Letra traducida God Knows... de Aya Hirano al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > AYA HIRANO > GOD KNOWS... EN ESPAñOL
God Knows... y otras muchas canciones de Aya Hirano traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción God Knows... en español, también encontrarás God Knows... traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción God Knows... en español, también encontrarás God Knows... traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra God Knows... de Aya Hirano original
Kawaita kokoro de kakenukeru
Gomen ne nani mo dekinakute
Itami wo wakachiau koto sae
Anata wa yurushite kurenai
ÿI run past others with a parched heart.
Sorry, I can't do anything.
You won't even let me
Share our pain together.
Muku ni ikiru tame ni furimukazu
Senaka mukete satteshimau
On the lonely rail
To live on without tarnish,
I face your back and head out without looking back
On the lonely rail
Watashi tsuiteiku yo
Donna tsurai sekai no yami no naka de sae
Kitto anata wa kagayaite
Koeru mirai no hate
Yowasa yue ni tamashii kowasarenu you ni
My way kasanaru yo
Ima futari ni God bless...
I will follow you.
No matter how agonizing the world is,
You will shine even in it's darkest corners.
Cross over the end of the future,
My weakness will not shatter my spirit.
My way is overlapping with yours.
For the two of us, God bless...
Todokete atsuku naru omoi wa
Genjitsu tokashite samayou
Aitai kimochi ni riyuu wa nai
Anata e afuredasu Lovin' you
This warming affection that reaches me,
It melts my reality and roams my heart.
I don't need a reason for wanting to meet you,
Just my overflowing feelings, Lovin' you
Semete utsukushii yume dake wo
Egakinagara oikakeyou
For your lonely heart
For now, let's paint a beautiful dream
And chase after
For your lonely heart
Yamete uso wa anata rashikunai yo
Me wo mite kore kara no koto wo hanasou
Watashi kakugo shiteru
Kurai mirai datte
Tsuyoku natte unmei kaerareru kamo ne
My wish kanaetai noni
Subete wa God knows...
Stop it, it's not like you to lie.
Look at my eyes and let's talk about our future.
I am prepared,
Even if the future is bleak,
I might be able to change destiny if I become stronger.
But for my wish to come true,
Everything is God knows...
Anata ga ite watashi ga ite
Hoka no hito wa kieteshimatta
Awai yume no utsukushisa wo egakinagara
Kizuato nazoru
You are here, I am here.
Everyone else has disappeared.
While we paint the beauty of this fleeting dream,
We trace out the lines of our scars.
Dakara watashi tsuiteiku yo
Donna tsurai sekai no yami no naka de sae
Kitto anata wa kagayaite
Koeru mirai no hate
Yowasa yue ni tamashii kowasarenu you ni
My way kasanaru yo
Ima futari ni God bless...
That's why I will follow you.
No matter how agonizing the world is,
You will shine even in it's darkest corners.
Cross over the end of the future,
My weakness will not shatter my spirit.
My way is overlapping with yours.
For the two of us, God bless...
Letra God Knows... de Aya Hirano en español (traducción)
Kawaita kokoro de kakenukeru
Gomen ne nani mo dekinakute
Itami wo wakachiau koto sae
Anata wa yurushite Kurenai
? me encuentro a otros anteriores con un corazón sediento.
Lo sentimos, no puedo hacer nada.
Ni siquiera me deja
Compartir nuestro dolor juntos.
Ikiru muku ni domesticar ni furimukazu
Senaka Mukete satteshimau
En el carril solitario
Para vivir sin manchar,
Yo la cara de su espalda y la cabeza sin mirar atrás
En el carril solitario
Watashi tsuiteiku yo
Donna tsurai sekai no yami no naka de sae
Kitto anata wa kagayaite
Koeru mirai no hate
Yowasa yue ni Tamashii que kowasarenu ni
A mi manera yo kasanaru
Ima Futari ni Dios los bendiga ...
Te seguiré.
No importa cuán dolorosa es el mundo,
Que brille aun en su más oscuros rincones.
Cruz sobre el extremo del futuro,
Mi debilidad no romperá mi espíritu.
Mi camino es la superposición con la suya.
Para los dos de nosotros, Dios bless ...
Todokete atsuku naru omoi wa
Genjitsu tokashite Samayou
Aitai kimochi ni riyuu wa nai
Anata e afuredasu Lovin 'You
Este afecto que me llega el calentamiento,
Se derrite mi realidad y mi corazón vaga.
Yo no necesito una razón para querer conocerlo,
Sólo mis sentimientos desbordantes, Lovin 'You
Semete Utsukushii yume wo dake
Egakinagara oikakeyou
Para su corazón solitario
Por ahora, vamos a pintar un hermoso sueño
Y perseguir a
Para su corazón solitario
Yamete wa anata USO rashikunai yo
Me wo mite kore kara no koto wo hanasou
Watashi kakugo shiteru
Kurai mirai DATTE
Tsuyoku natte Unmei kaerareru kamo ne
Mi deseo kanaetai noni
Subete wa Dios lo sabe ...
Basta, no es como usted a mentir.
Mira mis ojos y vamos a hablar de nuestro futuro.
Estoy preparado,
Incluso si el futuro es sombrío,
Yo podría ser capaz de cambiar el destino si se hacen más fuertes.
Sin embargo, parar el deseo de mi se haga realidad,
Todo es Dios sabe ...
Anata ga ite watashi ga ite
Hoka no hito wa kieteshimatta
Awai no yume wo utsukushisa egakinagara
Kizuato nazoru
Usted está aquí, estoy aquí.
Todos los demás han desaparecido.
A pesar de que la pintura la belleza de este sueño fugaz,
Trazamos las líneas de nuestras cicatrices.
Dakara watashi yo tsuiteiku
Donna tsurai sekai no yami no naka de sae
Kitto anata wa kagayaite
Koeru mirai no hate
Yowasa yue ni Tamashii que kowasarenu ni
A mi manera yo kasanaru
Ima Futari ni Dios los bendiga ...
Es por eso que yo te seguiré.
No importa cuán dolorosa es el mundo,
Que brille aun en su más oscuros rincones.
Cruz sobre el extremo del futuro,
Mi debilidad no romperá mi espíritu.
Mi camino es la superposición con la suya.
Para los dos de nosotros, Dios los bendiga ...
Gomen ne nani mo dekinakute
Itami wo wakachiau koto sae
Anata wa yurushite Kurenai
? me encuentro a otros anteriores con un corazón sediento.
Lo sentimos, no puedo hacer nada.
Ni siquiera me deja
Compartir nuestro dolor juntos.
Ikiru muku ni domesticar ni furimukazu
Senaka Mukete satteshimau
En el carril solitario
Para vivir sin manchar,
Yo la cara de su espalda y la cabeza sin mirar atrás
En el carril solitario
Watashi tsuiteiku yo
Donna tsurai sekai no yami no naka de sae
Kitto anata wa kagayaite
Koeru mirai no hate
Yowasa yue ni Tamashii que kowasarenu ni
A mi manera yo kasanaru
Ima Futari ni Dios los bendiga ...
Te seguiré.
No importa cuán dolorosa es el mundo,
Que brille aun en su más oscuros rincones.
Cruz sobre el extremo del futuro,
Mi debilidad no romperá mi espíritu.
Mi camino es la superposición con la suya.
Para los dos de nosotros, Dios bless ...
Todokete atsuku naru omoi wa
Genjitsu tokashite Samayou
Aitai kimochi ni riyuu wa nai
Anata e afuredasu Lovin 'You
Este afecto que me llega el calentamiento,
Se derrite mi realidad y mi corazón vaga.
Yo no necesito una razón para querer conocerlo,
Sólo mis sentimientos desbordantes, Lovin 'You
Semete Utsukushii yume wo dake
Egakinagara oikakeyou
Para su corazón solitario
Por ahora, vamos a pintar un hermoso sueño
Y perseguir a
Para su corazón solitario
Yamete wa anata USO rashikunai yo
Me wo mite kore kara no koto wo hanasou
Watashi kakugo shiteru
Kurai mirai DATTE
Tsuyoku natte Unmei kaerareru kamo ne
Mi deseo kanaetai noni
Subete wa Dios lo sabe ...
Basta, no es como usted a mentir.
Mira mis ojos y vamos a hablar de nuestro futuro.
Estoy preparado,
Incluso si el futuro es sombrío,
Yo podría ser capaz de cambiar el destino si se hacen más fuertes.
Sin embargo, parar el deseo de mi se haga realidad,
Todo es Dios sabe ...
Anata ga ite watashi ga ite
Hoka no hito wa kieteshimatta
Awai no yume wo utsukushisa egakinagara
Kizuato nazoru
Usted está aquí, estoy aquí.
Todos los demás han desaparecido.
A pesar de que la pintura la belleza de este sueño fugaz,
Trazamos las líneas de nuestras cicatrices.
Dakara watashi yo tsuiteiku
Donna tsurai sekai no yami no naka de sae
Kitto anata wa kagayaite
Koeru mirai no hate
Yowasa yue ni Tamashii que kowasarenu ni
A mi manera yo kasanaru
Ima Futari ni Dios los bendiga ...
Es por eso que yo te seguiré.
No importa cuán dolorosa es el mundo,
Que brille aun en su más oscuros rincones.
Cruz sobre el extremo del futuro,
Mi debilidad no romperá mi espíritu.
Mi camino es la superposición con la suya.
Para los dos de nosotros, Dios los bendiga ...
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
