Letra traducida Talking Bear Mountain Picnic Massacre Bl de Bob Dylan al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > BOB DYLAN > TALKING BEAR MOUNTAIN PICNIC MASSACRE BL EN ESPAñOL
Talking Bear Mountain Picnic Massacre Bl y otras muchas canciones de Bob Dylan traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Talking Bear Mountain Picnic Massacre Bl en español, también encontrarás Talking Bear Mountain Picnic Massacre Bl traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Talking Bear Mountain Picnic Massacre Bl en español, también encontrarás Talking Bear Mountain Picnic Massacre Bl traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Talking Bear Mountain Picnic Massacre Bl de Bob Dylan original
I saw it advertised one day,
Bear Mountain picnic was comin' my way.
'Come along 'n' take a trip,
We'll bring you up there on a ship.
Bring the wife and kids
Bring the whole family.'
Yippee!
Well, I run right down 'n' bought a ticket
To this Bear Mountain Picnic.
But little did I realize
I was in for a picnic surprise.
Had nothin' to do with mountains.
I didn't even come close to a bear.
Took the wife 'n' kids down to the pier,
Six thousand people there,
Everybody had ticket for the trip.
'Oh well.' I said, 'it's a pretty big ship.
Besides, anyway, the more the merrier.'
Well, we all got on 'n' what d'ya think,
That big old boat started t' sink
More people kept a-pilin' on,
That old ship was a-slowly goin' down.
Funny way t' start a picnic.
Well, I soon lost track of m' kids 'n' wife,
So many people there I never saw in m' life
That old ship sinkin' down in the water,
Six thousand people tryin' t' kill each other,
Dogs a-barkin', cats a-meowin',
Women screamin', fists a-flyin', babies cryin',
Cops a-comin', me a-runnin'.
Maybe we just better call off the picnic.
I got shoved down 'n' pushed around,
All I could hear there was a screamin' sound,
Don't remember one thing more,
Just remember walkin' up on a little shore,
Head busted, stomach cracked,
Feet splintered, I was bald, naked. . .
Quite lucky to be alive though.
Feelin' like I climbed outa m' casket,
I grabbed back hold of m' picnic basket.
Took the wife 'n' kids 'n' started home,
Wishin' I'd never got up that morn.
Now, I don't care just what you do,
If you wanta have a picnic, that's up t' you.
But don't tell me about it, I don't wanta hear it,
'Cause, see, I just lost all m' picnic spirit.
Stay in m' kitchen, have m' own picnic. . .
In the bathroom.
Now, it don't seem to me quite so funny
What some people are gonna do f'r money.
There's a bran' new gimmick every day
Just t' take somebody's money away.
I think we oughta take some o' these people
And put 'em on a boat, send 'em up to Bear Mountain . . .
For a picnic.
Letra Talking Bear Mountain Picnic Massacre Bl de Bob Dylan en español (traducción)
Yo lo vi anunciado un día,
Día de campo la montaña del oso era comin 'a mi manera.
'Ven' n 'hacer un viaje,
Te traeremos hasta allí en un barco.
Llevar la esposa e hijos
Traiga a toda la familia. "
Yippee!
Bueno, me llegan directamente 'n' compró un boleto
Para este Picnic de Bear Mountain.
Pero poco me di cuenta de
Yo estaba en una sorpresa de picnic.
Tenía nada que ver con las montañas.
Yo ni siquiera se acercan a un oso.
Tomó a la mujer 'n' los niños hasta el muelle,
Seis mil personas,
Todo el mundo tenía billete para el viaje.
"Oh, bueno." Yo dije, 'es un barco bastante grande.
Además, de todos modos, cuanto más, mejor. "
Bueno, todos tenemos en la 'n' lo que ya piensan d',
El barco comenzó a hundirse grande y viejo t '
Más la gente seguía a-pilin 'en,
Que era un viejo barco, poco a poco 'goin abajo.
Funny forma "iniciar un picnic.
Bueno, pronto perdió la noción de "chicos" m mujer n ',
Así que muchas personas que nunca vi en la vida m '
Que Sinkin viejo barco "en el agua,
Seis mil personas tryin 't' se matan entre sí,
Los perros-un ladre, gatos-una meowin,
Las mujeres gritando, los puños volando-una, bebés llorando,
Policías a-comin ', me uno a ejecutarNin.
Quizás, sólo mejor cancelar el picnic.
Me empujó hacia abajo 'n' empujado,
Todo lo que podía oír era el sonido una Screamin ',
No recuerdo una cosa más,
Sólo recuerde Walkin 'para arriba en una playa pequeña,
La cabeza rota, el estómago rajado,
Pies astillado, estaba calvo, desnudo. . .
Muy afortunado de estar vivo sin embargo.
Feelin 'como subí outa m' ataúd,
Me agarró de nuevo apoderarse de cesta de picnic m '.
Tomó a la mujer 'n' niños a casa comenzó a 'n',
Wishin 'Yo nunca había levantado esa mañana.
Ahora, no me importa lo que haces,
Si Wanta hacer un picnic, que es hasta que t '.
Pero no me lo cuentes, no me wanta escuchar su pronunciación,
Porque, mira, acabo de perder todos los m 'espíritu de picnic.
Permanecer en m 'de cocina, tiene m' picnic. . .
En el cuarto de baño.
Ahora bien, no me parece tan gracioso
Lo que algunas personas van a hacer f'r dinero.
No hay truco nuevo un salvado de 'todos los días
Solo t 'tomar el dinero de alguien de distancia.
Creo que deberíamos tener algunos 'o esas personas
Y poner 'em en un barco, enviar' em up de la montaña del oso. . .
Para hacer un picnic.
Día de campo la montaña del oso era comin 'a mi manera.
'Ven' n 'hacer un viaje,
Te traeremos hasta allí en un barco.
Llevar la esposa e hijos
Traiga a toda la familia. "
Yippee!
Bueno, me llegan directamente 'n' compró un boleto
Para este Picnic de Bear Mountain.
Pero poco me di cuenta de
Yo estaba en una sorpresa de picnic.
Tenía nada que ver con las montañas.
Yo ni siquiera se acercan a un oso.
Tomó a la mujer 'n' los niños hasta el muelle,
Seis mil personas,
Todo el mundo tenía billete para el viaje.
"Oh, bueno." Yo dije, 'es un barco bastante grande.
Además, de todos modos, cuanto más, mejor. "
Bueno, todos tenemos en la 'n' lo que ya piensan d',
El barco comenzó a hundirse grande y viejo t '
Más la gente seguía a-pilin 'en,
Que era un viejo barco, poco a poco 'goin abajo.
Funny forma "iniciar un picnic.
Bueno, pronto perdió la noción de "chicos" m mujer n ',
Así que muchas personas que nunca vi en la vida m '
Que Sinkin viejo barco "en el agua,
Seis mil personas tryin 't' se matan entre sí,
Los perros-un ladre, gatos-una meowin,
Las mujeres gritando, los puños volando-una, bebés llorando,
Policías a-comin ', me uno a ejecutarNin.
Quizás, sólo mejor cancelar el picnic.
Me empujó hacia abajo 'n' empujado,
Todo lo que podía oír era el sonido una Screamin ',
No recuerdo una cosa más,
Sólo recuerde Walkin 'para arriba en una playa pequeña,
La cabeza rota, el estómago rajado,
Pies astillado, estaba calvo, desnudo. . .
Muy afortunado de estar vivo sin embargo.
Feelin 'como subí outa m' ataúd,
Me agarró de nuevo apoderarse de cesta de picnic m '.
Tomó a la mujer 'n' niños a casa comenzó a 'n',
Wishin 'Yo nunca había levantado esa mañana.
Ahora, no me importa lo que haces,
Si Wanta hacer un picnic, que es hasta que t '.
Pero no me lo cuentes, no me wanta escuchar su pronunciación,
Porque, mira, acabo de perder todos los m 'espíritu de picnic.
Permanecer en m 'de cocina, tiene m' picnic. . .
En el cuarto de baño.
Ahora bien, no me parece tan gracioso
Lo que algunas personas van a hacer f'r dinero.
No hay truco nuevo un salvado de 'todos los días
Solo t 'tomar el dinero de alguien de distancia.
Creo que deberíamos tener algunos 'o esas personas
Y poner 'em en un barco, enviar' em up de la montaña del oso. . .
Para hacer un picnic.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
