Letra traducida My So-Called Life de Ataris al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > ATARIS > MY SO-CALLED LIFE EN ESPAñOL
My So-Called Life y otras muchas canciones de Ataris traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción My So-Called Life en español, también encontrarás My So-Called Life traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción My So-Called Life en español, también encontrarás My So-Called Life traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra My So-Called Life de Ataris original
Ever since I saw you
On my so-called life,
I've been writing you these letters
Asking you to be my wife.
But its been almost a year
And still I've gotten no reply,
I'm assuming you have met some other guy.
So I sit in my room,
Watch Romeo & Juliet
A thousand times.
I wish I was as cool
As Leonardo is
But I'm not.
I went on Jerry Springer
To confess my love to you
You said I didn't have a chance
And there was nothing I could do
You told me I was crazy
And wished that I was dead.
You threw a chair right upside my head
Today I highjacked a plane
I wrote your name across the sky,
Miss Clare Danes.
But they were waiting on the ground
To take me straight to jail
I'm staring at your pictures
From my lonely little cell
I'm writing you this letter
To let you know I'm doing well
Until we meet again
You know I'll cry a thousand tears
And I'll see you in another twenty years
I'll see you in another twenty years
I'll see you in another twenty years.
Letra My So-Called Life de Ataris en español (traducción)
Desde que te vi
En mi llamado vida,
Te he estado escribiendo estas letras
Pidiendo que seas mi esposa.
Pero ha sido casi un año
Y todavía no he recibido respuesta,
Estoy asumiendo que usted ha cumplido con algún otro tipo.
Así que me siento en mi habitación,
Ver Romeo y Julieta
Una y mil veces.
Me gustaría ser tan cool
Como Leonardo es
Pero no lo soy.
Fui a Jerry Springer
A confesar mi amor
Usted dijo que yo no tuve la oportunidad
Y no había nada que pudiera hacer
Usted me dijo que estaba loco
Y deseaba que yo estaba muerto.
Que arrojó una silla al revés derecho de mi cabeza
Hoy he secuestrado un avión
Escribí tu nombre en el cielo,
Señorita Clare Danes.
Pero que estaban esperando en el suelo
Para llevarme directamente a la cárcel
Estoy mirando tus fotos
Desde mi celda poco solitario
Te escribo esta carta
Para hacerle saber que estoy haciendo bien
Hasta que nos volvamos a encontrar
Usted sabe que va a llorar mil lágrimas
Y te voy a ver en otros veinte años
Te veré en veinte años
Te veré en veinte años.
En mi llamado vida,
Te he estado escribiendo estas letras
Pidiendo que seas mi esposa.
Pero ha sido casi un año
Y todavía no he recibido respuesta,
Estoy asumiendo que usted ha cumplido con algún otro tipo.
Así que me siento en mi habitación,
Ver Romeo y Julieta
Una y mil veces.
Me gustaría ser tan cool
Como Leonardo es
Pero no lo soy.
Fui a Jerry Springer
A confesar mi amor
Usted dijo que yo no tuve la oportunidad
Y no había nada que pudiera hacer
Usted me dijo que estaba loco
Y deseaba que yo estaba muerto.
Que arrojó una silla al revés derecho de mi cabeza
Hoy he secuestrado un avión
Escribí tu nombre en el cielo,
Señorita Clare Danes.
Pero que estaban esperando en el suelo
Para llevarme directamente a la cárcel
Estoy mirando tus fotos
Desde mi celda poco solitario
Te escribo esta carta
Para hacerle saber que estoy haciendo bien
Hasta que nos volvamos a encontrar
Usted sabe que va a llorar mil lágrimas
Y te voy a ver en otros veinte años
Te veré en veinte años
Te veré en veinte años.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
