Letra Du Cote Du Laos de Molodoi original

Du côté du Laos
Royaume des éléphants
Tout est devenu morose
Rien n'est plus comme avant
Depuis que t'es parti
De ce petit pays
En bravant le Mékong
Sous les balles qui tombent
Du côté de Vientiane
Il n'y a plus de tailleur
Et dans la rue Pang Kham
Il n'y a plus la douceur
Mais oů est l'éléphant
Flottant sur le drapeau
Et les parasols blancs
Qui protégeaient les gens?
Il reste le Mčo
A la peau burinée
Et les jeunes Lŕo
Qui sont faits pour s'aimer
Il reste les enfants
Qui mangent du riz gluant
Sauvages par le piment
Qui coule dans leur sang
J'entends la pluie qui tombe
Sur les tambours de bronze
Lourde comme l'éléphant
Mais libre comme le vent
Je vois les bonzes en file
Et les pagodes qui brillent
Paisibles comme avant
Mais tristes comme le vent
Des résistants sont morts
Un jour ŕ Saravane
La longue chaîne de leurs corps
Formait une caravane
La rose de Paksé
Pique comme du barbelé
De trčs jeunes montagnards
Défendent leur territoire
Du côté du Laos... (3x)