Letra traducida Back de Barenaked Ladies al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > BARENAKED LADIES > BACK EN ESPAñOL
Back y otras muchas canciones de Barenaked Ladies traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Back en español, también encontrarás Back traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Back en español, también encontrarás Back traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Back de Barenaked Ladies original
I woke up yesterday morning
Fell down two flights of stairs
Well I thought I was wide awake but my legs were still asleep.
Nine-one-one ambulance help me
But I can't reach the phone
So I scream to the neighbors 'come over break into my home'
I broke my back
There was nobody there to help me
Broke my back
All the lies and deception won't change the perception that
I fell flat on my ass
I wish this had happened skydiving
That my parachute failed
But a pair of shoes tripped me down stairs and I lay there and wail
Those things I used to take for granted
Now I take sitting down
I can't brush my teeth, chew my nails, give the finger to a clown
I broke my back
And I can't even change the channels
Broke my back
I fell flat on my ass
Well they tell me that I shouldn't get discouraged
But they tell me that I'll never walk again
And they say I'm gonna need a lot of courage
And they say I'm gonna need a lot of friends
But what I really need is a pair of electric legs.
So I wish some genius would just invent them.
And if they cost to much I'd share with someone else.
Or I would scour the yellow pages and I'd rent them.
I know I can probably pop a wheely
Entertaining the kids
I can put hockey cards in the spokes I can even throw skids
I get a good seat at a concert
Even get stuff for free
Is it cause I'm an excellent guy or cause they're scared of me
I broke my back
And I can't even use the clapper
I broke my back
All the lies and deception won't change the perception that
I fell flat on my ass
Letra Back de Barenaked Ladies en español (traducción)
Me desperté la mañana de ayer
Cayó por dos tramos de escaleras
Bueno, yo pensé que estaba bien despierto, pero mis piernas estaban todavía durmiendo.
Nueve-uno-uno ambulancia me ayude
Pero no puedo alcanzar el teléfono
Así que gritar a los vecinos vienen más entrar en mi casa "
Me rompí la espalda
No había nadie allí para ayudarme
Se rompió la espalda
Todas las mentiras y el engaño no va a cambiar la percepción de que
Caí plana en mi culo
Ojalá esto había sucedido paracaidismo
Que mi paracaídas falló
Pero un par de zapatos me tropezó al bajar las escaleras y yo estaba allí y se lamentan
Esas cosas yo solíamos dar por sentado
Ahora tomo sentarse
No puedo lavarme los dientes, masticar las uñas, dar el dedo para un payaso
Me rompí la espalda
Y no puedo incluso cambiar los canales
Se rompió la espalda
Caí plana en mi culo
Bueno, ellos me dicen que no debería desanimarse
Pero me dicen que nunca voy a caminar de nuevo
Y dicen que voy a necesitar mucho coraje
Y dicen que voy a necesitar un montón de amigos
Pero lo que realmente necesito es un par de piernas eléctricos.
Así que me gustaría que algún genio acaba de inventarlos.
Y si
Cayó por dos tramos de escaleras
Bueno, yo pensé que estaba bien despierto, pero mis piernas estaban todavía durmiendo.
Nueve-uno-uno ambulancia me ayude
Pero no puedo alcanzar el teléfono
Así que gritar a los vecinos vienen más entrar en mi casa "
Me rompí la espalda
No había nadie allí para ayudarme
Se rompió la espalda
Todas las mentiras y el engaño no va a cambiar la percepción de que
Caí plana en mi culo
Ojalá esto había sucedido paracaidismo
Que mi paracaídas falló
Pero un par de zapatos me tropezó al bajar las escaleras y yo estaba allí y se lamentan
Esas cosas yo solíamos dar por sentado
Ahora tomo sentarse
No puedo lavarme los dientes, masticar las uñas, dar el dedo para un payaso
Me rompí la espalda
Y no puedo incluso cambiar los canales
Se rompió la espalda
Caí plana en mi culo
Bueno, ellos me dicen que no debería desanimarse
Pero me dicen que nunca voy a caminar de nuevo
Y dicen que voy a necesitar mucho coraje
Y dicen que voy a necesitar un montón de amigos
Pero lo que realmente necesito es un par de piernas eléctricos.
Así que me gustaría que algún genio acaba de inventarlos.
Y si
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
