Letra traducida Soft Shoulder de Ani Difranco al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > ANI DIFRANCO > SOFT SHOULDER EN ESPAñOL
Soft Shoulder y otras muchas canciones de Ani Difranco traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Soft Shoulder en español, también encontrarás Soft Shoulder traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Soft Shoulder en español, también encontrarás Soft Shoulder traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Soft Shoulder de Ani Difranco original
I don't keep much stuff around
I value my portability
But I will say that I have saved
Every letter you ever wrote to me
The one you left on my windsheild
Outside of that little motel
Is in the pocket of my old gigbag
From back when life was more soft shelled
Letters littered with little lewd pictures
Drawn by the ghost of Woddy Guthrie
Who would use your big thick hand
Just to draw one two for me
And I think of your letters as love letters
Which is how I think of songs
In that it is the writing of them
That tend to carry us along
And I dance to one of your old tunes
With my true love on our wedding day
And your voice sang the way my heart would sing
If it finally knew just what to say
Two people pulled over on the same night
To look up at the same stars
They both found their wheels were spinning
In a soft shoulder
When they got back into their cars
And they missed fate's appointed rendezvous
And then a whole lotta time went by
And finally they were done
Worshipping the landscape
And they put down their hands
And moved into the sky
And they had barely said hello
And it was time to say goodbye
Goodbye ............
Letra Soft Shoulder de Ani Difranco en español (traducción)
No me quedo con cosas mucho más cerca de
Valoro mi portabilidad
Pero he de decir que he salvado
Cada carta que escribiste para mí
La que dejó en mi windsheild
Fuera de ese pequeño motel
Está en el bolsillo de la Funda de edad
De cuando la vida era más suave cáscara
Cartas llenas de pequeños cuadros lascivos
Atraídos por el fantasma de Woddy Guthrie
¿Quién usa la mano gruesa grande
Sólo para sacar un dos para mí
Y pienso en sus cartas como cartas de amor
¿Qué es lo que pienso de canciones
En que se trata de la redacción de los
Que tienden a llevar a lo largo
Y bailo a una de sus viejas canciones
Con mi amor verdadero día de nuestra boda
Y su voz cantaba la forma en que mi corazón iba a cantar
Si finalmente se sabía exactamente qué decir
Dos personas se detuvo en la misma noche
Para buscar en las mismas estrellas
Ambos se encuentran sus ruedas giraban
En un hombro suave
Cuando estuvieron de regreso en sus coches
Y que se perdieron cita designado del destino
Y luego, en su conjunto lotta tiempo pasó
Y por último se hace
Adorar el paisaje
Y dejan sus manos
Y se trasladó hacia el cielo
Y apenas había dicho hola
Y llegó el momento de decir adiós
Adiós ............
Valoro mi portabilidad
Pero he de decir que he salvado
Cada carta que escribiste para mí
La que dejó en mi windsheild
Fuera de ese pequeño motel
Está en el bolsillo de la Funda de edad
De cuando la vida era más suave cáscara
Cartas llenas de pequeños cuadros lascivos
Atraídos por el fantasma de Woddy Guthrie
¿Quién usa la mano gruesa grande
Sólo para sacar un dos para mí
Y pienso en sus cartas como cartas de amor
¿Qué es lo que pienso de canciones
En que se trata de la redacción de los
Que tienden a llevar a lo largo
Y bailo a una de sus viejas canciones
Con mi amor verdadero día de nuestra boda
Y su voz cantaba la forma en que mi corazón iba a cantar
Si finalmente se sabía exactamente qué decir
Dos personas se detuvo en la misma noche
Para buscar en las mismas estrellas
Ambos se encuentran sus ruedas giraban
En un hombro suave
Cuando estuvieron de regreso en sus coches
Y que se perdieron cita designado del destino
Y luego, en su conjunto lotta tiempo pasó
Y por último se hace
Adorar el paisaje
Y dejan sus manos
Y se trasladó hacia el cielo
Y apenas había dicho hola
Y llegó el momento de decir adiós
Adiós ............
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal