Letra traducida Abril de Amalia Rodrigues al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > AMALIA RODRIGUES > ABRIL EN ESPAñOL
Abril y otras muchas canciones de Amalia Rodrigues traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Abril en español, también encontrarás Abril traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Abril en español, también encontrarás Abril traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Abril de Amalia Rodrigues original
Habito o sol dentro de ti,
Descubro a terra, aprendo o mar,
Por tuas maos, naus antigas, chega ao longe
Que era sempre tao longe aqui tao perto.
Tu s meu vinho, tu s meu pao,
Guitarra e fruto, meu navio,
Este navio onde embarquei
Para encontrar dentro de ti o pais de Abril.
E eu procurava-me nas fontes da tristeza,
Cantava, adivinhando-te, cantava,
Quando o pais de Abril se vestia de ti
E eu perguntava quem eras.
Meu amor, por ti cantei e tu me deste
Um chao tao puro, algarves de ternura,
Por ti cantei beira-povo, beira-terra
E achei, achando-te, o pais de Abril.
Manuel Alegre
Letra Abril de Amalia Rodrigues en español (traducción)
Yo habito en ti el sol,
Me parece la tierra, aprender el mar,
Por sus manos, los buques antiguos, llega a la distancia
Que siempre fue tan lejos tan cerca.
S que mi vino, que es mi pan,
Guitarra y fruta, mi barco,
Donde abordé el barco
Para encontrar en su interior a los padres de Abril.
Y yo me estaba buscando en las fuentes del dolor,
Cantando, adivinando a ti mismo, el canto,
Cuando los padres del mes de abril, si llevaba
Y yo me preguntaba quién eras.
Mi amor por ti cantaba y me disteis de
Una tierra tan pura, sensibilidad Algarve,
Para que la gente cantaba frente al mar, cerca de la tierra
Y yo pensé, sintiendo ustedes, los padres de Abril.
Manuel Alegre
Me parece la tierra, aprender el mar,
Por sus manos, los buques antiguos, llega a la distancia
Que siempre fue tan lejos tan cerca.
S que mi vino, que es mi pan,
Guitarra y fruta, mi barco,
Donde abordé el barco
Para encontrar en su interior a los padres de Abril.
Y yo me estaba buscando en las fuentes del dolor,
Cantando, adivinando a ti mismo, el canto,
Cuando los padres del mes de abril, si llevaba
Y yo me preguntaba quién eras.
Mi amor por ti cantaba y me disteis de
Una tierra tan pura, sensibilidad Algarve,
Para que la gente cantaba frente al mar, cerca de la tierra
Y yo pensé, sintiendo ustedes, los padres de Abril.
Manuel Alegre
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
