Letra traducida Hälsning FrÃ¥n Nicaragua de Bjorn Afzelius al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > BJORN AFZELIUS > HäLSNING FRÃ¥N NICARAGUA EN ESPAñOL
Hälsning FrÃ¥n Nicaragua y otras muchas canciones de Bjorn Afzelius traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Hälsning FrÃ¥n Nicaragua en español, también encontrarás Hälsning FrÃ¥n Nicaragua traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Hälsning Från Nicaragua de Bjorn Afzelius original



Kära vänner kolleger,
jag sänder er hälsningar ifrån ett folk
på andra sidan Atlanten,
emellan två kontinenter.
Ett folk som äntligen rest sej ur askan
av hundratals år av förnedring.
Ett folk som bär på ett hopp och en dröm
om att själva få skapa sin framtid.
Jag hälsar er från Nicaragua,
jag hälsar er från Nicaragua.

Kära vänner poeter som diktar
om välfärdssamhällets problem,
om överflödet som plåga,
om leden och tillvarons tomhet.

Här ser jag skalder som sträcker ut handen
i hopp om ett ark och en penna,
som skriver dikter till livet på murar
där kulhålen ännu är varma.
Dikter om kärlek och glädje,
och en framtid för Nicaragua.

Kära vänner skribenter,
som ropar på frihet och demokrati,
jag hälsar er ifrån Wall Street,
där krigen ger pengar på börsen.

Jag hälsar er ifrån Brooklyn där friheten
är att få dö i en rännsten.
Jag hälsar er från Miami, där demokrati
är att alla bär våpen.
Jag hälsar er från Nicaragua,
jag hälsar er från Nicaragua.

Internationalister, jag ser att ni finns
och jag ser det ni gör.
Jag ser hur mycket ni offrar,
jag ser det ansvar ni känner.

Jag ser att ni ser på världen som en
och att allt det som sker hänger samman.
Jag ser er som mina systrar och bröder,
jag ser er som luften jag andas.
Ni är det framtida ljuset,
ni är dom enda vi har.
Och ni är det framtida livet,
och ni är historiens barn.
Så jag hälsar från Nicaragua,
jag hälsar er från Nicaragua.

Letra Hälsning FrÃ¥n Nicaragua de Bjorn Afzelius en español (traducción)



Kra amigos colegas,
Yo snder s hlsningar ifrn un pueblo
pandra lado del Atlántico,
entre tvkontinenter.
Un pueblo que ntligen residuales a sí mismo de las cenizas
de cientos de años de frnedring.
Un pueblo que brpett esperanza y un sueño
que sjlva fskapa su futuro.
Os saludo desde Nicaragua,
Saludo s de Nicaragua.

Kra amigos poetas Masilla
si los problemas vlfrdssamhllets,
Si verfldet como PLGA,
en el rastro y el vacío de la existencia.

Aquí veo poetas que extiende su mano
con la esperanza de una hoja y un lápiz,
que escribe poemas a pmurar vida
Dr. kulhlen NNU está caliente.
Poesía de amor y alegría,
y un futuro para Nicaragua.

Kra amigos escritores,
llorando pfrihet y la democracia,
Os saludo ifrn Wall Street,
Dr. guerras da dinero pbrsen.

Saludo s ifrn Brooklyn Dr. libertad
es que la IED un rnnsten.
Os saludo desde Miami, el Dr. democracia
es que todos brvpen.
Os saludo desde Nicaragua,
Saludo s de Nicaragua.

Internacionalistas, veo que





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica