Letra traducida Wish I May de Ani Difranco al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > ANI DIFRANCO > WISH I MAY EN ESPAñOL
Wish I May y otras muchas canciones de Ani Difranco traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Wish I May en español, también encontrarás Wish I May traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Wish I May en español, también encontrarás Wish I May traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Wish I May de Ani Difranco original
I'm losing my love of adventure
I'm losing all respect
For me and myself tonight
I wonder what happens if i get to
The end of this tunnel
And there isn't a light
Ive worn down the treads
On all of my tires
I've worn through the elbows
And the knees of my clothing
And i'm stumbling down
The gravel driveway of desire
Trying not to wake up
My sleepy self-loathing
Do you ever have that dream
When you open your mouth
And you try to scream
But you can't make a sound
That's everyday starting now
That's everyday starting now
Don't tell me it's gonna be alright
You can't sell me on your optimism tonight
It's a stiff competition
To see who can stay up later
The stars or the street lights
And all they really want
Is to be alone with the darkness
No more wish i may
No more wish i might
It takes a stiff upper lip
Just to hold up my face
I gotta suck it up and savor
The taste of my own behavior
I am spinning with longing
Faster then a roulette wheel
This is not who i meant to be
This is not how i meant to feel
I don't think i am strong enough
To do this much longer
God, i wish i was stronger
This song could never be long enough
To express every longing
God, i wish it was longer...
Letra Wish I May de Ani Difranco en español (traducción)
Estoy perdiendo mi amor por la aventura
Estoy perdiendo todo el respeto
Para mí y yo esta noche
Me pregunto qué pasa si llego a
El final de este túnel
Y no hay una luz
He gastado los peldaños
En todos mis neumáticos
Me he puesto a través de los codos
Y las rodillas de mi ropa
Y estoy tropezando por
El camino de grava del deseo
Tratando de no despertar
Mi sueño auto-odio
¿Alguna vez se tiene ese sueño
Al abrir la boca
Y tratas de gritar
Pero no se puede hacer un sonido
Eso es todos los días a partir de ahora
Eso es todos los días a partir de ahora
No me digas que va a estar bien
Usted no me puede vender en su noche de optimismo
Es una dura competencia
Para ver quién puede quedarse hasta más tarde
Las estrellas o las luces de la calle
Y todo lo que realmente quiere
Es estar a solas con la oscuridad
No más Wish I May
No deseo más que podría
Se necesita un labio superior tieso
Sólo para sostener mi cara
Tengo que aspirar para arriba y disfrutar de
El sabor de mi propia conducta
Estoy hilando con nostalgia
Más rápido que una ruleta
Esto no es lo que quise decir para ser
Esta no es la forma que quiero decir
Estoy perdiendo todo el respeto
Para mí y yo esta noche
Me pregunto qué pasa si llego a
El final de este túnel
Y no hay una luz
He gastado los peldaños
En todos mis neumáticos
Me he puesto a través de los codos
Y las rodillas de mi ropa
Y estoy tropezando por
El camino de grava del deseo
Tratando de no despertar
Mi sueño auto-odio
¿Alguna vez se tiene ese sueño
Al abrir la boca
Y tratas de gritar
Pero no se puede hacer un sonido
Eso es todos los días a partir de ahora
Eso es todos los días a partir de ahora
No me digas que va a estar bien
Usted no me puede vender en su noche de optimismo
Es una dura competencia
Para ver quién puede quedarse hasta más tarde
Las estrellas o las luces de la calle
Y todo lo que realmente quiere
Es estar a solas con la oscuridad
No más Wish I May
No deseo más que podría
Se necesita un labio superior tieso
Sólo para sostener mi cara
Tengo que aspirar para arriba y disfrutar de
El sabor de mi propia conducta
Estoy hilando con nostalgia
Más rápido que una ruleta
Esto no es lo que quise decir para ser
Esta no es la forma que quiero decir
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
