Además de la letra de la canción Lips In The Hills en español, también encontrarás Lips In The Hills traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
D. Roeser - E. Bloom - R. Meltzer - )
I am gripped, by what I cannot tell
Have I slipped or have I merely fell
I've been tricked, my senses telling lies
I've been (stiffened?) by serpent's soundless cries
Up in the hills, an apparition
Filling me with superstition
A fiery night, the night that I saw,
the night that I saw,
the night that I saw,
(Background voices) Lips in the hills, lips in the hills
(Foreground voice) Lips, Lips, Lips Lips in the hills
I'm so lonely, stabbed by beating claws
I've been tripped, I'm crawling on all fours
I've been stripped the insulation's gone
Wish I slept to waken in the morn
Up in the sky, beyond the chasm
My eyes behold, a rare phantasm
The godless night, the night that I saw (repeat as above)
(First verse repeat)
Up in the hills, an appariton
Filling me with superstition
The godless night, the night that I saw (repeat as above 4 times
D. Roeser - E. Bloom - R. Meltzer - )
Estoy atrapado, por lo que no puedo decir
¿He resbalado o simplemente he caído?
He sido engañado, mis sentidos mintiendo
He sido (paralizado) por los gritos silenciosos de la serpiente
En las colinas, una aparición
Llenándome de superstición
Una noche ardiente, la noche que vi,
la noche que vi,
la noche que vi,
(Voces de fondo) Labios en las colinas, labios en las colinas
(Voz principal) Labios, Labios, Labios Labios en las colinas
Estoy tan solo, apuñalado por garras golpeadoras
He tropezado, estoy arrastrándome en cuatro patas
He sido despojado, la aislación se ha ido
Ojalá hubiera dormido para despertar en la mañana
En el cielo, más allá del abismo
Mis ojos contemplan, un raro fantasma
La noche impía, la noche que vi (repetir como arriba)
(Repetir primer verso)
En las colinas, una aparición
Llenándome de superstición
La noche impía, la noche que vi (repetir como arriba 4 veces)
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)