Letra Hoshizora de L'arc~en~ciel original

Yurameku kagerou wa yume no ato yami wo osorete nemuri yuku machi
Chiisana yorokobi wa gareki no ue hoshi wo miru boku wa koko de umareta

NOBODY KNOWS. NOBODY CARES.
I HAVE LOST EVERYTHING TO BOMBS

Nee azayaka na yumemiru sekai e to
Mezametara kawatte iru to ii na

Madobe ni hatte aru kimi no machi soko wa dore kurai tooku ni aru no?

NOBODY KNOWS. NOBODY CARES.
THEY JUST TOOK EVERYTHING I HAD.

Nee odayaka na egao no kimi ga iru
Shashin no naka kakedashite yukitai na

NOBODY KNOWS. NOBODY CARES.
I HAVE LOST EVERYTHING TO BOMBS
(Nobody knows, and Nobody cares. Don't say good bye)

Nee furisosogu yozora ga kirei da yo
Itsunohika kimi ni mo misetai kara
Mezametara kawatte iru to ii na
Arasoi no owatta sekai e to