Letras de canciones traducidas al español, traducción de letras de música
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > KAREMERA > AME PERDUE EN ESPAñOL
Letra Ame Perdue de Karemera original
AME PERDUE

Jours noirs nuits blanches

C’est ici qu' la vie commence

Entre pleurs déchirements et tourments

Quatre murs ou quatre planches

Ça s' résume par des blouses blanches

Le Doc’ peut pas me sauver y en a qui trouvent ça étrange

Qu’il soit aussi pressé à déclarer mon décès tu sais

C’était couru d’avance depuis ma tendre enfance

Destin croisé et corrompu profitant de mon innocence

Du berceau à la tombe si on pouvait vivre et mourir

Sans pour autant en souffrir

J' danse j' danse avec le diable expiation de ma sentence

J' brûle déjà dans les flammes essence de ma quintessence

On fuit la loi du tribunal mais celle de la rue elle est pire

Tous les faux coups sont permis afin d' bâtir son propre empire

T' attends que ça se passe entre temps y a tes tes-po qui trépassent

Prêt à tout pour le cash

Balance la tchatche que ça soit du cash ou la culasse d’une kalach

Tu veux un négro pour que tu le butes fils de pute

Tu veux un rabza pour que tu le butes fils de pute

Tu vois tout le monde jure pas comme toi il est rare qu’on dise zut

La plupart viennent de la soute si tu bronches ta gueule on l’ampute

Imagine-moi une seconde sous ces tubes et ces fils

Immobile sous mes yeux ma vie d' pêcheur qui défile

Mon dernier combat plongé dans ce putain de coma

Loin de tous mes refs loin d' mon rep et ma rem

Compte à rebours déclenché au compte goutte d' sérum

En phase terminale respiration artificielle

Laissant mon âme se frayer un petit chemin vers le ciel



Le paradis d’un gangster

N’est pas six pieds sous terre

Où que tu sois je reste fier

Rendez-vous en enfer



Tes rêves sont qu' des actes manqués

Opportunité ou une chance que t’as pas pu tenter

Tu te laisses hanter

Par toutes tes obsessions tu me souhaites l’extrême onction

Que veux tu j' préfère la mort que la soumission

Tu rêves de moi enfermé dans une putain de boîte

Je suis l’une des causes primordiales de tes sueurs froides

Quand tu t' réveilles les mains moites tu te dis que c’était un leurre

Quand les miens meurent personne ne pleure

Les keufs sont jamais à l’heure

C’est là où le bât blesse

Y en a qui meurent y en a qui naissent

Et j' traîne mes chaînes de la liberté comme un chien à la laisse

Enterre-moi si tu veux lors d’un silence dramatique

De l’au-delà j' surgirai avec mon automatic

On révisera nos casiers de fond en comble au rayon x

Un de ces sombres chapitres dans le livre des crimes d' l’apocalypse

Ça prendra le temps qu’il faudra

Cousin t’inquiète pas y a pas dra

Qu’ importe l’obscurité un jour la lumière apparaîtra

Afin que la vie nous sourisse avec toutes ses dents

Qu’elle efface tout ce qu’ils qualifient de mauvais antécédents

On ne pourrait pas s’en sortir même si on se tenait à carreau

Avec nos gueules dans la ligne de mire boule à zéro derrière les barreaux

Dehors ou dedans c’est le même profil tragique

On traîne nos pas dans les tiers-quar dans les queues des ASSEDICS

Bien conscients que nous sommes et restons que des chiffres statistiques



Le paradis d’un gangster

N’est pas six pieds sous terre

Où que tu sois je reste fier

Rendez-vous en enfer





C’est ainsi qu’on a grandi et c’est ainsi qu’on est né

On sait qu' dans n’importe quel procès on est déjà condamné

C’est rien qu' des formalités

Chaque jour que Dieu crée

Nous oblige à nous souvenir de c' qu’on ferait mieux d’oublier

J’ai vu des hommes vendre leur âme

Pour une poignée de crack shit ou un gramme de coke

J’ai vu des jeunes derrières les barreaux

Pleurer dans l' noir à se chier dans le froc

J’ai vu les membres de ma famille se faire descendre un par un

Plus rien à faire ramène ta mafia et j' te nique le parrain

A la guerre comme à la guerre pas d' chichi on croise le fer

On fait ce qu’il y a à faire pour nos frères

Même s’il faut qu’on finisse en enfer

Impossible d' fermer les yeux trop près du feu

Dans ce monde où pour mourir un nouveau né est assez vieux

Au delà de la limite j’ai vu écrit ci-gît

Six hommes soulevant une boîte fin de prière ici je crie

Larmes d’amour non d' rancœur trop de blessures pour un seul cœur

L’hymne du chant libérateur comme des anges qui chantent en chœur

L’iris de Dieu sur moi son esprit en moi encré

Des fin fonds de la rue s' répandent les flammes du feu sacré

Qui aurait su qui aurait cru que notre adresse serait la rue

Que la vie en toute violence nous aurait bouffé tout crus

C’est qu’une histoire ordinaire quotidienne d’un esprit vide

D’un radeau qui flotte loin de son Atlantide



Le paradis d’un gangster

N’est pas six pieds sous terre

Où que tu sois je reste fier

Rendez-vous en enfer



Lyrics by Karemera Copyright © 2004


Letra Ame Perdue de Karemera en español


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas