Letra traducida Ergens In De Sterren de Aida al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > AIDA > ERGENS IN DE STERREN EN ESPAñOL
Ergens In De Sterren y otras muchas canciones de Aida traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Ergens In De Sterren en español, también encontrarás Ergens In De Sterren traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Ergens In De Sterren en español, también encontrarás Ergens In De Sterren traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Ergens In De Sterren de Aida original
AIDA
Hoe moet ik je zeggen:
Het is allemaal voorbij?
Makkelijk, en zo gebeurd...
Je hoorde hoe 'k het zei,
Hoe ik jou met een enkel woordje
Uit mijn leven snij...
Ik ben al haast herinnering,
Een snel vervagend beeld,
Die vrouw met wie je ooit je liefde hebt gedeeld.
RADAMES
Elk moment van elke dag
Die ik nog leven zal
Zie ik jou en voel ik jou,
In alles, overal.
Even kreeg ik vleugels,
Maar ik struikel en ik val,
Reddeloos en sprakeloos,
Want wie heeft dat bepaald,
Dat je eindigt in de afgrond of
De eindstreep haalt?
Is dat allemaal bedacht?
Maar door wie dan, en waarom?
Staat het ergens in de sterren?
Gaat dat zo buiten ons om?
Zijn wij niets dan wreed vermaak
Van een harteloze god
Die ons het paradijs laat zien...
Dan moet het weer op slot.
AIDA
Trouw met de prinses, Radames,
Je kunt mijn volk helpen.
Dit is onze kans om iets wezenlijks
Te doen.
Begrijp het toch...
Niets valt hier te kiezen:
Niet het bitter, niet het zoet;
Uit elkaar, geen weg terug,
Het afscheid is voorgoed.
RADAMES
Maar als je voor de liefde dan zo
Zwaar betalen moet,
Wat is dat de zin ervan?
Als jij niet bij me bent
RADAMES EN AIDA
Had ik die volmaakte liefde liever
Nooit gekend...
AIDA
Is dat allemaal bedacht?
Maar door wie dan, en waarom?
Staat het ergens in de sterren?
Gaat het zo buiten ons om?
RADAMES EN AIDA
Zijn wij niets dan wreed vermaak
Van een harteloze god
Die ons het paradijs laat zien...
Dan moet het weer op slot.
Letra Ergens In De Sterren de Aida en español (traducción)
para siempre.
Radames
Pero si lo amo tanto
Alto a pagar,
¿Cuál es su significado?
Si no estás conmigo
Radamés y Aida
Yo preferiría que el amor perfecto
Nunca supe ...
AIDA
¿Está todo inventado?
Pero ¿por quién y por qué?
Es que en algún lugar de las estrellas?
¿Es tan fuera de nuestro alcance?
Radamés y Aida
No somos más que diversión cruel
De un despiadado dios
Que nos muestra el paraíso ...
Una vez más cerrada.AIDA
¿Cómo puedo decirle:
¡Eso es todo?
Fácil, y hacer ...
Ya has oído cómo 'k lo dijo,
¿Cómo a usted con una sola palabra
El corte de mi vida ...
Ya estoy casi de memoria,
Una imagen desvaneciendo rápidamente
Esa mujer que alguna vez han compartido el amor.
Radames
Cada momento de cada día
Que voy a vivir
Te veo y te siento,
En todo, en todas partes.
Acabo de alas,
Pero tropiezan y caen I,
, Sin esperanza y sin palabras
Porque todo el que ha determinado que,
De terminar en el abismo de la
A la meta?
¿Está todo inventado?
Pero ¿por quién y por qué?
Es que en algún lugar de las estrellas?
Lo hace sin nosotros?
No somos más que diversión cruel
De un despiadado dios
Que nos muestra el paraíso ...
Una vez más cerrada.
AIDA
Casarse con la princesa, Radamés,
Usted puede ayudar a mi pueblo.
Esta es nuestra oportunidad de algo esencial
Que hacer.
Entiendo que de todos modos ...
Nada aquí es elegir:
No es amargo, no dulce;
Además, no hay vuelta atrás,
Es adiós
Radames
Pero si lo amo tanto
Alto a pagar,
¿Cuál es su significado?
Si no estás conmigo
Radamés y Aida
Yo preferiría que el amor perfecto
Nunca supe ...
AIDA
¿Está todo inventado?
Pero ¿por quién y por qué?
Es que en algún lugar de las estrellas?
¿Es tan fuera de nuestro alcance?
Radamés y Aida
No somos más que diversión cruel
De un despiadado dios
Que nos muestra el paraíso ...
Una vez más cerrada.AIDA
¿Cómo puedo decirle:
¡Eso es todo?
Fácil, y hacer ...
Ya has oído cómo 'k lo dijo,
¿Cómo a usted con una sola palabra
El corte de mi vida ...
Ya estoy casi de memoria,
Una imagen desvaneciendo rápidamente
Esa mujer que alguna vez han compartido el amor.
Radames
Cada momento de cada día
Que voy a vivir
Te veo y te siento,
En todo, en todas partes.
Acabo de alas,
Pero tropiezan y caen I,
, Sin esperanza y sin palabras
Porque todo el que ha determinado que,
De terminar en el abismo de la
A la meta?
¿Está todo inventado?
Pero ¿por quién y por qué?
Es que en algún lugar de las estrellas?
Lo hace sin nosotros?
No somos más que diversión cruel
De un despiadado dios
Que nos muestra el paraíso ...
Una vez más cerrada.
AIDA
Casarse con la princesa, Radamés,
Usted puede ayudar a mi pueblo.
Esta es nuestra oportunidad de algo esencial
Que hacer.
Entiendo que de todos modos ...
Nada aquí es elegir:
No es amargo, no dulce;
Además, no hay vuelta atrás,
Es adiós
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
