Letra traducida Adonis de Angeli al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > ANGELI > ADONIS EN ESPAñOL
Adonis y otras muchas canciones de Angeli traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Adonis en español, también encontrarás Adonis traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Adonis en español, también encontrarás Adonis traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Adonis de Angeli original
I met Adonis just recently
On a starry night, we walked by the sea
Right out of a book of Greek gods and myths
In the guise of a man here against his will
I said now (she said)
Heavenly creature, can you feel
Pain and emotions, are you for real
A goddess or angel I might not seem
But I can love you more than any human will (Yeah, right)
He took me then in his arms
And I melted like ice in the sun
Palm trees were swaying and the wind sang a crazy love song
Then he pulled away from me, I was speechless as a fool could be
And I realised that I was only human indeed
(She couldn't help it!)
Don't imagine me a silly Earth fool
I'm tongue-tied and nervous, I appear unschooled
Cos my hormones are churning, they're drowning out my head
Many a thing would have been better unsaid
He took me then in his arms
And I melted like ice in the sun
Palm trees were swaying and the wind sang a crazy love song
He's afraid of loving me, and he thinks I'm not quite his size
Maybe some cruel goddess left him alone in the night (in the night)
In the night (that's right)
My Adonis has flown away
He didn't even give me the night of a day
The sun is gone and I see no more stars
All I see is the planet Mars
He took me then in his arms
And I melted like ice in the sun
Palm trees were swaying and the wind sang a crazy love song
He's afraid of loving me, and he thinks I'm not quite his size
Maybe some cruel goddess left him alone in the night (in the night)
In the night now
I hear it raining outside my door
I wonder if he'll be back once more
Right out of a book of Greek gods and myths
In the guise of a man here against his will
Composed by Angeli; ©1991 Shenai Song Productions (ASCAP)>
Letra Adonis de Angeli en español (traducción)
Conocí a Adonis recientemente
En una noche estrellada, caminamos por el mar
A la derecha de un libro de los dioses griegos y los mitos
Bajo la apariencia de un hombre aquí en contra de su voluntad
Me dijo que ahora (dijo ella)
Criatura celestial, ¿puedes sentir
Dolor y las emociones, que son de verdad
Una diosa o un ángel que no puede parecer
Pero yo puedo amar más que a cualquier voluntad humana (Sí, claro)
Me llevó luego en sus brazos
Y se derritieron como hielo bajo el sol
Las palmeras se balanceaban y el viento cantaba una canción de amor loco
Luego se apartó de mí, me quedé sin palabras, como un tonto podría ser
Y me di cuenta que era sólo humano de hecho
(Ella no pudo evitarlo!)
No me imagino un tonto tonto Tierra
Soy tímido y nervioso, me parece sin escolarizar
Porque mis hormonas están produciendo, están ahogando a la cabeza
Muchas cosas habría sido mejor no decir
Me llevó luego en sus brazos
Y se derritieron como hielo bajo el sol
Las palmeras se balanceaban y el viento cantaba una canción de amor loco
Tiene miedo de amar a mí, y él piensa que no soy muy de su tamaño
Tal vez una diosa cruel le dejó solo en la noche (la noche)
En la noche (sí)
Mi Adonis tiene f
En una noche estrellada, caminamos por el mar
A la derecha de un libro de los dioses griegos y los mitos
Bajo la apariencia de un hombre aquí en contra de su voluntad
Me dijo que ahora (dijo ella)
Criatura celestial, ¿puedes sentir
Dolor y las emociones, que son de verdad
Una diosa o un ángel que no puede parecer
Pero yo puedo amar más que a cualquier voluntad humana (Sí, claro)
Me llevó luego en sus brazos
Y se derritieron como hielo bajo el sol
Las palmeras se balanceaban y el viento cantaba una canción de amor loco
Luego se apartó de mí, me quedé sin palabras, como un tonto podría ser
Y me di cuenta que era sólo humano de hecho
(Ella no pudo evitarlo!)
No me imagino un tonto tonto Tierra
Soy tímido y nervioso, me parece sin escolarizar
Porque mis hormonas están produciendo, están ahogando a la cabeza
Muchas cosas habría sido mejor no decir
Me llevó luego en sus brazos
Y se derritieron como hielo bajo el sol
Las palmeras se balanceaban y el viento cantaba una canción de amor loco
Tiene miedo de amar a mí, y él piensa que no soy muy de su tamaño
Tal vez una diosa cruel le dejó solo en la noche (la noche)
En la noche (sí)
Mi Adonis tiene f
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
