Letras de canciones traducidas al español, traducción de letras de música
Top Letras
Artista / Grupo
>
Título de la canción
espanol
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
Artistas:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
INICIO >
ERIC BOGLE
> MIRRORS EN ESPAñOL
Letra Mirrors de Eric Bogle original
'MIRRORS'
-Eric Bogle
Children are born with trust in their eyes
It's the first thing that we betray
Children are born believing in magic
It's the first thing we take away
Fill them with doubt instead of magic
And fear instead of trust
And after awhile, they're just like us
On this earth there is a city
In a rich green pleasant country
Where they kill their children
The children of the streets
Free enterprise extermination
Why waste rehabilitation?
A bullet is forever
It's so final quick and cheap
And the despots all wear policemen's badges
Kill to supplement their wages
Earn their bloody bounty
With the gun and the club and knife
While profit-concious businessmen
Upright solid citizens
Pay them a cew cruzeiros
For every murdered street kids life
(But they're children!)
They're garbage on the streets
(Oh the children!)
They're beggars, whores and theives
(Oh pity the children!)
Cry pity if you will,
There's none on the streets
Of Rio de Janeiro in Brazil
To bless this piece of paradise
High on a hill stands Jesus Christ
Gazing down with sightless eyes
At the daily blasphemy
A mocking marble coontradiction
Arms spread wide in benediction
Suffer the little children,
Suffer them to come to me
And the despots cry 'amen, amen'
While they bow their knees to Bethlehem
They spit in the face of humankind
Turn our dreams to worthless dust
And the future, as it's always done,
Stares down the barrel of a gun
Which once more begs the question,
When will the despots come for us?
(But they're children!)
Have you seen their eyes?
(Oh the children!)
Hard and wary and street-wise
(Oh pity the children!)
There are no children here
Only old eyes full of hunger
And hate and hopeless fear
(But they're children!)
Abandoned and forsaken
(Oh the children!)
Useless human flotsam
(Oh pity the children!)
And pity us as well
For in our childrens' eyes
We see mirrors of ourselves
Letra Mirrors de Eric Bogle en español
"espejos" -Eric Bogle Los niños nacen con confianza en sus ojos Es la primera cosa que traicionamos Los niños nacen creyendo en la magia Es lo primero que nos llevamos Llene con dudas en lugar de la magia Y el miedo en lugar de confianza Y después de un rato, sólo están como nosotros En esta tierra hay una ciudad En una rica agradable verde del país Cuando matan a sus hijos Los niños de la calle Exterminio libre empresa ¿Por qué perder la rehabilitación? Una bala es para siempre Es tan definitiva rápido y barato Y los déspotas todos llevan distintivos de los policías Matar para complementar sus salarios Gane su botín sangriento Con la pistola y el club y el cuchillo Mientras que los hombres de negocios de lucro consciente Ciudadanos sólidos verticales Hacerles una cruzeiros CEW Por cada asesinado vida niños de la calle (Pero son los niños!) Son basura en las calles (Oh los niños!) Son mendigos, prostitutas y ladrones (Oh pena de los niños!) Cry lástima si se quiere, No hay nadie en las calles De Río de Janeiro en Brasil Para bendecir este pedazo de paraíso <br /
TraduceLetras.net
- Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,...
Contactar
Aviso Legal
Páginas Amigas:
Letras en español
Letras de Canciones
Acordes y Tablaturas
Letras de Musica