en español, también encontrarás Dan traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Dan de Bogle Eric original
'Dan'
By Eric Bogle
I'm pleased to meet you, my name's Dan,
And I'm an honest working man
A tarnished badge, they tell me,
But it's one I wear with pride
A fair day's work for a fair day's pay,
I've always lived my life that way
But now I can't help thinking,
I've been taken for a ride
Those hard years on the factory floor,
Toilin' in the ceaseless roar,
That made me old before my time,
Wrecked my hearing and my health
And when I total up the cost,
What I've gained to what I've lost
I ask myself now Dan,
What's the total of your wealth?
Just how much is your life worth?
I live in a house I'll never own,
Could never get a housing loan
Bank managers and suchlike,
Don't rate the likes of me
Feeding three kids on a fitter's wage,
I've always found it hard to save
And being an honest working man
Don't count as equity
All those years of toil and sweat,
Climbing in and out of debt
I often look back on them
And ask myself for what?
A rented house on a grimy street
An endless fight to make ends meet
When you add it all together,
It don't seem like a lot
But it's all that I've got
But a man's life can't be judged alone
By what he has or what he owns
It's what he loves and cares for
That gives it quality
And what gives meaning to my life
Are my three kids and my wife
We've always stuck together,
Always being a family
Now my kids are rotting on the dole,
Holding out the beggar's bowl
I see the anger in their eyes,
It cuts me to the heart
And shall I simply stand aside
While my kids are slowly crucified?
Watch all I've worked and cared for
As it slowly falls apart
Well by Christ, I won't do that
I'm pleased to meet you, my name's Dan,
And I'm an honest working man
A tarnished badge, they tell me,
But it's one I wear with pride
A fair day's work for a fair day's pay,
I've always lived my life that way
But now I can't help thinking,
I've been taken for a ride
And though I ain't got much to spare,
What I have I'm going to share
To give my kids and other kids,
Some purpose, pride, and place
And you leeches, grown fat on my sweat,
I promise you I won't forget
When I asked you if you'd share the load,
You laughed right in my face
Yes, you laughed right in my face
I'm pleased to meet you, my name's Dan,
And I'm an honest working man
Letra Dan de Bogle Eric en español (traducción)
'Dan'
Por Eric Bogle
Tengo el placer de conocerte, Dan es mi nombre,
Y yo soy un hombre de trabajo honesto
Una insignia deteriorada, me dicen,
Pero es que yo llevo con orgullo
El trabajo de un día de feria para la paga de un día de feria,
Siempre he vivido mi vida de esa manera
Pero ahora no puedo dejar de pensar,
He estado tomando el pelo
Aquellos duros años en la fábrica,
Toilin 'en el rugido incesante,
Eso me hizo viejo antes de tiempo,
Destruyeron a mi oído y mi salud
Y cuando el costo total hasta,
Lo que he ganado a lo que he perdido
Me pregunto ahora Dan,
¿Cuál es el total de su riqueza?
¿Cuánto vale tu vida?
Yo vivo en una casa que nunca poseo,
Nunca se pudo obtener un crédito para vivienda
Los directores de banco y similares,
No calificaría la gente como yo
La alimentación de tres niños en el salario de un instalador,
Siempre me ha parecido difícil de salvar
Y siendo un hombre de trabajo honesto
No cuente como patrimonio
Todos esos años de trabajo y sudor,
Escalada y salir de la deuda
A menudo miro hacia atrás en ellos
Y me pregunto ¿para qué?
Una casa de alquiler en una calle mugrienta
Una lucha sin fin para fin de mes
¿Cuándo
Por Eric Bogle
Tengo el placer de conocerte, Dan es mi nombre,
Y yo soy un hombre de trabajo honesto
Una insignia deteriorada, me dicen,
Pero es que yo llevo con orgullo
El trabajo de un día de feria para la paga de un día de feria,
Siempre he vivido mi vida de esa manera
Pero ahora no puedo dejar de pensar,
He estado tomando el pelo
Aquellos duros años en la fábrica,
Toilin 'en el rugido incesante,
Eso me hizo viejo antes de tiempo,
Destruyeron a mi oído y mi salud
Y cuando el costo total hasta,
Lo que he ganado a lo que he perdido
Me pregunto ahora Dan,
¿Cuál es el total de su riqueza?
¿Cuánto vale tu vida?
Yo vivo en una casa que nunca poseo,
Nunca se pudo obtener un crédito para vivienda
Los directores de banco y similares,
No calificaría la gente como yo
La alimentación de tres niños en el salario de un instalador,
Siempre me ha parecido difícil de salvar
Y siendo un hombre de trabajo honesto
No cuente como patrimonio
Todos esos años de trabajo y sudor,
Escalada y salir de la deuda
A menudo miro hacia atrás en ellos
Y me pregunto ¿para qué?
Una casa de alquiler en una calle mugrienta
Una lucha sin fin para fin de mes
¿Cuándo
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
