Letra traducida Callous de Ani Difranco al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > ANI DIFRANCO > CALLOUS EN ESPAñOL
Callous y otras muchas canciones de Ani Difranco traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Callous en español, también encontrarás Callous traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Callous en español, también encontrarás Callous traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Callous de Ani Difranco original
You cried and you cried and you cried wolf
So it took me a minute to understand
That you really were hurt bad
That day you deeply cut your hand
And then that look that you gave me
Sent me rushing through guilt's door
I'd already started to feel callous
Like I really should care more
It was my work that kept me upright
So you called it a crutch
While I drifted off
Into dreams of such and such
And by the time we'd come full circle
We knew exactly what to do
Just keep looking at the triangle
Instead of what it's pointing to
But you can't will yourself happy
You can't will your cunt wet
You can't keep standing at the station
Pretending you're being met
You can't wear a sign that says 'yours'
When that ain't what you get
It flows and flows away from me
My love is a stream
Your love is a vaudeville show
So charming and obscene
We both had our moments
We both had our fun
And then I hated to prove 'em all right
All those who said I'd run
But you can't will yourself happy
You can't will your cunt wet
You can't keep standing at the station
Pretending you're being met
You can't keep wearing a sign that says 'yours'
When that ain't what you get
Letra Callous de Ani Difranco en español (traducción)
Usted lloró y lloró y gritó lobo
Así que me tomó un minuto para entender
Que realmente se lesionó mal
Ese día se corta profundamente la mano
Y luego esa mirada que me dio
Me envió corriendo a través de la puerta de la culpa
Yo ya había empezado a sentirse insensible
Como si realmente debería preocuparse más
Era mi trabajo que me mantenga en posición vertical
Por lo que llamó una muleta
Mientras me quedé dormida
En los sueños de tal y tal
Y para el momento en que habíamos llegado al punto de partida
Sabíamos exactamente qué hacer
Sólo seguir buscando en el triángulo
En lugar de lo que se señala a
Pero no se puede ser feliz
No se puede se su coño mojado
No se puede mantener de pie en la estación
Fingir que está siendo conocido
No se puede usar un letrero que dice 'tuyo'
Cuando eso no es lo que obtienes
Fluye y fluye de mí
Mi amor es un flujo
Tu amor es un espectáculo de vaudeville
Tan encantador y obsceno
Ambos tuvimos nuestros momentos
Ambos teníamos nuestra diversión
Y entonces me gustaba probar 'em bien
Todos los que dije que iba a correr
Pero no se puede ser feliz
No se puede se su coño mojado
No se puede
Así que me tomó un minuto para entender
Que realmente se lesionó mal
Ese día se corta profundamente la mano
Y luego esa mirada que me dio
Me envió corriendo a través de la puerta de la culpa
Yo ya había empezado a sentirse insensible
Como si realmente debería preocuparse más
Era mi trabajo que me mantenga en posición vertical
Por lo que llamó una muleta
Mientras me quedé dormida
En los sueños de tal y tal
Y para el momento en que habíamos llegado al punto de partida
Sabíamos exactamente qué hacer
Sólo seguir buscando en el triángulo
En lugar de lo que se señala a
Pero no se puede ser feliz
No se puede se su coño mojado
No se puede mantener de pie en la estación
Fingir que está siendo conocido
No se puede usar un letrero que dice 'tuyo'
Cuando eso no es lo que obtienes
Fluye y fluye de mí
Mi amor es un flujo
Tu amor es un espectáculo de vaudeville
Tan encantador y obsceno
Ambos tuvimos nuestros momentos
Ambos teníamos nuestra diversión
Y entonces me gustaba probar 'em bien
Todos los que dije que iba a correr
Pero no se puede ser feliz
No se puede se su coño mojado
No se puede
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
