Letra traducida And de A Chorus Line al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > A CHORUS LINE > AND EN ESPAñOL
And y otras muchas canciones de A Chorus Line traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción And en español, también encontrarás And traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción And en español, también encontrarás And traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra And de A Chorus Line original
Bobby:
Well, to begin with, I come from this quasi-middle-upper or upper-middle class, family-type-home. I could never figure out which but it was real boring. I mean, we had money - but no taste. You know the kind of house - Astroturf on the patio? Anyway my mother had a lot of card parties and was one of the foremost bridge cheaters in America. My father worked for this big corporation. They used to send him out into the field a lot - to drink. Better that than to find him lying on his office floor... But he was okay... I was the strange one.
Zach:
How strange?
Bobby:
Real, real strange. I used to love to give garage recitals. BIZARRE recitals. This one time I was doing Frankenstein as a musicale and I spray-painted this kid silver - all over. They had to rush him to the hospital. 'Cause he had that thing when your pores can't breathe... He lived 'cause luckily I didn't paint the soles of his feet. And... (He goes into pantomime)
Richie:
And...
What if I'm next?
What if I'm next?
What am I gonna do?
I haven't got a clue.
I gotta think of something.
What does he want?
What does he want?
Stories from the past.
I better find one fast.
Maggie, Greg, Bebe, Richie, Val, Paul
What should I say?
What can I tell him?
Bobby:
(Out of pantomime, spoken) As I got older I kept getting stranger and stranger, I to go down to this Busy intersection near my house rush hour and direct traffic. I just wanted To see if anybody'd notice me. That's when I started breaking people's houses -- oh, I didn't steal anything --just re-arrange their furniture. And... (He goes into pantomime)
Val:
And...
Orphan at three,
Orphan at three.
Mother and dad both gone.
Raised by a sweet ex-con.
Tied up and d at seven.
Seriously!
Seriously!
Nothing too!
I'd better keep it clean
Don, Connie, Sheila, Richie, Val, Diana:
What should I say?
What can I tell him?
Bobby:
(Out of pantomime, spoken) School? You wanna hear about school? I went to P.S... See, I was the kind of kid that was always getting slammed into lockers and stuff like that. Not only by students -- by the teachers too. Oh and I d sports, d sports. And sports were very big. I mean, it was jock city, but I didn't make one team. See I couldn't catch a ball if it had Elmer's Glue on it. And didn't my father have to be this big ex-football hero, he was so humiliated, he didn't know what to tell his friends. So he told 'em all I had polio. On father's day I'd to limp for him. (He demonstrates) And... (He goes into pantomime)
Judy:
And...
God, I'm a wreck.
God, I'm a wreck.
I don't know where to start.
I'm gonna fall apart.
Where are my childhood memories?
Who were the boys?
What were my toys?
Gone beyond recall!
And why am I so tall!
What should I say?
Val, Richie, Maggie, Connie, Judy, Diana, Mike
What can I tell him?
Judy:
And...
Connie and Maggie:
And...
Richie
And...
Val and Diana:
And...
Bobby
(Out of pantomime, spoken) And my mother kept saying: 'If you don't stop setting your brother on fire, we're going to have to send you away.' And I was always thinking up these spectacular ways how to. But then I realized -- to in Buffalo is redundant!
Letra And de A Chorus Line en español (traducción)
Bobby:
Bueno, para empezar, yo vengo de esta cuasi-media-alta o clase media alta, de tipo familiar y el hogar. Nunca me podía imaginar que era aburrido, pero real. Quiero decir, teníamos el dinero - pero el gusto no. Usted sabe el tipo de casa - de césped artificial en el patio? De todos modos mi madre tenía un montón de fiestas de tarjetas y fue uno de los tramposos del puente más importante en Estados Unidos. Mi padre trabajaba para esta gran empresa. Se utiliza para mandarlo al campo mucho - para beber. Mejor eso que lo encontró tirado en el piso de su oficina ... Pero él estaba bien ... Yo era el extraño.
Zach:
¡Qué extraño?
Bobby:
Real real, extraña. Me encantaba a dar recitales de garaje. Recitales extraño. Esta vez yo estaba haciendo un Frankenstein como una velada musical y pintado de plata este chico - por todas partes. Tuvieron que correr al hospital. Porque él tenía esa cosa, cuando los poros no pueden respirar ... Vivió porque afortunadamente no pinté las plantas de los pies. Y ... (Entra en la pantomima)
RichieIEAL, Richie, Val, Diana:
¿Qué debo decir?
¿Qué puedo decirle?
Bobby:
(Fuera de la pantomima, habla) la escuela? Usted quiere oír hablar de la escuela? Fui a PS .. Mira, yo era el tipo de chico que siempre se metía estrelló contra armarios y cosas por el estilo. No sólo por los estudiantes - por los profesores también. Ah, y me d deportes, d. Y el deporte eran muy grandes. Quiero decir, era la ciudad de atleta, pero no hizo un solo equipo. Ver que no podía atrapar una pelota si se hubiera pegamento Elmer en él. Y no mi padre tiene por qué ser grandes ex-héroe del fútbol, ??fue tan humillado, que no sabía qué decirle a sus amigos. Así que les dije todo lo que tenía polio. En el Día del Padre que me a cojear por él. (Demuestra) Y ... (Entra en la pantomima)
Judy:
Y ...
Dios, soy un desastre.
Dios, soy un desastre.
No sé por dónde empezar.
Voy a desmoronarse.
¿Dónde están mis recuerdos de la infancia?
¿Quiénes eran los chicos?
¿Cuáles fueron mis juguetes?
Ha ido más allá del recuerdo!
¿Y por qué yo soy tan alto:
Y ...
¿Qué pasa si yo soy el siguiente?
¿Qué pasa si yo soy el siguiente?
¿Qué voy a hacer?
No tengo ni idea.
Tengo que pensar en algo.
¿Qué quiere?
¿Qué quiere?
Historias del pasado.
Será mejor encontrar una rápida.
Maggie, Greg, Bebe, Richie, Val, Pablo
¿Qué debo decir?
¿Qué puedo decirle?
Bobby:
(Fuera de la pantomima, habla) medida que fui creciendo me hacía cada vez más extraño, yo para ir a esta concurrida intersección cerca de mi casa y la hora punta de tráfico directo. Yo sólo quería ver si me anybody'd previo aviso. Fue entonces cuando me empezó a romper las casas de la gente - ¡oh, yo no he robado nada - sólo reorganizar sus muebles. Y ... (Entra en la pantomima)
Val:
Y ...
Huérfano a los tres,
Huérfano a los tres.
La madre y el padre de ambos ha ido.
Criado por una dulce ex-convicto.
Atado y d a las siete.
¡En serio!
¡En serio!
Nada es demasiado!
Será mejor que mantenerlo limpio
Don, Connie, Sh!
¿Qué debo decir?
Val, Richie, Maggie, Connie, Judy, Diana, Mike
¿Qué puedo decirle?
Judy:
Y ...
Connie y Maggie:
Y ...
Richie
Y ...
Val y Diana:
Y ...
Bobby
(Fuera de la pantomima, habla) Y mi madre decía: ". Si no dejas de configuración de tu hermano en el fuego, vamos a tener que despedir" Y yo siempre estaba pensando en estas formas espectaculares cómo. Pero luego me di cuenta - en Buffalo es redundante!
Bueno, para empezar, yo vengo de esta cuasi-media-alta o clase media alta, de tipo familiar y el hogar. Nunca me podía imaginar que era aburrido, pero real. Quiero decir, teníamos el dinero - pero el gusto no. Usted sabe el tipo de casa - de césped artificial en el patio? De todos modos mi madre tenía un montón de fiestas de tarjetas y fue uno de los tramposos del puente más importante en Estados Unidos. Mi padre trabajaba para esta gran empresa. Se utiliza para mandarlo al campo mucho - para beber. Mejor eso que lo encontró tirado en el piso de su oficina ... Pero él estaba bien ... Yo era el extraño.
Zach:
¡Qué extraño?
Bobby:
Real real, extraña. Me encantaba a dar recitales de garaje. Recitales extraño. Esta vez yo estaba haciendo un Frankenstein como una velada musical y pintado de plata este chico - por todas partes. Tuvieron que correr al hospital. Porque él tenía esa cosa, cuando los poros no pueden respirar ... Vivió porque afortunadamente no pinté las plantas de los pies. Y ... (Entra en la pantomima)
RichieIEAL, Richie, Val, Diana:
¿Qué debo decir?
¿Qué puedo decirle?
Bobby:
(Fuera de la pantomima, habla) la escuela? Usted quiere oír hablar de la escuela? Fui a PS .. Mira, yo era el tipo de chico que siempre se metía estrelló contra armarios y cosas por el estilo. No sólo por los estudiantes - por los profesores también. Ah, y me d deportes, d. Y el deporte eran muy grandes. Quiero decir, era la ciudad de atleta, pero no hizo un solo equipo. Ver que no podía atrapar una pelota si se hubiera pegamento Elmer en él. Y no mi padre tiene por qué ser grandes ex-héroe del fútbol, ??fue tan humillado, que no sabía qué decirle a sus amigos. Así que les dije todo lo que tenía polio. En el Día del Padre que me a cojear por él. (Demuestra) Y ... (Entra en la pantomima)
Judy:
Y ...
Dios, soy un desastre.
Dios, soy un desastre.
No sé por dónde empezar.
Voy a desmoronarse.
¿Dónde están mis recuerdos de la infancia?
¿Quiénes eran los chicos?
¿Cuáles fueron mis juguetes?
Ha ido más allá del recuerdo!
¿Y por qué yo soy tan alto:
Y ...
¿Qué pasa si yo soy el siguiente?
¿Qué pasa si yo soy el siguiente?
¿Qué voy a hacer?
No tengo ni idea.
Tengo que pensar en algo.
¿Qué quiere?
¿Qué quiere?
Historias del pasado.
Será mejor encontrar una rápida.
Maggie, Greg, Bebe, Richie, Val, Pablo
¿Qué debo decir?
¿Qué puedo decirle?
Bobby:
(Fuera de la pantomima, habla) medida que fui creciendo me hacía cada vez más extraño, yo para ir a esta concurrida intersección cerca de mi casa y la hora punta de tráfico directo. Yo sólo quería ver si me anybody'd previo aviso. Fue entonces cuando me empezó a romper las casas de la gente - ¡oh, yo no he robado nada - sólo reorganizar sus muebles. Y ... (Entra en la pantomima)
Val:
Y ...
Huérfano a los tres,
Huérfano a los tres.
La madre y el padre de ambos ha ido.
Criado por una dulce ex-convicto.
Atado y d a las siete.
¡En serio!
¡En serio!
Nada es demasiado!
Será mejor que mantenerlo limpio
Don, Connie, Sh!
¿Qué debo decir?
Val, Richie, Maggie, Connie, Judy, Diana, Mike
¿Qué puedo decirle?
Judy:
Y ...
Connie y Maggie:
Y ...
Richie
Y ...
Val y Diana:
Y ...
Bobby
(Fuera de la pantomima, habla) Y mi madre decía: ". Si no dejas de configuración de tu hermano en el fuego, vamos a tener que despedir" Y yo siempre estaba pensando en estas formas espectaculares cómo. Pero luego me di cuenta - en Buffalo es redundante!
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
