Letra traducida L'alba Separa Dalla Luce L'ombra de Andrea Bocelli al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > ANDREA BOCELLI > L'ALBA SEPARA DALLA LUCE L'OMBRA EN ESPAñOL
L'alba Separa Dalla Luce L'ombra y otras muchas canciones de Andrea Bocelli traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción L'alba Separa Dalla Luce L'ombra en español, también encontrarás L'alba Separa Dalla Luce L'ombra traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra L'alba Separa Dalla Luce L'ombra de Andrea Bocelli original



Francesco Paolo Tosti / Gabriele D'Annunzio

L'alba sepàra dalla luce l'ombra,
E la mia voluttà dal mio desire.
O dolce stelle, è l'ora di morire.
Un più divino amor dal ciel vi sgombra.

Pupille ardenti, O voi senza ritorno
Stelle tristi, spegnetevi incorrotte!
Morir debbo. Veder non voglio il giorno,
Per amor del mio sogno e della notte.

Chiudimi,
O Notte, nel tuo sen materno,
Mentre la terra pallida s'irrora.
Ma che dal sangue mio nasca l'aurora
E dal sogno mio breve il sole eterno!
E dal sogno mio breve il sole eterno!


Translation:

The dawn divides the darkness from light,
And my sensual pleasure from my desire,
O sweet stars, it is the hour of death.
A love more holy clears you from the skies.

Gleaming eyes, O you who'll ne'er return,
Sad stars, snuff out your uncorrupted light!
I must die, I do not want to see the day,
For love of my own dream and of the night.

Envelop me,
O Night, in your maternal breast,
While the pale earth bathes itself in dew;
But let the dawn rise from my blood
And from my brief dream the eternal sun!

Letra L'alba Separa Dalla Luce L'ombra de Andrea Bocelli en español (traducción)




Por el amor de mi propio sueño y de la noche.

Me envuelven,
Noche O, en el seno materno,
Mientras la tierra pálida se baña en el rocío;
Pero el aumento de la madrugada de mi sangre
Y de mi breve sueño el sol eterno!Francesco Paolo Tosti / Gabriele D'Annunzio

Amanecer sepa ra sombra ligera,
Y tengo el placer de mi deseo.
¡Oh dulce estrella, es la hora de la muerte.
A editado por el amor divino desde el cielo se despeja.

Ardor en los ojos, ¡Oh vosotros, de no retorno
Estrellas tristes spegnetevi incorrupto!
He de morir. No quiero ver el día,
Por el bien de mi sueño y la noche.

Adjuntar mí,
Noche O, en el pecado de su madre,
Mientras la tierra s'irrora pálido.
Pero mi sangre nace de la aurora
Y de mi breve sueño el sol eterno!
Y de mi breve sueño el sol eterno!


Traducción:

Divide a la oscuridad de la luz del amanecer,
Y tengo el placer sensual de mi deseo,
Estrellas ¡Oh, dulce, es la hora de la muerte.
Un amor más santo que se borra de los cielos.

Los ojos brillantes, ¡Oh, nunca va a volver,
Estrellas triste, el tabaco tu luz no corrompida!
He de morir, no quiero ver el día,





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica