Letra traducida Everyone's A Little Bit Racist de Avenue Q al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > AVENUE Q > EVERYONE'S A LITTLE BIT RACIST EN ESPAñOL
Everyone's A Little Bit Racist y otras muchas canciones de Avenue Q traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Everyone's A Little Bit Racist en español, también encontrarás Everyone's A Little Bit Racist traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Everyone's A Little Bit Racist en español, también encontrarás Everyone's A Little Bit Racist traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Everyone's A Little Bit Racist de Avenue Q original
Princeton:
Say, Kate, can I ask you a question?
Kate Monster:
Sure!
Princeton:
Well, you know Trekkie Monster upstairs?
Kate Monster:
Uh huh.
Princeton:
Well, he's Trekkie Monster, and you're Kate Monster.
Kate Monster:
Right.
Princeton:
You're both Monsters.
Kate Monster:
Yeah.
Princeton:
Are you two related?
Kate Monster:
What?! Princeton, I'm surprised at you! I find that racist!
Princeton:
Oh, well, I'm sorry! I was just asking!
Kate Monster:
Well, it's a touchy subject.
No, not all Monsters are related.
What are you trying say, huh?
That we all look the same to you?
Huh, huh, huh?
Princeton:
No, no, no, not at all. I'm sorry,
I guess that was a little racist.
Kate Monster:
I should say so. You should be much more
careful when you're talking about the
sensitive subject of race.
Princeton:
Well, look who's talking!
Kate Monster:
What do you mean?
Princeton:
What about that special Monster School you told me about?
Kate Monster:
What about it?
Princeton:
Could someone like me go there?
Kate Monster:
No, we don't want people like you-
Princeton:
You see?!
You're a little bit racist.
Kate Monster:
Well, you're a little bit too.
Princeton:
I guess we're both a little bit racist.
Kate Monster:
Admitting it is not an easy thing to do...
Princeton:
But I guess it's true.
Kate Monster:
Between me and you,
I think
Both:
Everyone's a little bit racist
Sometimes.
Doesn't mean we go
Around committing hate crimes.
Look around and you will find
No one's really color blind.
Maybe it's a fact
We all should face
Everyone makes judgments
Based on race.
Princeton:
Now not big judgments, like who to hire
or who to buy a newspaper from -
Kate Monster:
No!
Princeton:
No, just little judgments like thinking that Mexican
busboys should learn to speak goddamn English!
Kate Monster:
Right!
Both:
Everyone's a little bit racist
Today.
So, everyone's a little bit racist
Okay!
Ethinic jokes might be uncouth,
But you laugh because
They're based on truth.
Don't take them as
Personal attacks.
Everyone enjoys them -
So relax!
Princeton:
All right, stop me if you've heard this one.
Kate Monster:
Okay!
Princeton:
There's a plan going down and there's only
one paracute. And there's a rabbi, a priest...
Kate Monster:
And a black guy!
Gary Coleman:
Whatchoo talkin' 'bout Kate?
Kate Monster:
Uh...
Gary Coleman:
You were telling a black joke!
Princeton:
Well, sure, Gary, but lots of people tell black jokes.
Gary Coleman:
I don't.
Princeton:
Well, of course you don't - you're black!
But I bet you tell Polack jokes, right?
Gary Coleman:
Well, sure I do. Those stupid Polacks!
Princeton:
Now, don't you think that's a little racist?
Gary Coleman:
Well, damn, I guess you're right.
Kate Monster:
You're a little bit racist.
Gary Coleman:
Well, you're a little bit too.
Princeton:
We're all a little bit racist.
Gary Coleman:
I think that I would
Have to agree with you.
Princeton/Kate Monster:
We're glad you do.
Gary Coleman:
It's sad but true!
Everyone's a little bit racist -
All right!
Kate Monster:
All right!
Princeton:
All right!
Gary Coleman:
All right!
Bigotry has never been
Exclusively white
All:
If we all could just admit
That we are racist a little bit,
Even though we all know
That it's wrong,
Maybe it would help us
Get along.
Princeton:
Oh, Christ do I feel good.
Gary Coleman:
Now there was a fine upstanding black man!
Princeton:
Who?
Gary Coleman:
Jesus Christ.
Kate Monster:
But, Gary, Jesus was white.
Gary Coleman:
No, Jesus was black.
Kate Monster:
No, Jesus was white.
Gary Coleman:
No, I'm pretty sure that Jesus was black-
Princeton:
Guys, guys...Jesus was Jewish!
Brian:
Hey guys, what are you laughing about?
Gary Coleman:
Racism!
Brian:
Cool.
Christmas Eve:
BRIAN! Come back here!
You take out lecycuraburs!
Princeton:
What's that mean?
Brian:
Um, recyclables.
Hey, don't laugh at her!
How many languages do you speak?
Kate Monster:
Oh, come off it, Brian!
Everyone's a little bit racist.
Brian:
I'm not!
Princeton:
Oh no?
Brian:
Nope!
How many Oriental wives
Have you got?
Christmas Eve:
What? Brian!
Princeton:
Brian, buddy, where you been?
The term is Asian-American!
Christmas Eve:
I know you are no
Intending to be
But calling me Oriental -
Offensive to me!
Brian:
I'm sorry, honey, I love you.
Christmas Eve:
And I love you.
Brian:
But you're racist, too.
Christmas Eve:
Yes, I know.
The Jews have all
The money
And the whites have all
The power.
And I'm always in taxi-cab
With driver who no shower!
Princeton:
Me too!
Kate Monster:
Me too!
Gary Coleman:
I can't even get a taxi!
All:
Everyone's a little bit racist
It's true.
But everyone is just about
As racist as you!
If we all could just admit
That we are racist a little bit,
And everyone stopped being
So PC
Maybe we could live in -
Harmony!
Christmas Eve:
Evlyone's a ritter bit lacist!
Letra Everyone's A Little Bit Racist de Avenue Q en español (traducción)
Princeton:
Por ejemplo, Kate, ¿puedo hacerte una pregunta?
Kate Monster:
¡Claro!
Princeton:
Bueno, ya sabes arriba Trekkie Monster?
Kate Monster:
Uh huh.
Princeton:
Bueno, él es monstruo Trekkie, y que está Monstruo Kate.
Kate Monster:
Derecha.
Princeton:
Los dos sois monstruos.
Kate Monster:
Sí.
Princeton:
¿Está relacionado con dos?
Kate Monster:
¿Qué? Princeton, me sorprende de ti! Me parece que racista!
Princeton:
Oh, bueno, lo siento! Me estaba preguntando!
Kate Monster:
Bueno, es un tema delicado.
No, no todos los monstruos están relacionados.
¿Qué estás tratando de decir, ¿eh?
Que todos buscamos lo mismo para ti?
Eh, eh, eh?
Princeton:
No, no, no, no, en absoluto. Lo siento,
Supongo que era un racista poco.
Kate Monster:
Yo diría que sí. Usted debe ser mucho más
cuidado cuando usted está talAry Coleman:
Whatchoo Talkin '' Bout Kate?
Kate Monster:
Uh ...
Gary Coleman:
Le contara una broma negro!
Princeton:
Bueno, claro, Gary, pero mucha gente cuenta chistes negro.
Gary Coleman:
Yo no lo hacen.
Princeton:
Bueno, por supuesto que no - eres negro!
Pero apuesto a que contar chistes Polack, ¿verdad?
Gary Coleman:
Bueno, seguro que sí. Los polacos estúpido!
Princeton:
Ahora bien, ¿no te parece que es un racista poco?
Gary Coleman:
Bueno, maldita sea, supongo que tienes razón.
Kate Monster:
Usted es un poco racista.
Gary Coleman:
Bueno, usted es un poco demasiado.
Princeton:
Todos somos un poco racistas.
Gary Coleman:
Creo que me
Que estar de acuerdo con usted.
Princeton / Kate Monster:
Estamos contentos de que hacer.
Gary Coleman:
Es triste pero cierto!
Todo el mundo es un poco racista -
A
Tal vez es un hecho
Todos debemos enfrentar
Todo el mundo comete fallos
Basada en la raza.
Princeton:
Ahora bien, no juicios grandes, como a quien contratar
o que para comprar un periódico -
Kate Monster:
¡No!
Princeton:
No, sólo los juicios poco como pensar que México
ayudantes deben aprender a hablar Inglés maldito!
Kate Monster:
¡Muy bien!
Tanto:
Todo el mundo es un poco racista
Hoy en día.
Por lo tanto, todo el mundo es un poco racista
¡Está bien!
Chistes Ethinic podría ser grosero,
Pero se ríe porque
Se basan en la verdad.
No los tome como
Los ataques personales.
Todo el mundo les gusta -
Así que relájate!
Princeton:
Muy bien, me pare si usted ha escuchado esto.
Kate Monster:
¡Está bien!
Princeton:
Hay un plan de bajar y sólo hay
un paracute. Y hay un rabino, un sacerdote ...
Kate Monster:
Y un negro!
Grey de la
tema sensible de la raza.
Princeton:
Bueno, mira quién fue a hablar!
Kate Monster:
¿Qué quieres decir?
Princeton:
¿Qué hay de que la Escuela monstruo especial que me hablaste?
Kate Monster:
¿Y qué?
Princeton:
¿Podría alguien como yo allí?
Kate Monster:
No, no queremos gente como tú-
Princeton:
¿Lo ves?!
Usted es un poco racista.
Kate Monster:
Bueno, usted es un poco demasiado.
Princeton:
Supongo que los dos somos un poco racistas.
Kate Monster:
Admitir que no es una cosa fácil de hacer ...
Princeton:
Pero supongo que es verdad.
Kate Monster:
Entre tú y yo,
Creo que
Tanto:
Todo el mundo es un poco racista
A veces.
Eso no significa que vayamos
Alrededor de cometer crímenes de odio.
Mira a tu alrededor y encontrarás
Nadie es realmente ciega al color.TMA Eva:
BRIAN! ¡Vuelve aquí!
Usted toma lecycuraburs!
Princeton:
¿Qué significa eso?
Brian:
Um, materiales reciclables.
Hey, no se ríen de ella!
¿Cuántos idiomas habla usted?
Kate Monster:
Oh, ven fuera de él, Brian!
Todo el mundo es un poco racista.
Brian:
Yo no lo soy!
Princeton:
¡Oh, no?
Brian:
¡No!
¿Cuántas esposas Oriental
¿Tiene usted?
La víspera de Navidad:
¿Qué? Brian!
Princeton:
Brian, amigo, ¿dónde has estado?
El término es asiático-americanos!
La víspera de Navidad:
Sé que hay
Con la intención de ser
Pero me llama Oriental -
Ofensivo para mí!
Brian:
Lo siento, cariño, Te quiero.
La víspera de Navidad:
Y Te quiero.
Brian:
Pero usted es racista, también.
La víspera de Navidad:
Sí, lo sé.
Los Judios tienen todos los
El dinero
Y los blancos tienen todas las
El poder. ll derecho!
Kate Monster:
¡Muy bien!
Princeton:
¡Muy bien!
Gary Coleman:
¡Muy bien!
El fanatismo nunca ha sido
Exclusivamente blanco
Todos:
Si todos nos podía admitir
Que somos un poco racistas,
A pesar de que todos sabemos
Que es un error,
Tal vez nos ayudaría
Se llevan bien.
Princeton:
Oh, Cristo no me siento bien.
Gary Coleman:
Ahora había un hombre recto negro muy bien!
Princeton:
¿Quién?
Gary Coleman:
Jesucristo.
Kate Monster:
Sin embargo, Gary, Jesús era negro.
Gary Coleman:
No, Jesús era negro.
Kate Monster:
No, Jesús era negro.
Gary Coleman:
No, estoy bastante seguro de que Jesús era negro-
Princeton:
Chicos, chicos ... Jesús era judío!
Brian:
Hola chicos, ¿qué te ríes?
Gary Coleman:
El racismo!
Brian:
Cool.
Chrisr /
Por ejemplo, Kate, ¿puedo hacerte una pregunta?
Kate Monster:
¡Claro!
Princeton:
Bueno, ya sabes arriba Trekkie Monster?
Kate Monster:
Uh huh.
Princeton:
Bueno, él es monstruo Trekkie, y que está Monstruo Kate.
Kate Monster:
Derecha.
Princeton:
Los dos sois monstruos.
Kate Monster:
Sí.
Princeton:
¿Está relacionado con dos?
Kate Monster:
¿Qué? Princeton, me sorprende de ti! Me parece que racista!
Princeton:
Oh, bueno, lo siento! Me estaba preguntando!
Kate Monster:
Bueno, es un tema delicado.
No, no todos los monstruos están relacionados.
¿Qué estás tratando de decir, ¿eh?
Que todos buscamos lo mismo para ti?
Eh, eh, eh?
Princeton:
No, no, no, no, en absoluto. Lo siento,
Supongo que era un racista poco.
Kate Monster:
Yo diría que sí. Usted debe ser mucho más
cuidado cuando usted está talAry Coleman:
Whatchoo Talkin '' Bout Kate?
Kate Monster:
Uh ...
Gary Coleman:
Le contara una broma negro!
Princeton:
Bueno, claro, Gary, pero mucha gente cuenta chistes negro.
Gary Coleman:
Yo no lo hacen.
Princeton:
Bueno, por supuesto que no - eres negro!
Pero apuesto a que contar chistes Polack, ¿verdad?
Gary Coleman:
Bueno, seguro que sí. Los polacos estúpido!
Princeton:
Ahora bien, ¿no te parece que es un racista poco?
Gary Coleman:
Bueno, maldita sea, supongo que tienes razón.
Kate Monster:
Usted es un poco racista.
Gary Coleman:
Bueno, usted es un poco demasiado.
Princeton:
Todos somos un poco racistas.
Gary Coleman:
Creo que me
Que estar de acuerdo con usted.
Princeton / Kate Monster:
Estamos contentos de que hacer.
Gary Coleman:
Es triste pero cierto!
Todo el mundo es un poco racista -
A
Tal vez es un hecho
Todos debemos enfrentar
Todo el mundo comete fallos
Basada en la raza.
Princeton:
Ahora bien, no juicios grandes, como a quien contratar
o que para comprar un periódico -
Kate Monster:
¡No!
Princeton:
No, sólo los juicios poco como pensar que México
ayudantes deben aprender a hablar Inglés maldito!
Kate Monster:
¡Muy bien!
Tanto:
Todo el mundo es un poco racista
Hoy en día.
Por lo tanto, todo el mundo es un poco racista
¡Está bien!
Chistes Ethinic podría ser grosero,
Pero se ríe porque
Se basan en la verdad.
No los tome como
Los ataques personales.
Todo el mundo les gusta -
Así que relájate!
Princeton:
Muy bien, me pare si usted ha escuchado esto.
Kate Monster:
¡Está bien!
Princeton:
Hay un plan de bajar y sólo hay
un paracute. Y hay un rabino, un sacerdote ...
Kate Monster:
Y un negro!
Grey de la
tema sensible de la raza.
Princeton:
Bueno, mira quién fue a hablar!
Kate Monster:
¿Qué quieres decir?
Princeton:
¿Qué hay de que la Escuela monstruo especial que me hablaste?
Kate Monster:
¿Y qué?
Princeton:
¿Podría alguien como yo allí?
Kate Monster:
No, no queremos gente como tú-
Princeton:
¿Lo ves?!
Usted es un poco racista.
Kate Monster:
Bueno, usted es un poco demasiado.
Princeton:
Supongo que los dos somos un poco racistas.
Kate Monster:
Admitir que no es una cosa fácil de hacer ...
Princeton:
Pero supongo que es verdad.
Kate Monster:
Entre tú y yo,
Creo que
Tanto:
Todo el mundo es un poco racista
A veces.
Eso no significa que vayamos
Alrededor de cometer crímenes de odio.
Mira a tu alrededor y encontrarás
Nadie es realmente ciega al color.TMA Eva:
BRIAN! ¡Vuelve aquí!
Usted toma lecycuraburs!
Princeton:
¿Qué significa eso?
Brian:
Um, materiales reciclables.
Hey, no se ríen de ella!
¿Cuántos idiomas habla usted?
Kate Monster:
Oh, ven fuera de él, Brian!
Todo el mundo es un poco racista.
Brian:
Yo no lo soy!
Princeton:
¡Oh, no?
Brian:
¡No!
¿Cuántas esposas Oriental
¿Tiene usted?
La víspera de Navidad:
¿Qué? Brian!
Princeton:
Brian, amigo, ¿dónde has estado?
El término es asiático-americanos!
La víspera de Navidad:
Sé que hay
Con la intención de ser
Pero me llama Oriental -
Ofensivo para mí!
Brian:
Lo siento, cariño, Te quiero.
La víspera de Navidad:
Y Te quiero.
Brian:
Pero usted es racista, también.
La víspera de Navidad:
Sí, lo sé.
Los Judios tienen todos los
El dinero
Y los blancos tienen todas las
El poder. ll derecho!
Kate Monster:
¡Muy bien!
Princeton:
¡Muy bien!
Gary Coleman:
¡Muy bien!
El fanatismo nunca ha sido
Exclusivamente blanco
Todos:
Si todos nos podía admitir
Que somos un poco racistas,
A pesar de que todos sabemos
Que es un error,
Tal vez nos ayudaría
Se llevan bien.
Princeton:
Oh, Cristo no me siento bien.
Gary Coleman:
Ahora había un hombre recto negro muy bien!
Princeton:
¿Quién?
Gary Coleman:
Jesucristo.
Kate Monster:
Sin embargo, Gary, Jesús era negro.
Gary Coleman:
No, Jesús era negro.
Kate Monster:
No, Jesús era negro.
Gary Coleman:
No, estoy bastante seguro de que Jesús era negro-
Princeton:
Chicos, chicos ... Jesús era judío!
Brian:
Hola chicos, ¿qué te ríes?
Gary Coleman:
El racismo!
Brian:
Cool.
Chrisr /
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
