Letra traducida At The Shores de Alice In Wonderland al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > ALICE IN WONDERLAND > AT THE SHORES EN ESPAñOL
At The Shores y otras muchas canciones de Alice In Wonderland traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción At The Shores en español, también encontrarás At The Shores traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción At The Shores en español, también encontrarás At The Shores traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra At The Shores de Alice In Wonderland original
‘Take a minute to think about it, and then guess,’
Said the Red Queen.
‘Meanwhile, we’ll drink your health -
Queen Alice’s health!’ she screamed at the top of her voice,
And all the guests began drinking it directly,
And very queerly they managed it: some of them
Put their glasses upon their heads like extinguishers,
And drank all that trickled down their faces –
Others upset the decanters, and drank the wine as
It ran off the edges of the table – and three of them
(Who looked like kangaroos)
Scrambled into the dish of roast mutton,
And began eagerly lapping up the gravy, ‚
Just like pigs in a trough!‘ thought Alice.
(Das Bild wird zunehmend undeutlicher,
Und die Vision verblasst.
Die Phantasie muss sich der
Wirklichkeit fügen, als schließlich...)
(...der ferne Klang einer Stimme die
Zuhörer sanft, aber unwiderruflich aus ihren Träumen weckt:)
A boat beneath a sunny sky...
Letra At The Shores de Alice In Wonderland en español (traducción)
"Tome un minuto para pensar en ello, a continuación, supongo,"
Dijo la Reina Roja.
"Mientras tanto, vamos a beber a su salud -
Reina de la salud de Alicia! ' gritó en la parte superior de su voz,
Y todos los invitados comenzaron a beber directamente,
Y muy extrañamente lo lograron: algunos de ellos
Poner sus lentes sobre sus cabezas, como extintores,
Y bebió todo lo que corría por su rostro -
Otras alteran los decantadores, y bebían el vino como
Se salió de los bordes de la mesa - y tres de ellos
(Que se parecía a los canguros)
Revueltos en el plato de cordero asado,
Y comenzó con entusiasmo lamiendo la salsa,
Al igual que los cerdos en una depresión! , pensó Alicia.
(Das Bild wird zunehmend undeutlicher,
Und die verblasst Visión.
Mueren Phantasie muss sich der
Wirklichkeit fügen, als schließlich ...)
(... Der Ferne Klang einer Stimme morir
Zuhörer sanft, aber unwiderruflich aus ihren Träumen weckt:)
Un barco bajo un cielo soleado ...
Dijo la Reina Roja.
"Mientras tanto, vamos a beber a su salud -
Reina de la salud de Alicia! ' gritó en la parte superior de su voz,
Y todos los invitados comenzaron a beber directamente,
Y muy extrañamente lo lograron: algunos de ellos
Poner sus lentes sobre sus cabezas, como extintores,
Y bebió todo lo que corría por su rostro -
Otras alteran los decantadores, y bebían el vino como
Se salió de los bordes de la mesa - y tres de ellos
(Que se parecía a los canguros)
Revueltos en el plato de cordero asado,
Y comenzó con entusiasmo lamiendo la salsa,
Al igual que los cerdos en una depresión! , pensó Alicia.
(Das Bild wird zunehmend undeutlicher,
Und die verblasst Visión.
Mueren Phantasie muss sich der
Wirklichkeit fügen, als schließlich ...)
(... Der Ferne Klang einer Stimme morir
Zuhörer sanft, aber unwiderruflich aus ihren Träumen weckt:)
Un barco bajo un cielo soleado ...
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
