Letra traducida Devil In My Car de B-52's al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > B-52'S > DEVIL IN MY CAR EN ESPAñOL
Devil In My Car y otras muchas canciones de B-52's traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Devil In My Car en español, también encontrarás Devil In My Car traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Devil In My Car de B-52's original



HELP! The devil's in my car.
HELP! The devil's in my car.
HELP! The devil's in my car.
Ho, devil's in my car, whoa please
PLEASE! Leave me alone!

We're really tearin' tar.
We're goin' 90 miles an hour.
Ho! He's drivin' me crazy.
He's drivin' me to Hell now.

He's pointing his pitchfork at me.
He's in the front seat of my car!
He's taking over!
Oo, he ripped my upholstry.
He's at the wheel,
HELP! The devil's in my car.
HELP! He's drivin' too far.

(scream!) Ooooooh!

Whoooa!

I can't lock the door,
I can't put on my safety belt.
There's nothing for me to do but yell HELP!
Devil's in my car!
I'm goin' to Hell in my old Chevrolet,
I don't know which way.
Oh, HELP! Devil's in my car!
Yeah, yeah. He's gone too far.
I won't see ya tomorrow.
I won't see ya anymore.
He's got his cloven hoof on the clutch.
Oh! Ow! I'm sitting on his tail.

Oh-Ohh, I don't wanna go to Hell.
(I don't wanna go to the devil.)
He's in my car, in my car, in my car.

Ohhhh-waaaaahhh!

The radio gives me static,
There's nothing on my CB.
Oh, HELP! the devil's in my car.
Oh, he's in my car. He's in my car.
The devil's in my car.
We're turning off the road.
Oh! Where ya taking me devil?
Oh! He's grinning door to door.
He's got his cloven hoof on the clutch.
HELP ME!
Oh, I don't wanna go to Hell.
(I don't wanna go to the devil.)
He's in my car.

Freeway to Hell.
We're burning up the road.
Freeway to Hell. (Right through the tollbooth)
We're burning up the road.
Freeway to Hell. (Right through the guardrail)
We're burning up the road.
Freeway to Hell. (Across the median)
We're burning up the road.
Freeway to Hell. (Would you slow down?)
We're burning up the road.

I've got the devil juice in my CARburater!
I've got the devil in my cigarette lighter.
I don't need no battery (I got the devil in my car).
In my car. In my car-oh!
In my car
In my car
In my car
In my car
In my car

Letra Devil In My Car de B-52's en español (traducción)



AYUDA! El diablo está en mi coche.
AYUDA! El diablo está en mi coche.
AYUDA! El diablo está en mi coche.
Ho, diablo está en mi coche, espera por favor
POR FAVOR! Déjame en paz!

Estamos muy tar desgarrando.
Estamos pasando de 90 kilómetros por hora.
Ho! Él es mi conduciendo loco.
Está conduciendo al infierno ahora.

Está apuntando con su tridente de mí.
Él está en el asiento delantero de mi coche!
Él está tomando el control!
Oo, arrancó mi tapizados.
Está en la rueda,
AYUDA! El diablo está en mi coche.
AYUDA! Está conduciendo demasiado lejos.

(Scream!) Ooooooh!

Whoooa!

No puedo cerrar la puerta,
No puedo poner en mi cinturón de seguridad.
No hay nada para mí, pero gritan ¡AYUDA!
Diablo está en mi coche!
Me voy al infierno en mi viejo Chevrolet,
No sé de qué manera.
Oh, ¡AYUDA! Diablo está en mi coche!
Sí, sí. Se ha ido demasiado lejos.
No nos vemos mañana.
No voy a ver ya nunca más.
Él tiene su pezuña en el embrague.
¡Oh! ¡Ay! Estoy sentado en su cola.

Oh-ohh, yo no quiero ir al infierno.
(Yo no quiero ir al diablo.)
Está en mi coche, en mi coche, en mi coche.

Ohhhh-waaaaahhh!

La radio me da estación





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica