Letra traducida Say Anything de Aimee Mann al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > AIMEE MANN > SAY ANYTHING EN ESPAñOL
Say Anything y otras muchas canciones de Aimee Mann traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Say Anything en español, también encontrarás Say Anything traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Say Anything en español, también encontrarás Say Anything traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Say Anything de Aimee Mann original
You see me as a judge
Though I deny it
And hold me like a grudge
Then justify it
But when you take such pains
In searching for something that explains
Please take a good look at our remains
Chorus>
'Cause if you were everything you say
Things would be different today
And maybe there's room for compromise
But signs that I get say otherwise
Say anything 'cause I've heard everything
As hopeless as it seems
I wouldn't worry
You'll get your chance to tell
Your side of the story
While you're raising your right hand,
Whatever defenses you had planned,
Remember that when you take the stand
Chorus>
If you were everything you say
Things would be different today
And though I'd be happy to believe
I'd have to be much more naive
Say anything, (I've heard everything)
Yeah say anything, (I've heard everything)
Now I've heard everything (now I've heard everything)
Now I've heard everything (now I've heard everything)
So why do I refuse
The truth, when I clearly cannot use
The comfort of one more lame excuse
Chorus>
'cause if you were everything you say
Things would be different today
And if you were everything you swear
We wouldn't be beyond repair
Chorus>
If you were everything you say
Things would be different today
And if there has got to be an if
Get it over with
Say anything, 'cause I've heard everything
Now I've heard everything (now I've heard everything)
Now I've heard everything
(repeat the above a couple dozen times)
Letra Say Anything de Aimee Mann en español (traducción)
Usted me ve como un juez
A pesar de que lo niegan
Y me tienen como un rencor
Luego lo justifican
Pero cuando se toma tantas molestias
En la búsqueda de algo que se explica
Por favor, tome un buen vistazo a nuestros restos
Coro>
Porque si se todo lo que dices
Las cosas serían diferentes hoy en día
Y tal vez hay espacio para el compromiso
Pero las señales que me dicen lo contrario
Decir causa nada "He oído todo lo que
Tan desesperada como parece
Yo no me preocuparía
Tendrás tu oportunidad de decirle a
Su versión de la historia
Mientras que usted está levantando la mano derecha,
Cualquiera que sea la defensa que había planeado,
Recuerde que cuando usted toma el stand
Coro>
Si usted fuera todo lo que dices
Las cosas serían diferentes hoy en día
Y aunque me encantaría creer
Tendría que ser mucho más ingenuo
Decir nada, (he oído de todo)
Sí decir nada, (he oído de todo)
Ahora que he oído de todo (ahora que he escuchado de todo)
Ahora que he oído de todo (ahora que he escuchado de todo)
¿Entonces por qué me niego
La verdad, cuando claramente no se puede usar
La comodidad de una excusa más cojo
Coro>
Porque si estuviera todo lo que dices
Las cosas serían diferentes hoy en día
Y si usted fuera todo lo juro
No estaría más allá de la reparación
Coro>
Si usted fuera todo lo que dices
Las cosas serían diferentes hoy en día
Y si no tiene que ser un caso de
Acabar de una vez
Decir nada, porque yo he oído todo
Ahora que he oído de todo (ahora que he escuchado de todo)
Ahora que he oído de todo
(Repetición de lo anterior un par de veces docena)
A pesar de que lo niegan
Y me tienen como un rencor
Luego lo justifican
Pero cuando se toma tantas molestias
En la búsqueda de algo que se explica
Por favor, tome un buen vistazo a nuestros restos
Coro>
Porque si se todo lo que dices
Las cosas serían diferentes hoy en día
Y tal vez hay espacio para el compromiso
Pero las señales que me dicen lo contrario
Decir causa nada "He oído todo lo que
Tan desesperada como parece
Yo no me preocuparía
Tendrás tu oportunidad de decirle a
Su versión de la historia
Mientras que usted está levantando la mano derecha,
Cualquiera que sea la defensa que había planeado,
Recuerde que cuando usted toma el stand
Coro>
Si usted fuera todo lo que dices
Las cosas serían diferentes hoy en día
Y aunque me encantaría creer
Tendría que ser mucho más ingenuo
Decir nada, (he oído de todo)
Sí decir nada, (he oído de todo)
Ahora que he oído de todo (ahora que he escuchado de todo)
Ahora que he oído de todo (ahora que he escuchado de todo)
¿Entonces por qué me niego
La verdad, cuando claramente no se puede usar
La comodidad de una excusa más cojo
Coro>
Porque si estuviera todo lo que dices
Las cosas serían diferentes hoy en día
Y si usted fuera todo lo juro
No estaría más allá de la reparación
Coro>
Si usted fuera todo lo que dices
Las cosas serían diferentes hoy en día
Y si no tiene que ser un caso de
Acabar de una vez
Decir nada, porque yo he oído todo
Ahora que he oído de todo (ahora que he escuchado de todo)
Ahora que he oído de todo
(Repetición de lo anterior un par de veces docena)
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
