Letras de canciones traducidas al español, traducción de letras de música
Top Letras
Artista / Grupo
>
Título de la canción
espanol
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
Artistas:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
INICIO >
AFONSO ZECA
> OS NDIOS DA MEIA-PRAIA EN ESPAñOL
Letra Os Ndios Da Meia-praia de Afonso Zeca original
Aldeia da Meia-Praia
Ali mesmo ao pé de Lagos
Vou fazer-te uma cantiga
Da melhor que sei e faço
De Monte-Gordo vieram
Alguns por seu próprio pé
Um chegou de bicicleta
Outro foi de marcha a ré
Houve até quem estendesse
A mão a mãe caridade
Para comprar um bilhete
De paragem para a cidade
Oh mar que tanto forcejas
Pescador de peixe ingrato
Trabalhaste noite e dia
Para ganhares um pataco
Quando os teus olhos tropeçam
No voo duma gaivota
Em vez de peixe vê peças
De ouro caindo na lota
Quem aqui vier morar
Não traga mesa nem cama
Com sete palmos de terra
Se constrói uma cabana
Uma cabana de colmo
E viva a comunidade
Quando a gente está unida
Tudo se faz de vontade
Tudo se faz de vontade
Mas não chega a nossa voz
Só do mar tem o proveito
Quem se aproveita de nós
Tu trabalhas todo o ano
Na lota deixam-te mudo
Chupam-te até ao tutano
Chupam-te o couro cab'ludo
Quem dera que a gente tenha
De Agostinho a valentia
Para alimentar a sanha
De esganar a burguesia
Diz o amigo no aperto
Pouco ganho, muita léria
Hei-de fazer uma casa
Feita de pau e de pedra
Adeus disse a Monte-Gordo
(Nada o prende ao mal passado)
Mas nada o prende ao presente
Se só ele é o enganado
Foram 'ficando ficando'
Quando um dia um cidadão
Não sei nem como nem quando
Veio à baila a habitação
Mas quem tem calos no rabo
- E isto não é segredo -
É sempre desconfiado
Põe-se atrás do arvoredo
Oito mil horas contadas
Laboraram a preceito
Até que veio o primeiro
Documento autenticado
Veio um cheque pelo correio
E alguns pedreiros amigos
Disse o pescador consigo
Só quem trabalha é honrado
Quem aqui vier morar
Não traga mesa nem cama
Com sete palmos de terra
Se constrói uma cabana
Eram mulheres e crianças
Cada um c'o seu tijolo
'Isto aqui era uma orquestra'
Quem diz o contrário é tolo
E toda a gente interessada
Colabarou a preceito
- Vamos trabalhar a eito
Dizia a rapaziada
Não basta pregar um prego
Para ter um bairro novo
Só 'unidos venceremos'
Reza um ditado do Povo
E se a má lingua não cessa
Eu daqui vivo não saia
Pois nada apaga a nobreza
Dos índios da Meia-Praia
Quem vê na praia o turista
Para jogar na roleta
Vestir a casaca preta
Do malfrão capitalista
Foi sempre a tua figura
Tubarão de mil aparas
Deixar tudo à dependura
Quando na presa reparas
Das eleições acabadas
Do resultado previsto
Saiu o que tendes visto
Muitas obras embargadas
Mas não por vontade própria
Porque a luta continua
Pois é dele a sua história
E o povo saiu à rua
Mandadores de alta finança
Fazem tudo andar pra trás
Dizem que o mundo só anda
Tendo à frente um capataz
E toca de papelada
No vaivém dos ministérios
Mas hão-de fugir aos berros
Inda a banda vai na estrada
Eram mulheres e crianças
Cada um c'o seu tijolo
'Isto aqui era uma orquestra'
Quem diz o contrário é tolo
Texto e musica para o filme: Índios da Meia Praia, realizado por Cunha Teles.
A versão do disco não inclui todas as quadras.
Palavra algarvia que significa dinheiro.
Letra Os Ndios Da Meia-praia de Afonso Zeca en español
Aldea Meia-Praia Allí mismo, el pde Lagos Te voy a hacer una canción Lo mejor que puedo y la FAO Monte-Gordo vino Algunos por su propia pbr /> Una llegaron en bicicleta Otro fue ARBR marcha /> No se extendió atquem La caridad moame Para comprar un billete Deje a la ciudad Oh mar que tanto forcejas Pescado carnoso Pescador Noche trabajada y día Para ganar un Pataco Cuando su ojos tropeam En el vuelo de una gaviota En lugar de vpeas de pescado Oro cae en una subasta ¿Quién viene aquí vivir En la tabla o traer cama Con seis pies bajo Si construye una choza Una choza de paja Y vivir la comunidad Cuando la gente se une Todo está hecho de voluntad Todo está hecho de voluntad Pero en viene nuestra voz Mar Sdo tiene la ventaja ¿Quién se aprovecha de nosotros Usted trabaja todo el año En la subasta te dejará sin palabras You Suck Atao ósea Aspirar el cab'ludo cuero Me gustaría que tenemos Agustín valor Para alimentar la furia Para estrangular la burguesía Dice el agarre amigo Pouc
TraduceLetras.net
- Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,...
Contactar
Aviso Legal
Páginas Amigas:
Letras en español
Letras de Canciones
Acordes y Tablaturas
Letras de Musica