Letra traducida De La Musique Et Du Bruit de Babylon Circus al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > BABYLON CIRCUS > DE LA MUSIQUE ET DU BRUIT EN ESPAñOL
De La Musique Et Du Bruit y otras muchas canciones de Babylon Circus traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción De La Musique Et Du Bruit en español, también encontrarás De La Musique Et Du Bruit traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra De La Musique Et Du Bruit de Babylon Circus original



On habite dans l'immeuble d'un quartier populaire
Sous les pav?s, c'est la plage
Du coin de la rue on voit la mer
y en a qui vienne de tout les coins du monde
Filles et fils d'ouvriers venus chercher l'eldorado
Pas d'avenues pav?es d'or
Mais le bitume a eu raison de leur r?ve
Et l'amertume leur a rong? un peu la peau
Comment expliquer qu'ici on ne sourit pas
En tout cas pas ? quelqu'un qu'on ne connait pas
Ce constat peut para?tre un peu pessimiste
Mais ne doit d'aucune fa?on
Faire de l'ombre au soleil quand il ?claire nos ?motions

Dans la cour de l'immeuble le dimanche apr?s midi
On s'retrouvait pour papoter, jouer aux cartes entre amis
Du rakis, des loucoumes,des tapas, des jus de fruits,
Des glaces partout, de la musique et du bruit

Le temps pouvait s'arr?ter
Cela ne nous d?rangeait pas le moins du monde
On d?vorait insatiablement
Chaque minutes, chaque secondes
Pas une seule miettes ne devait rester au fond des plats
On parlait scolarit? en mangeant avec les doigts
la?la?la? la?la?la? la?la?la? la?la?la? la?la?la?

Dans la cour de l'immeuble le dimanche apr?s midi
Autour d'une tasse de th? les grands surveillaient les petits
Les accents en couleur, les images et la magie
Des gosses partout de la musique et du bruit

Ill?gaux, clandestins, comment dire? Sans papiers
A 12 ans ces mots mettaient totalement ?trangers
On a grandit ensemble
Et le sang qui coule dans leurs veines
Ressemble comme deux gouttes d'eaux ? celui qui coule dans les miennes
C'est quoi ces cris?C'est quoi ces pleurs?
O? vont-ils? Qu'est ce qu'il font?
Pourquoi rester si ils s'en vont?
Plus de pisse, plus de maf?
Plus de jus de fruits,
Plus de partie de foot dans la rue jusqu'? la tomb?e de la nuit
Mais maintenant ya des cam?ras
Dans la cour plus rien ne bouge
C'est le terrain de jeux des rats
Sans que se soit de la nostalgie, mais
Qu'est ce qu'on va faire maintenant que tout le monde est parti ?
O? est ce que vous ?tes pass? tout l'monde?

Dans la cour de l'immeuble le dimanche apr?s midi
Puis lundi plus rien ne se passe le barbecue a moisie
Juste une trace d'y a un temps
O? le quartier ?tait en vie
Et derri?re les murs r?sonnent encore
De la musique et du bruit

(Merci ? lou pour cettes paroles)

Letra De La Musique Et Du Bruit de Babylon Circus en español (traducción)



Vivimos en la construcción de un barrio
Bajo el pav? S es la playa
De vuelta de la esquina se ve el mar
son los que vienen de todas partes del mundo
Hijas y un hijo de los trabajadores llegaron a El Dorado
No hay calles pavimentadas? Son de oro
Sin embargo, el asfalto se debió a su r? Ve
Y la amargura que Rong? un poco de piel
¿Cómo explicar que aquí no sonreír
Al menos, no? alguien que no conoces
Este hallazgo podría párrafo? Ser un poco pesimista
Pero si alguien fa? En
Eclipsar el sol cuando? Nuestro claro? Mociones

En el patio del edificio después del domingo? S doce
Se s'retrouvait para charlar, jugar a las cartas con los amigos
El Rakis, la loucoume, tapas, jugos de frutas,
Hielo por todas partes, la música y el ruido

Tiempo podría se anclan? Ter
Que no se d? Poner la menor
Uno de? Vorait insaciablemente
Cada minuto, cada segundo
Ni una sola miga debe permanecer en la parte inferior de los platos
Hablamos escuela? comer con los dedos
el? del? del? el? del? del? el? del? del? el? del? del? el? del? del?

En el patio del edificio después del domingo? S doce
Con una taza de té? viendo el pequeño gran
Los acentos de color, las imágenes y la magia
Los niños alrededor de la música y el ruido

Enfermo? Gaux, ilegal, ¿cómo puedo decir? Indocumentados
Un niño de 12 años totalmente puso esas palabras? Extranjeros
Crecimos juntos
Y la sangre que fluye en sus venas
Se ve exactamente como el agua? que desembocan en la mina
¿Qué son esos gritos? ¿Qué estas lágrimas?
O? van? ¿Qué está haciendo?
¿Por qué quedarse, si se van?
Más orina, más maf?
Más jugo,
Más partido de fútbol en la calle hasta? la tumba? e de la noche
Pero ahora hay cam? Ras
En el patio se mueve nada





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica