Letra traducida Fred de Bjorn Afzelius al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > BJORN AFZELIUS > FRED EN ESPAñOL
Fred y otras muchas canciones de Bjorn Afzelius traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Fred en español, también encontrarás Fred traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Fred en español, también encontrarás Fred traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Fred de Bjorn Afzelius original
Är det verkligen fred vi vill ha
till varje tänkbart pris?
Är vi alldeles säkra på det,
att det värsta av allt är krig?
Med freden kommer vänskapen, den knyts med starka band.
Och banden binder ont vid gott och knyter falskt vid sant.
Den börda som är tung för en bär två man oftast lätt;
och hellre gör man fel tillsammans än man ensam handlar rätt.
Så hand i hand, i en ändlös dans,
ja, som en kedja utan slut,
vågar ingen släppa sitt förscräckta grepp
trots att vi dansar mot ett stup.
Så är det verkligen fred vi vill ha
till varje tänkbart pris?
Är vi alldeles säkra på det,
att det värsta av allt är krig?
Med lag ska landet byggas upp. Och lagen kräver fred,
så att dom som äger makt och guld ska kunna tjäna ännu mer.
Men om folket kräver mer betalt för smörte som dom sålt,
då är det brott mot fred och lag och det kallas för revolt.
Så är det verkligen fred vi vill ha
till varje tänkbart pris?
Är vi alldeles säkra på det,
att det värsta av allt är krig?
Med freden kommer segraren och han som slogs och stred
får på böjda knän och med huv'et lågt ta emot den starkes fred.
Och när se'n tungan slitits ur hans mun och hans ögon skrapats ut
och när ben och armar bundits hop med övermaktens knut
och när han har fått en trasa i sin mun
så att ingen hör ett ljud
då har allting blivit normalt igen
och ett krig har tagit slut.
Men är det verkligen fred vi vill ha
till varje tänkbart pris?
Är vi alldeles säkra på det,
att det värsta av allt är krig?
Och med freden kommer tystnaden: allt ordnas under hand
och folk och länder styckas upp i samförståndets namn.
'Så tag du halva jorden bror och halva månen med
så tar jag andra halvan, så är vi bägge två tillfreds.'
Och om man då kämpar mot förtryck och hot
för den frihet som man valt,
då blir varje krig en segerstrid
och varje fred ett nederlag.
Så är det verkligen fred vi vill ha
till varje tänkbart pris?
Är vi alldeles säkra på det,
att det värsta av allt är krig?
Letra Fred de Bjorn Afzelius en español (traducción)
¿Es realmente la paz que quiere
a cada precio tnkbart?
r que P det bastante seguro,
que vrsta de todas es la guerra?
Con la paz viene vnskapen, que está empatado con lazos fuertes.
Y las bandas se unen mal en las relaciones buenas y forjadas por cierto.
El Brda que es pesado para un tvman br suele ser fácil;
y más bien le hace a uno mal juntos n hombre solo está bien.
Shand en la mano, en una danza NDLS,
Sí, como una cadena sin fin,
no se atreven a dejar ir su frscrckta agarre
a pesar de que estamos bailando contra un acantilado.
S ¿Es realmente la paz que quiere
a cada precio tnkbart?
r que P det bastante seguro,
que vrsta de todas es la guerra?
Con ley de la tierra será edificada. Y la Ley Requiere la paz
Póngalos que da poder y oro para ganar aún más.
Pero si la gente Requiere pagan más por smrte como SLT,
d es el quebrantamiento de la paz y la ley y se llama a la rebelión.
S ¿Es realmente la paz que quiere
a cada precio tnkbart?
r que P det bastante seguro,
que vrsta de todas es la guerra?
Con la paz viene el vencedor y luchó y peleó
trp
a cada precio tnkbart?
r que P det bastante seguro,
que vrsta de todas es la guerra?
Con la paz viene vnskapen, que está empatado con lazos fuertes.
Y las bandas se unen mal en las relaciones buenas y forjadas por cierto.
El Brda que es pesado para un tvman br suele ser fácil;
y más bien le hace a uno mal juntos n hombre solo está bien.
Shand en la mano, en una danza NDLS,
Sí, como una cadena sin fin,
no se atreven a dejar ir su frscrckta agarre
a pesar de que estamos bailando contra un acantilado.
S ¿Es realmente la paz que quiere
a cada precio tnkbart?
r que P det bastante seguro,
que vrsta de todas es la guerra?
Con ley de la tierra será edificada. Y la Ley Requiere la paz
Póngalos que da poder y oro para ganar aún más.
Pero si la gente Requiere pagan más por smrte como SLT,
d es el quebrantamiento de la paz y la ley y se llama a la rebelión.
S ¿Es realmente la paz que quiere
a cada precio tnkbart?
r que P det bastante seguro,
que vrsta de todas es la guerra?
Con la paz viene el vencedor y luchó y peleó
trp
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
