Letra traducida Vanite de Alpha Blondy al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > ALPHA BLONDY > VANITE EN ESPAñOL
Vanite y otras muchas canciones de Alpha Blondy traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Vanite en español, también encontrarás Vanite traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Vanite en español, también encontrarás Vanite traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Vanite de Alpha Blondy original
chacun pour soi die
Vanité des vanités, tout est vanité
Je vous le dis en vérité, rien de nouveau sous le soleil
Vanité des vanités, tout est vanité
Je vous le dis en vérité, rien de nouveau sous le soleil
Je ne te dois rien
Tu ne me dois rien
Continue seul ton chemin
J'irai seul sur le mien
Chacun pour soi, Dieu pour tous
Qui vivra, verra
Chacun pour soi, Dieu pour tous
Que sera, sera
Celui qui creuse une fosse y tombera
La méchanceté ne saurait sauver les méchants
Mieux vaut la réprimande du sage
Que d'entendre le chant des insensés
Que le sage ne se glorifie pas de sa sagesse
Que le riche ne se glorifie pas de sa richesse
Que le fort ne se glorifie pas de sa force
Seul peut se glorifier
Celui qui a l'intelligence de me connaître
Ainsi parle l'éternel car je suis l'éternel
Ainsi parle l'éternel, parole éternelle
Chacun pour soi, Dieu pour tous
Qui vivra, verra
Chacun pour soi, Dieu pour tous
Que sera, sera
Vanité des vanités, tout est vanité
Je vous le dis en vérité, rien de nouveau sous le soleil
Vanité des vanités, tout est vanité
Je vous le dis en vérité, rien de nouveau sous le soleil
Et Dieu créa Dieu à l'image de Dieu
Et par humilité, Il l'appela homme
u pour tous qui vivira qui verra
Vous jouez avec le feu
Vous jouez avec le feu
Vous jouez avec le feu
Vous jouez avec le feu
Finkélé nébé dounougnan konnon
Até hinnin, até siran, até fa
A togo léyé tassouman
Walaye n'man ko soro
Aya kélé daboh touman nan
Walayé ayé n'togo bo aya kélé ni nan dé
N'ko walayé, n'man ko soro
Alé kélé dabo, touman nan
Walai ayé n'togo boh aya kélé ni nan dé
Badi...
Vous jouez avec le feu
Vous jouez avec le feu
Vous jouez avec le feu
Vous jouez avec le feu
Vos querelles sempiternelles
Font la louange de la géhenne
Avec vos querelles personnelles
Vous nous éclaboussez de votre haine
Vaut mieux une fin effroyable qu'un effroi sans fin
Vous vous trompez de guerre
Parce que vous vous trompez d'adversaire
Et vous jouez avec le feu
Vous jouez avec le feu
Vous jouez avec le feu
Vous jouez avec le feu
Finkélé nébé dounougnan konnon
Até siran, até fa, até hinnin,
A togo léyé tassouman
Letra Vanite de Alpha Blondy en español (traducción)
e odio
Mejor un final terrible que un terror sin fin
Usted es la guerra equivocada
Porque eres oponente equivocado
Y que juegan con fuego
Usted juega con fuego
Usted juega con fuego
Usted juega con fuego
Finkel nebe dounougnan konnon
Ate siran, até fa, até Hinnin,
A Leye Togo Tassouman
Que Sera, Sera
Vanidad de vanidades, todo es vanidad
Te digo la verdad, nada nuevo bajo el sol
Vanidad de vanidades, todo es vanidad
Te digo la verdad, nada nuevo bajo el sol
Y Dios creó a Dios a imagen de Dios
Y la humildad, que él llamó el hombre
u para todo lo que se vivira
Usted juega con fuego
Usted juega con fuego
Usted juega con fuego
Usted juega con fuego
Finkel nebe dounougnan konnon
Ate Hinnin, até siran, até F
A Leye Togo Tassouman
Walaye n'man kb soro
Aya Kele daboh Touman nan
Walayé aya aye bo n'togo Kele o nan
N'ko walayé, n'man kb soro
Ale Kele dabo, Toumani nan
Waldya n'togo boh aya aye Kele o nan
Badi ...
Usted juega con fuego
Usted juega con fuego
Usted juega con fuego
Usted juega con fuego
Sus peleas sin fin
Son los elogios del infierno
Con sus rencillas personales
Que salpique susálvese quien pueda morir
Vanidad de vanidades, todo es vanidad
Te digo la verdad, nada nuevo bajo el sol
Vanidad de vanidades, todo es vanidad
Te digo la verdad, nada nuevo bajo el sol
Te debo nada
No me debes nada
Continuar con su única manera de
Voy a ir solo en la mía
Cada hombre para sí mismo, a Dios por todo
¿Quién va a vivir, se
Cada hombre para sí mismo, a Dios por todo
Que Sera, Sera
El que cava una fosa caerá
La maldad no puede salvar a los impíos
Mejor reprensión del sabio
Para escuchar la canción de los necios
El hombre sabio se jactan de su sabiduría
El rico se alabe en sus riquezas
El orgullo del hombre fuerte de su fuerza
Uno puede presumir
El que tiene la inteligencia para que me conozcan
Así dice el Señor, porque yo soy el eterno
Así dice el Señor, Palabra eterna
Cada hombre para sí mismo, a Dios por todo
¿Quién va a vivir, se
Cada hombre para sí mismo, a Dios por todo
Mejor un final terrible que un terror sin fin
Usted es la guerra equivocada
Porque eres oponente equivocado
Y que juegan con fuego
Usted juega con fuego
Usted juega con fuego
Usted juega con fuego
Finkel nebe dounougnan konnon
Ate siran, até fa, até Hinnin,
A Leye Togo Tassouman
Que Sera, Sera
Vanidad de vanidades, todo es vanidad
Te digo la verdad, nada nuevo bajo el sol
Vanidad de vanidades, todo es vanidad
Te digo la verdad, nada nuevo bajo el sol
Y Dios creó a Dios a imagen de Dios
Y la humildad, que él llamó el hombre
u para todo lo que se vivira
Usted juega con fuego
Usted juega con fuego
Usted juega con fuego
Usted juega con fuego
Finkel nebe dounougnan konnon
Ate Hinnin, até siran, até F
A Leye Togo Tassouman
Walaye n'man kb soro
Aya Kele daboh Touman nan
Walayé aya aye bo n'togo Kele o nan
N'ko walayé, n'man kb soro
Ale Kele dabo, Toumani nan
Waldya n'togo boh aya aye Kele o nan
Badi ...
Usted juega con fuego
Usted juega con fuego
Usted juega con fuego
Usted juega con fuego
Sus peleas sin fin
Son los elogios del infierno
Con sus rencillas personales
Que salpique susálvese quien pueda morir
Vanidad de vanidades, todo es vanidad
Te digo la verdad, nada nuevo bajo el sol
Vanidad de vanidades, todo es vanidad
Te digo la verdad, nada nuevo bajo el sol
Te debo nada
No me debes nada
Continuar con su única manera de
Voy a ir solo en la mía
Cada hombre para sí mismo, a Dios por todo
¿Quién va a vivir, se
Cada hombre para sí mismo, a Dios por todo
Que Sera, Sera
El que cava una fosa caerá
La maldad no puede salvar a los impíos
Mejor reprensión del sabio
Para escuchar la canción de los necios
El hombre sabio se jactan de su sabiduría
El rico se alabe en sus riquezas
El orgullo del hombre fuerte de su fuerza
Uno puede presumir
El que tiene la inteligencia para que me conozcan
Así dice el Señor, porque yo soy el eterno
Así dice el Señor, Palabra eterna
Cada hombre para sí mismo, a Dios por todo
¿Quién va a vivir, se
Cada hombre para sí mismo, a Dios por todo
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
