Letra traducida There's Life Outside Your Apartment de Avenue Q al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > AVENUE Q > THERE'S LIFE OUTSIDE YOUR APARTMENT EN ESPAñOL
There's Life Outside Your Apartment y otras muchas canciones de Avenue Q traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción There's Life Outside Your Apartment en español, también encontrarás There's Life Outside Your Apartment traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción There's Life Outside Your Apartment en español, también encontrarás There's Life Outside Your Apartment traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra There's Life Outside Your Apartment de Avenue Q original
Brian:
Princeton!
Princeton:
Yeah.
Brian:
Listen, buddy, nobody’s seen ya for two weeks.
What’s up with that?
Princeton:
I went to work for a temp agency, and they
fired me for being too depressing on the phone.
I maxed out my cards, I’m two months behind
in rent, I totally messed up my personal life.
Oh, and Brian - I still haven’t found my purpose!
Brian:
All right. Get off your ass and stop worrying!
Everyone’s getting together to mess around the city today.
Princeton:
Have fun!
Brian:
When I say everyone, that includes you!
There is life outside your apartment.
I know it’s hard to conceive.
But there’s life outside your apartment.
And you’re only gonna see it if you leave.
There is cool shit to do,
But it can’t come to you,
And who knows, dude
You might even score!
There is life outside your apartment.
But you gotta open the door!
Princeton:
No, thanks, I’m staying in!
Brian:
Don’t tell me I gotta force you.
Princeton:
Sorry!
Brian:
All right, everyone! He’s resisting!
All but Princeton:
There is life outside...
There is life outside...
There is life outside...
There is life outside your apartment!
There’s a pigeon
Squashed on the street.
Christmas Eve:
Ew.
Brian:
There’s a girl passing by
Nicky:
No I think it’s a guy
All but Princeton:
And a homeless man
Who only wants to
Buy something to eat!
Sorry, can’t help you.
We could go to the zoo!
Trekkie Monster:
Pick up girls at NYU!
Brian:
We could sit in the park smoking pot!
Christmas Eve:
Or not.
All but Princeton:
There is life outside your apartment.
Princeton:
Well, I guess I’ll give it a shot.
All:
There is life outside your apartment.
I know -
There is life outside your apartment.
Voice #1:
I’m gonna jump!
All:
Don’t do it!
Voice #1:
Okay.
All:
There is cool shit to do
But it can’t come to you
So come on -
Voice #2:
Get out of the way asshole!
Princeton:
Fuck you!
All:
There is life outside your apartment.
Oh, you never know
What’s around the bend.
You could win the lotto
Or make a friend...
Guys:
Take her home to see your apartment!
Lucy:
Do you wanna feel special?
I can see that you do.
Well, I can make you feel
Special.
If you let me feel you.
Guys:
She’ll feel you!
Lucy:
Where’s your pad?
Princeton:
Not too far.
Guys:
We could call you a car.
Princeton:
We’ll be fine, thank you! See ya!
Christmas Eve:
Hope you don’t get gonorrhea!
All:
There is life outside your apartment.
Princeton/Lucy:
But now it’s time to go home.
All:
There is life outside your apartment.
Trekkie Monster:
Me going home now.
Princeton/Lucy:
It’s time to go home!
Trekkie Monster:
That’s where me gonna go!
Lucy:
I can make you feel special
Trekkie Monster:
That’s where me gonna go!
All:
There is life outside your apartment.
Trekkie Monster:
Me going home now,
That’s where me gonna go!
Princeton/Lucy:
But now it’s time to go home
Trekkie Monster:
For porn!
Letra There's Life Outside Your Apartment de Avenue Q en español (traducción)
Brian:
Princeton!
Princeton:
Sí.
Brian:
Escucha, amigo, nobodys visto ya por dos semanas.
¿Cuál es hasta con eso?
Princeton:
Me fui a trabajar para una empresa de trabajo temporal, y
me despidió por ser demasiado deprimente en el teléfono.
Yo llegado al máximo de mis tarjetas, estoy dos meses de retraso
en el alquiler, estoy totalmente desordenado mi vida personal.
Ah, y Brian - que todavía havent encontrado mi propósito!
Brian:
Está bien. Mover el culo y dejar de preocuparse!
Everyones que se reúnen para perder el tiempo de la ciudad hoy en día.
Princeton:
Que se diviertan!
Brian:
Cuando digo todos, que incluye!
Hay vida fuera de su apartamento.
Sé que es difícil de concebir.
Pero theres vida fuera de su apartamento.
Y usted es solamente lo va a ver si sale.
No es una mierda fresca de hacer,
Pero no puedo llegar a ti,
Y quién sabe, amigo
Puede ser que incluso cuenta!
Hay vida fuera de su apartamento.
Pero tienes que abrir la puerta!
Princeton:
No, gracias, estoy permaneciendo en!
Brian:
No me diga que tengo que forzar.
Princeton:
¡Lo siento!
Princeton!
Princeton:
Sí.
Brian:
Escucha, amigo, nobodys visto ya por dos semanas.
¿Cuál es hasta con eso?
Princeton:
Me fui a trabajar para una empresa de trabajo temporal, y
me despidió por ser demasiado deprimente en el teléfono.
Yo llegado al máximo de mis tarjetas, estoy dos meses de retraso
en el alquiler, estoy totalmente desordenado mi vida personal.
Ah, y Brian - que todavía havent encontrado mi propósito!
Brian:
Está bien. Mover el culo y dejar de preocuparse!
Everyones que se reúnen para perder el tiempo de la ciudad hoy en día.
Princeton:
Que se diviertan!
Brian:
Cuando digo todos, que incluye!
Hay vida fuera de su apartamento.
Sé que es difícil de concebir.
Pero theres vida fuera de su apartamento.
Y usted es solamente lo va a ver si sale.
No es una mierda fresca de hacer,
Pero no puedo llegar a ti,
Y quién sabe, amigo
Puede ser que incluso cuenta!
Hay vida fuera de su apartamento.
Pero tienes que abrir la puerta!
Princeton:
No, gracias, estoy permaneciendo en!
Brian:
No me diga que tengo que forzar.
Princeton:
¡Lo siento!
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
