Letra traducida Black Diamond Bay de Bob Dylan al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > BOB DYLAN > BLACK DIAMOND BAY EN ESPAñOL
Black Diamond Bay y otras muchas canciones de Bob Dylan traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Black Diamond Bay en español, también encontrarás Black Diamond Bay traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Black Diamond Bay en español, también encontrarás Black Diamond Bay traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Black Diamond Bay de Bob Dylan original
Up on the white veranda
She wears a necktie and a Panama hat
Her passport shows another face
From another time and place
She looks nothing like that
And all the remnants of her recent past
Are scattered in the wild wind
She walks across the marble floor
Where a voice from the gambling room is calling her to come on in
She smiles, walks the other way
As the last ship sails and the moon fades away
From Black Diamond Bay.
As the morning light breaks open the Greek comes down
And he asks for a rope and a pen that will write
'Pardon monsieur' the desk clerk says
Carefully removes his fez
'Am I hearing you right ?'
And as the yellow fog is lifting
The Greek is quickly heading for the second floor
She passes him on the spiral staircase
Thinking he's the Sovjet Ambassador
She starts to speak, but he walks away
As the storm clouds rise and the palm branches away
On Black Diamond Bay.
A soldier sits beneath the fan
Doing business with a tiny man who sells him a ring
Lightning strikes, the light blow out
The desk clerk wakes and begins to shout
'Can you see anything ?'
Then the Greek appears on the second floor
In his bare feet with a rope around his neck
While a loser in the gambling room lights up a candle
Says 'Open up another deck'
But the dealer say 'Attendez-vous, s'il vous pl it'
As the rain beats down and the cranes fly away
From Black Diamond Bay.
The desk clerk heard the woman laugh
As he looked around the aftermath and the soldier got tough
He tried to grab the woman's hand
Said, 'Here's a ring it cost a grand'
She said, 'That ain't enough'
Then she ran upstairs to pack her bags
While a horse-drawn taxi waited at the curb
She passed the door that the Greek had locked
Where a handwritten sign read, 'Do not disturb'
She knocked on it anyway
As the sun went down and the music did play
On Black Diamond Bay.
'I've got to talk to someone quick !'
But the Greek said, 'Go away' and he kicked the chair to the floor
He hung there from the chandelier
She cried, 'Help there's danger near
Please open op the door'
Then the volcano erupted
And the lava flowed down from the mountain high above
The soldier and the tiny man were crouched in the corner
Thinking of forbidden love
But the desk clerk said 'It happens every day'
As the stars fell down and the fields burned away
On Black Diamond Bay.
As the island slowly sank
The loser finally broke the bank in the gambling room
The dealer said 'It's too late now
You can take you money, but I don't know how
You'll spend it in the tomb'
The tiny man bit the soldier's ear
As the floor caved in and the boiler in the basemen blew
While she's out on the balcony where a stranger tell her
'My darling je vous aime beacoup'
She sheds a tear and then begins to pray
As the fire burns on and the smoke drifts away
From Black Diamond Bay.
I was siting home alone one night in LA
Watching old Cronkite on the seven o'clock news
It seems there was an earthquake that
Left nothing but a Panama hat
And a pair of old Greek shoes
Didn't seem like much was happening
So I turned it off and went to grab another beer
Seems like every time you turn around
There's another hard-luck story that you're gonna hear
And there's really nothing anyone can say
And I never did plan to go anyway
To Black Diamond Bay.
Letra Black Diamond Bay de Bob Dylan en español (traducción)
antes de un extraño decirle
"Mi querida je vous aime beacoup '
Se derrama una lágrima y luego comienza a rezar
A medida que el fuego quema y el humo en aleja
De Diamante Negro de la Bahía.
Yo estaba solo en casa la ubicación de una noche en Los Ángeles
Viendo viejas Cronkite en el noticiero siete
Parece que hubo un terremoto que
No queda más que un sombrero de Panamá
Y un par de viejos zapatos griego
¿No parece gran cosa que estaba sucediendo
Así que lo apagó y se fue a tomar una cerveza
Parece que cada vez te das la vuelta
Hay otra historia mala suerte-que vas a escuchar
Y no hay nada que nadie pueda decir
Y yo nunca tenía intención de ir de todos modos
Para Diamante Negro de la Bahía.OND Bay.
Un soldado se encuentra debajo del ventilador
Hacer negocios con un hombre pequeño que le vende un anillo
La caída de rayos, el golpe de luz
El recepcionista de la recepción se despierta y empieza a gritar
"¿Puedes ver algo? '
Luego, el griego aparece en el segundo piso
En sus pies descalzos con una soga al cuello
Mientras que un perdedor en el juego de las luces sala de una vela
Dice: "¡Abran otra cubierta '
Pero el concesionario dicen 'Attendez-vous, s'il vous que pl'
A medida que la lluvia golpea hacia abajo y las grúas volar
De Diamante Negro de la Bahía.
El empleado del mostrador escuchó la risa de la mujer
Como él miró a su alrededor las consecuencias y el soldado se puso difícil
Él trató de agarrar la mano de la mujer
Dijo, 'Esto es un anillo que cuesta un gran'
Ella dijo: 'Eso no es suficiente "
Luego se subió corriendo a hacer sus maletas
Mientras que un coche de caballos de taxis esperando en la acera
Ella pasó por la puerta que los griegos habían bloqueado
Cuando un letrero escrito a mano decía, "No molestar"
Llamó a la puerta oHasta en el balcón blanco
Lleva una corbata y un sombrero de Panamá
Su pasaporte muestra otra cara
De otro tiempo y lugar
Ella se ve nada de eso
Y todos los restos de su pasado reciente
Se dispersan en el viento salvaje
Ella camina por el piso de mármol
Cuando una voz desde la sala de juego está pidiendo que viniera en
Ella sonríe, camina hacia otro lado
Como la embarcación y se desvanece la última luna de distancia
De Diamante Negro de la Bahía.
Como se rompe la luz de la mañana abrir el griego se reduce
Y le pide una cuerda y una pluma que se escribe
-Perdone señor ", dice el empleado de recepción
Con cuidado, se quita el fez
"Te estoy oyendo bien?
Y a medida que la niebla amarilla se está levantando
El griego es rápidamente en dirección a la segunda planta
Ella le pasa en la escalera de caracol
Pensando que es el embajador Soviético
Ella empieza a hablar, pero él se aleja
A medida que el aumento de las nubes de tormenta y las palmas de distancia
En Diam Negron de todos modos
A medida que el sol se ponía y la reproducción de música se
El Diamante Negro de la Bahía.
"Tengo que hablar con alguien rápido!"
Sin embargo, el griego dijo: 'Vete', y él pateó la silla al suelo
Que colgaba de la lámpara
-Gritó ella, "Ayuda que hay peligro cerca
Por favor, abra la puerta de op-
Entonces, el volcán entró en erupción
Y la lava fluyó desde la alta montaña por encima de
El soldado y el hombre pequeño se agachó en la esquina
Pensando en un amor prohibido
Pero la recepcionista dijo: "Sucede todos los días"
Como las estrellas cayeron y los campos de quemado
El Diamante Negro de la Bahía.
Como la isla se hundió lentamente
El perdedor finalmente se rompió el banco en la sala de juegos de azar
El comerciante dijo: "Es demasiado tarde ahora
Usted puede tomar el dinero, pero no sé cómo
Te va a pasar en la tumba de
El hombre poco pequeña oreja del soldado
A medida que el suelo se derrumbó y estalló la caldera en el intermedistas
Mientras que ella está en el balcón wh
"Mi querida je vous aime beacoup '
Se derrama una lágrima y luego comienza a rezar
A medida que el fuego quema y el humo en aleja
De Diamante Negro de la Bahía.
Yo estaba solo en casa la ubicación de una noche en Los Ángeles
Viendo viejas Cronkite en el noticiero siete
Parece que hubo un terremoto que
No queda más que un sombrero de Panamá
Y un par de viejos zapatos griego
¿No parece gran cosa que estaba sucediendo
Así que lo apagó y se fue a tomar una cerveza
Parece que cada vez te das la vuelta
Hay otra historia mala suerte-que vas a escuchar
Y no hay nada que nadie pueda decir
Y yo nunca tenía intención de ir de todos modos
Para Diamante Negro de la Bahía.OND Bay.
Un soldado se encuentra debajo del ventilador
Hacer negocios con un hombre pequeño que le vende un anillo
La caída de rayos, el golpe de luz
El recepcionista de la recepción se despierta y empieza a gritar
"¿Puedes ver algo? '
Luego, el griego aparece en el segundo piso
En sus pies descalzos con una soga al cuello
Mientras que un perdedor en el juego de las luces sala de una vela
Dice: "¡Abran otra cubierta '
Pero el concesionario dicen 'Attendez-vous, s'il vous que pl'
A medida que la lluvia golpea hacia abajo y las grúas volar
De Diamante Negro de la Bahía.
El empleado del mostrador escuchó la risa de la mujer
Como él miró a su alrededor las consecuencias y el soldado se puso difícil
Él trató de agarrar la mano de la mujer
Dijo, 'Esto es un anillo que cuesta un gran'
Ella dijo: 'Eso no es suficiente "
Luego se subió corriendo a hacer sus maletas
Mientras que un coche de caballos de taxis esperando en la acera
Ella pasó por la puerta que los griegos habían bloqueado
Cuando un letrero escrito a mano decía, "No molestar"
Llamó a la puerta oHasta en el balcón blanco
Lleva una corbata y un sombrero de Panamá
Su pasaporte muestra otra cara
De otro tiempo y lugar
Ella se ve nada de eso
Y todos los restos de su pasado reciente
Se dispersan en el viento salvaje
Ella camina por el piso de mármol
Cuando una voz desde la sala de juego está pidiendo que viniera en
Ella sonríe, camina hacia otro lado
Como la embarcación y se desvanece la última luna de distancia
De Diamante Negro de la Bahía.
Como se rompe la luz de la mañana abrir el griego se reduce
Y le pide una cuerda y una pluma que se escribe
-Perdone señor ", dice el empleado de recepción
Con cuidado, se quita el fez
"Te estoy oyendo bien?
Y a medida que la niebla amarilla se está levantando
El griego es rápidamente en dirección a la segunda planta
Ella le pasa en la escalera de caracol
Pensando que es el embajador Soviético
Ella empieza a hablar, pero él se aleja
A medida que el aumento de las nubes de tormenta y las palmas de distancia
En Diam Negron de todos modos
A medida que el sol se ponía y la reproducción de música se
El Diamante Negro de la Bahía.
"Tengo que hablar con alguien rápido!"
Sin embargo, el griego dijo: 'Vete', y él pateó la silla al suelo
Que colgaba de la lámpara
-Gritó ella, "Ayuda que hay peligro cerca
Por favor, abra la puerta de op-
Entonces, el volcán entró en erupción
Y la lava fluyó desde la alta montaña por encima de
El soldado y el hombre pequeño se agachó en la esquina
Pensando en un amor prohibido
Pero la recepcionista dijo: "Sucede todos los días"
Como las estrellas cayeron y los campos de quemado
El Diamante Negro de la Bahía.
Como la isla se hundió lentamente
El perdedor finalmente se rompió el banco en la sala de juegos de azar
El comerciante dijo: "Es demasiado tarde ahora
Usted puede tomar el dinero, pero no sé cómo
Te va a pasar en la tumba de
El hombre poco pequeña oreja del soldado
A medida que el suelo se derrumbó y estalló la caldera en el intermedistas
Mientras que ella está en el balcón wh
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
