Letra traducida Io Non So Dove de Anna Oxa al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > ANNA OXA > IO NON SO DOVE EN ESPAñOL
Io Non So Dove y otras muchas canciones de Anna Oxa traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Io Non So Dove en español, también encontrarás Io Non So Dove traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Io Non So Dove de Anna Oxa original



(F.Berlincioni - G.Belleno)

Qualcosa c'? che aiuta il mondo a andare avanti
in questo scoppio di frastuoni
troppi tuoni e pochi santi
ed ogni giorno non ? uguale a come ? adesso
sembra che ieri sia vicino
mentre ormai ? un giorno perso
si cerca di non cedere alle onde del destino
si prova a far sorridere il volto di un bambino
si asciugano i dolori
si spogliano i rimpianti
si rubano gli istanti
al gioco delle ore.
Io non so dove
eppure so che fra milioni di persone
vigliacche, pazze e imbastardite
tradite dalle angosce e dalle offese
c'? ancora amore
io non so dove
ma son sicura che per ogni lontananza
c'? gi? un incontro stabilito
l'invito a ritrovarsi presto
c'? una speranza che si muove
ma non so dove.
Il nostro tempo ha perso l'ombra di se stesso
sparpaglia briciole di vita
ed ? veniale e disonesto
la libert? non vuol pagare le tangenti
ma la coscienza ? taglieggiata
allora paghi e stringi i denti
si cerca di difendere lo spazio conquistato
si lotta per non perdere il pane che hai sudato
si asciugano i dolori
si spogliano i rimpianti
si rubano gli istanti
al gioco delle ore.
Io non so dove
eppure so che fra milioni di persone
vigliacche, pazze e imbastardite
tradite dalle angosce e dalle offese
c'? ancora amore
io non so dove
ma son sicura che per ogni lontananza
c'? gi? un incontro stabilito
l'invito a ritrovarsi presto
c'? una speranza che si muove
ma non so dove.
Io non so dove
ma so per certo che al di l? del mare mosso
in qualche posto indefinito
stordito e stanco naviga il rispetto
cerca la giusta direzione
ma ? chiss? dove.
Io non so dove, non so come e non so quando
ma so soltanto che ancora fa rumore il cuore dell'umanit?.

Letra Io Non So Dove de Anna Oxa en español (traducción)



(Berlincioni F. - G. Belleno)

Algo c '? que ayuda a pasar el mundo
en esta explosión de ruidos
truenos y algunos santos demasiados
y cada día? de igual a igual? ahora
Parece que ayer se encuentra cerca
y ahora? un día perdido
tratando de no ceder a las olas del destino
intenta poner una sonrisa en la cara de un niño
secar el dolor
quitarse los pesares
roban los momentos
hora del juego.
Yo no sé de dónde
sin embargo, sé que entre los millones de personas
cobarde, demente y bastardo
traicionó a los dolores y los delitos
c '? siendo el amor
Yo no sé de dónde
pero estoy seguro de que por cada distancia
c '? ya? estableció una reunión
la invitación a reunirse de nuevo pronto
c '? una esperanza que se mueve
Yo no sé dónde.
Nuestro tiempo ha perdido la sombra de sí mismo
migajas de dispersión de la vida
y? Veniales y deshonesto
la libertad? no pagar sobornos
pero la conciencia? rescate
Así que aprieta los dientes y pagar
se trata de defender el espacio ganado
que lucha por no perder el pan que sudar
secar el dolor





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica