Letra Éhes Asszony de Edda original

Égtem, égtem, izzadtam és féltem,
Az első utam a kezemmel jártam végig.
Kértelek szépen, segíts, hogy értsem,
Hogy megtanuljam a test nyelvét beszélni.

Kicsavartál hosszú éjszakákon,
Csúcs voltál, elismerem.
Tudsz mindent egyszer, vagy kétszer,
Vagy négyszer, vagy ötször, vagy hétszer.

Kamasz kölyök voltam, épp hogy kibírtam
Szép voltál, majd megvesztem érted.
Álltam, vártam, sokat tétováztam,
Csak intettél és rohantam hozzád.

Éhes asszony ne számíts rám,
Számodra nem létezem.
Varázsló szemekkel, varázsló kezekkel,
Nem fogsz megőrjíteni.

Évek teltek, hmm, de sokan voltak,
Megtanultunk egymástól szeretni.
Látom, érzem, majd megőrülsz értem,
Látod, én nem nevetek rajtad.

Csúcs vagyok minden éjszakán,
Kicsavarlak ahányszor csak kéred.
Tudsz mindent egyszer, vagy kétszer,
Vagy négyszer, vagy ötször, vagy hétszer.

Éhes asszony számíthatsz rám,
Csak számodra létezem,
Varázsló szemekkel, varázsló kezekkel
Meg foglak őrjíteni.