Letra traducida Friends de Avril Lavigne al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > AVRIL LAVIGNE > FRIENDS EN ESPAñOL
Friends y otras muchas canciones de Avril Lavigne traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Friends en español, también encontrarás Friends traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Friends en español, también encontrarás Friends traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Friends de Avril Lavigne original
When I first saw you
I never thought I would love you
At all, or at least as I do now
I don’t know when it happened or how
When we were best friends, all we did was hang out, laugh, and joke
Never did I stutter, or choke
Until just this year, I don’t know why
I became extremely shy
I look at you and look away
For I don’t know what to say
Now it’s the last day of school
Everyone thinks this day is so cool
But not for me
For it is today, that I see
How dumb I’m being, acting
While I’m hiding, last year we’d be talking
The last day, last year,
You said goodbye, and now we’re here
Will it ever be the same?
Will we ever just sit and talk, it used to be that way
Now I’m not sure it can come to be
For I am no longer the old me
I am shy, I am weak
Seemed to have broken my good-girl streak
The thing that keeps me going everyday
Is that you look past all that and see me, the old way
You see me, and I see you, what’s the problem, then?
I don’t know, but I want to be the best friends we used to be
Letra Friends de Avril Lavigne en español (traducción)
Cuando vi por primera vez
Nunca pensé que te gustaría
En absoluto, o al menos como lo hago ahora
No sé cuando sucedió o cómo
Cuando fuimos los mejores amigos, todo lo que hicimos fue pasar el rato, reír, y la broma
Nunca tartamudeo, o se ahogue
Hasta este mismo año, no sé por qué
Me convertí extremadamente tímido
Te miro y mirar hacia otro lado
Por no sé qué decir
Ahora es el último día de clases
Todo el mundo piensa que el día de hoy es tan cool
Pero no para mí
Por lo que es hoy, que veo
Lo tonto que soy ser, de actuar
Aunque me estoy escondiendo, el año pasado estaríamos hablando
El último día, el año pasado,
Usted ha dicho adiós, y ahora estamos aquí
¿Será alguna vez lo mismo?
¿Alguna vez se sienta a hablar, lo que solía ser de esa manera
Ahora no estoy seguro de que puede llegar a ser
Porque yo ya no soy el viejo me
Yo soy tímido, soy débil
Parecía haber roto mi niña buena racha
Lo que me mantiene vivo todos los días
Es que te ves past todo eso y me ve, a la antigua
Usted me ve, y te veo, ¿cuál es el problema, entonces?
No sé, pero quiero ser el mejor amigo que solía ser
Nunca pensé que te gustaría
En absoluto, o al menos como lo hago ahora
No sé cuando sucedió o cómo
Cuando fuimos los mejores amigos, todo lo que hicimos fue pasar el rato, reír, y la broma
Nunca tartamudeo, o se ahogue
Hasta este mismo año, no sé por qué
Me convertí extremadamente tímido
Te miro y mirar hacia otro lado
Por no sé qué decir
Ahora es el último día de clases
Todo el mundo piensa que el día de hoy es tan cool
Pero no para mí
Por lo que es hoy, que veo
Lo tonto que soy ser, de actuar
Aunque me estoy escondiendo, el año pasado estaríamos hablando
El último día, el año pasado,
Usted ha dicho adiós, y ahora estamos aquí
¿Será alguna vez lo mismo?
¿Alguna vez se sienta a hablar, lo que solía ser de esa manera
Ahora no estoy seguro de que puede llegar a ser
Porque yo ya no soy el viejo me
Yo soy tímido, soy débil
Parecía haber roto mi niña buena racha
Lo que me mantiene vivo todos los días
Es que te ves past todo eso y me ve, a la antigua
Usted me ve, y te veo, ¿cuál es el problema, entonces?
No sé, pero quiero ser el mejor amigo que solía ser
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
