Letra traducida Anna Magnani de Adriano Celentano al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > ADRIANO CELENTANO > ANNA MAGNANI EN ESPAñOL
Anna Magnani y otras muchas canciones de Adriano Celentano traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Anna Magnani en español, también encontrarás Anna Magnani traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Anna Magnani en español, también encontrarás Anna Magnani traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Anna Magnani de Adriano Celentano original
Da tegole e calcinacci
verso la vita mi affaccio
indosso il cappotto di mio zio
soldato scampato alla guerra.
Passando tra sfollati
e ragazzini in festa
cerco la mia vecchia casa,
i nespoli abbandonati
una caccia modesta
con un bacio
apro la porta
ed ho in mente
la faccia dell'Italia coi denti stretti
e il sangue che cola
ma ha il cuore di pietra...
La' dove prima vibrava un pianoforte
soltanto polvere e terra
e mi sembra di udire
la voce arsa di Anna Magnani
che infonde speranza...
Foglie d' ulivo argentate
raccontano una pasqua lontana
il tetto che quasi frana,
una rondine giace senza vita
fra una scarpa e un secchio
ed ho in mente la faccia dell'Italia
la statua grigia e vetra di Mazzini
coi suoi lisi taccuini.
La' dove prima vibrava un pianoforte
soltanto polvere e terra
e mi sembra di dire
la voce arsa di Anna Magnani
che infonde speranza..
E mi sembra di udire
la voce calda di Anna Magnani
che intona una dolce melodia...
(Grazie a geishaisterica per questo testo)
Letra Anna Magnani de Adriano Celentano en español (traducción)
De tejas y escombros
Miro hacia la vida
Me pongo el abrigo de mi tío
soldado sobrevivió a la guerra.
Pasando entre desplazados
y los niños en la celebración
Trato de mi vieja casa,
abandonó el níspero
un modesto caza
con un beso
Abro la puerta
y tengo en mente
Italia se enfrentan con los dientes apretados
y la sangre que fluye
pero tiene un corazón de piedra ...
El 'donde el primer piano vibra
sólo el polvo y la tierra
y me parece escuchar
quema la voz de Anna Magnani
que da esperanza ...
Las hojas de "plata de oliva
contar una Pascua muy
el techo que casi aplastante
una golondrina muerta
entre un zapato y un cubo
y recuerdo la cara de Italia
la estatua de Mazzini gris y vidrio
lisis con sus cuadernos.
El 'donde el primer piano vibra
sólo el polvo y la tierra
y parece que decir
quema la voz de Anna Magnani
que da esperanza ..
Me parece escuchar
la cálida voz de Anna Magnani
que canta una dulce melodía ...
(Gracias a geishaisterica por esta letra)
Miro hacia la vida
Me pongo el abrigo de mi tío
soldado sobrevivió a la guerra.
Pasando entre desplazados
y los niños en la celebración
Trato de mi vieja casa,
abandonó el níspero
un modesto caza
con un beso
Abro la puerta
y tengo en mente
Italia se enfrentan con los dientes apretados
y la sangre que fluye
pero tiene un corazón de piedra ...
El 'donde el primer piano vibra
sólo el polvo y la tierra
y me parece escuchar
quema la voz de Anna Magnani
que da esperanza ...
Las hojas de "plata de oliva
contar una Pascua muy
el techo que casi aplastante
una golondrina muerta
entre un zapato y un cubo
y recuerdo la cara de Italia
la estatua de Mazzini gris y vidrio
lisis con sus cuadernos.
El 'donde el primer piano vibra
sólo el polvo y la tierra
y parece que decir
quema la voz de Anna Magnani
que da esperanza ..
Me parece escuchar
la cálida voz de Anna Magnani
que canta una dulce melodía ...
(Gracias a geishaisterica por esta letra)
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
