Ah, amigos míos! Por lo tanto la luz a pie, tan rápido! Usted ha venido hasta ahora.
Y ahora - aquí bajo las ramas antiguas, omnisciente
Del árbol de decisión, uno de ustedes debe salir de este mundo de la carne!
Sólo siete puede continuar. Hahahah! Sólo usted puede decidir ...
Bárbaro:
Que se sepa - no voy a ser el que muere!
Honor y gloria se amontonan en mi nombre!
Que quede claro - yo no soy la que llora aquí!
¿Qué pasa con el alto, el que ha perdido la vergüenza?
Highlander:
He seguido los príncipes, he criado a sus banderas sangrientas!
He matado y herido en el lado de la derecha!
He recogido la cosecha, y se dispersaron con las cenizas de los campos!
He enterrado a los niños, sembró las semillas del odio!
TODOS: Estamos vivos!
Highlander: He seguido los príncipes!
TODOS: Vamos a sobrevivir!
Highlander: He seguido los reyes!
TODOS: Nos esforzaremos por nuestra libertad!
Highlander: Voy a tomar su ejemplo no más!
TODOS: Estamos vivos
Highlander: No voy a mentir
TODOS: Vamos a sobrevivir
HIGHLANDER: en tumbas poco profundas!
TODOS: Llegaremos a nuestro Edén
Bárbaro:
Que se sepa, por Thor, el dios del rayo
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)