Letra traducida Vou Dar De Beber à Dor de Amalia Rodrigues al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > AMALIA RODRIGUES > VOU DAR DE BEBER à DOR EN ESPAñOL
Vou Dar De Beber à Dor y otras muchas canciones de Amalia Rodrigues traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Vou Dar De Beber à Dor en español, también encontrarás Vou Dar De Beber à Dor traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Vou Dar De Beber à Dor de Amalia Rodrigues original



Vou dar de beber dor
Foi no domingo passado que passei
casa onde viveu a Mariquinhas
Mas esta tudo tao mudado
Que nao vi em nenhum lado
As tais janelas que tinham tabuinhas
Do rs-do-chao ao telhado
Nao vi nada nada nada
Que pudesse recordar-me a Mariquinhas
E ha um vidro quebrado e isolado
Onde havia as tabuinhas
Entrei e onde era a sala agora esta
secretaria um sujeito que lingrinhas
E nao ha colchas com barra
Nem viola nem guitarra
Nem espreitadelas furtivas das vizinhas
O tempo cravou a garra
Na alma daquela casa
Onde s vezes petiscavamos sardinhas
Quando em noites de guitarra e de farra
Estava alegre a Mariquinhas.
As janelas tao garridas que ficavam
Com cortinados de chita s pintinhas
Perderam de todo a graca
Porque hoje uma vidraca
Com cercadura de lata s voltinhas
E la p'ra dentro quem passa
Hoje p'ra ir aos penhores
Entregar ao usuario umas coisinhas
Chegou a esta desgraca toda a graca
Da casa da Mariquinhas.
P'ra terem feito da casa o que fizeram
Melhor fora que a mandassem p'ras alminhas
Pois ser casa de penhor
O que foi viveiro de amor
ideia que nao cabe ca nas minhas
Recordaces de calor
E das saudades o gosto
Que vou procurar esquecer numas ginjinhas
Pois dar de beber dor o melhor
Ja dizia a Mariquinhas.

Letra Vou Dar De Beber à Dor de Amalia Rodrigues en español (traducción)



compromiso
¿Cuál era el amor de vivero
idea que no encaja en mi ca
Recordaces calor
Y el sabor de la nostalgia
Voy a tratar de olvidar en un Ginjinha Toscana
Para el riego de los mejores del dolor
Ja, dijo a Sissy.Yo le daré el dolor
Se fue el domingo pasado que
casa donde vivió Sissy
Pero todo está tan cambiado
No he visto a ambos lados
Los comprimidos tenían ventanas tales
Rs del suelo hasta el techo
Yo no vi nada nada nada
Que me recuerdan a Sissy
Y hay un vidrio roto y aisladas
Donde había las pastillas
Entré en la habitación donde estaba y ahora esto
la oficina de un tipo que espantapájaros
Y hay edredones con barra
No viola o guitarra
No mirar furtivamente de la vecina
Tiempo atravesado la garra
En el alma de la casa
Donde a veces las sardinas petiscavamos
Cuando en la noche de fiesta y la guitarra
Yo estaba feliz de Sissy.
Las ventanas que estaban vivos tao
S cretona con cortinas de lunares
Se perdió toda la gracia
Porque hoy en día una ventana
Estaño s cuentas excursiones
Y va en el interior que P'ra
Hoy P'ra ir a empeñar
Entregar un par de cosas a usuario
Es toda esta miseria de la gracia
Casa de Sissy.
P'ra han hecho lo que hicieron en la casa
Prefiero enviar en el p'ras santuarios
Para estar en casa





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica