Letras de canciones traducidas al español, traducción de letras de música
Top Letras
Artista / Grupo
>
Título de la canción
espanol
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
Artistas:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
INICIO >
GOO GOO DOLLS
> LET LOVE IN EN ESPAñOL
Letra Let Love In de Goo Goo Dolls original
Let Love In
(John Rzeznik/Glen Ballard/Greg Wattenberg)
You wait, wanting this world
To let you in
And you stand there
A frozen light
In dark and empty streets
And You smile hiding behind
A God-given face
But I know you're so much more
Everything they ignore
Is all I need to see
You're the only one I ever believed in
The answer that could never be found
The moment you decided to let love in
Now I'm banging on the door of an angel
The end of fear is where we begin
The moment we decided to let love in
I wish
Wishing for you to find your way
And I'll hold on for all you need
That's all we need to say
I'll take my chances while
You take your time with
This game you play
But I can't control your soul
You need to let me know
You leaving or you gonna stay
You're the only one I ever believed in
The answer that could never be found
The moment you decided to let love in
Now I'm banging on the door of an angel
The end of fear is where we begin
The moment we decided to let love in
There's nothing we can do about
The things we have to do without
The only way to feel again
Is let love in
There's nothing we can do about
The things we have to live without
The only way to see again
Is let love in
You're the only one I ever believed in
The answer that could never be found
The moment you decided to let love in
Now I'm banging on the door of an angel
The end of fear is where we begin
The moment we decided to let love in
Back to top
Feel The Silence
(John Rzeznik)
You lie awake at night
With blue eyes that never cry
All you remember now
Is what you feel
The truth remains
In midnight conversations
I asked for this moment
But you turned away
Sad like a lonely child
Broken the day you're born
I held the light to you
But I was so vain
And you remain
A promise unfulfilled
I ask you for more
But you push me away
And if we feel the silence
Holding this all inside
Everything means more now than
Words could explain
And if we feel the silence
Holding this all inside us
Looking for something more to say
I don't know where I'm going
Only know where I been
But you move through my soul like a hurricane wind
We've been so lost for so long
I don't know how to get back again
And we're drowning in the water
That flows under this bridge
When you're fighting the current
You forget how to live
And I wanted to reach you but I don't know where to begin
And you remain
A promise unfulfilled until today
And if we feel the silence
Holding this all inside
Everything means more now than
Words could explain
And if we feel the silence
Leaving this all behind us
When it's gone what will you say
How do we hold on
How do we hold on
How do we hold on
How do we hold on
How do we hold on
You lie awake at night
With blue eyes that never cry
Back to top
Better Days
(John Rzeznik)
And you asked me what I want this year
And I'll try to make this kind and clear
Just a chance that maybe
We'll find better days
'Cause I don't need boxes wrapped in strings
Designer love and empty things
Just a chance that maybe
We'll find better days
So take these words
And sing out loud
'Cause tonight's the night
The world begins again
I need someplace simple where we could live
And something only you could give
And that's faith and trust and peace while we're
Alive
And the one poor child who saved this world
There's 10 million more who probably could
If we all just stopped and said a prayer for them
I wish everyone was loved tonight
And somehow stop this endless fight
Just a chance that maybe we'll
Find better days
Back to top
Without You Here
(John Rzeznik)
Your love's a gathered storm I chased across the sky
A moment in your arms became the reason why
And you're still the only light that fills the emptiness
The only one I need until my dying breath
And I would give you everything just to
Feel your open arms
And I'm not sure I believe anything I feel
And now, now that you're near
There's nothing more without you
Without you here
And I'm trying to believe
In things that I don't know
The turning of the world
The color of your soul
That love could kill the pain
Truth is never vain
It turns strangers into lovers
And enemies to brothers
Just say you understand
I never had this planned
And now, now that you're near
There's nothing more without you
Without you here
Without you here
There's nothing more without you
Without you here
My head lies to my heart
And my heart it still believes
It seems the ones who love us are the ones
That we deceive
But you're changing everything
You're changing everything in me
And now, now that you're near
There's nothing more without you
Without you here
Back to top
Listen
(Robby Takac/John Rzeznik)
Why are you so green
How can you say that to me?
When did you fall from grace?
You've got a dirty face
And it's killin' me
Why don't you listen?
Why don't you listen to me?
I'm drownin' but I never felt so free
Can you follow me?
Will you justify me please?
Said you're wrong
Said you're gone
I'll guess I'll wait another night
For what you're gonna say
Back to me
Why don't you listen?
Why don't you listen to me?
I'm drownin' but I never felt so free
And I try
But I never try too long
When you're gone
Why don't you listen?
Why don't you listen to me?
I'm drownin' but I never felt so free
Why don't you listen / hear what you're missin'
Back to top
Give A Little Bit
(Rick Davies/Roger Hodgson)
Back to top
Can't Let It Go
(John Rzeznik)
You said you'd light a candle
And you'd say a prayer for me
I feel the light has dimmed and gone
Half the world is begging
While the other half steals
Why is everything so wrong?
Some days I can't believe
Others I'm on my knees
Trying to be heard
I was your anger
And you were my fear
Now that it's over
Of course it's so clear
But you were no angel
And I was no sin
Somehow I can't let you go
I can't let you go again
And half the world is sleeping
While the other half dreams
You close your eyes
And then you're gone
And maybe my intentions
Have been misunderstood
I know you feel so beautifully wronged
Some days I can't believe
Others I'm on my knees
Hoping I belong
I was your anger
And you were my fear
Now that it's over
Of course it's so clear
But you were no angel
And I was no sin
Somehow I can't let you go
I can't let you go again
And laughter is my soul's release
But we're not smiling anymore
Can't we try to win this peace
'Cause we're never gonna win
Never gonna win this war
I was your anger
And you were my fear
Now that it's over
Of course it's so clear
But you were no angel
And I was no sin
Somehow I can't let you go
I can't let you go again
Back to top
We'll Be Here (When You're Gone)
(John Rzeznik)
And through the fence I see a ghost
Of a place that used to breathe
You know it choked away the sun
But we still had food to eat
And now everyone is gone
To a place that won't be home
Can they keep their family strong?
Will they make it on their own?
And we'll be standing when you're gone
And we'll be heard again
We missed our chance but not for long
I know somehow we will hold on we'll be here
When you're gone
Then one day we realized
That they couldn't hear our voice
And it's so hard to understand
When it's caught up in the noise
But the ones who fight and die
Are the truth inside the lie
Now it's all built on our backs
And we struggle to survive
And we'll be standing when you're gone
And we'll be heard again
We missed our chance but not for long
I know somehow we will hold on we'll be here
When you're gone
Back to top
Strange Love
(Robby Takac/John Rzeznik)
You're likin' what I say
Guess I was afraid you'd run away now
I'm loyal like a stray
Never gonna turn and run away now
A passion junkie's fix is never satisfied
You're never gonna break his heart so have some fun abuse it
Strange Love
You're a Strange One
You washed away your yesterday
I saw you cleanin' up
A bucket full of doubts
And a little bit of power grabbin'
When it's all done
What are you gonna do
With you
A passion junkie's dog ain't got a collar on
He's never gonna break so go ahead and shake him
Strange Love
Breaks Us Down
Strange Love
Though nothing's gonna break us now
And you're actin' suprised
Oh, all of the time
Into your charms
Slips my life
Strange Love
Breaks Us Down
Strange Love
Though nothing's gonna break us now
Back to top
Become
(John Rzeznik/Glen Ballard)
There's so much more about you that you never let them see
You turn away
But not to me
And I know how they tried to take you
Held you up and meant to break you down
But you can't be
For so long I tried to reach you
I know I'm almost there
I'm close enough for you to see
You've been hiding in the shadows
Have you forgotten how we used to dream
Let me remind you
The light doesn't blind you at all
It just helps you see
Can you see
Yeah you have become
Yeah you have become beautiful
And I can't be the stranger
That's been sleeping in your bed just
Turn around and come to me
I feel all the pain inside
And everything you been denied you feel
It's all you feel
You've been hiding in the shadows
Have you forgotten how we used to dream
Let me remind you
The light doesn't blind you at all
It helps you see
Can you see
Yeah you have become
Yeah you have become beautiful
Yeah you have become
Yeah you have become beautiful
Brush back your hair and look around you
Feeling like the truth has found you here
You're here with me
Let love become the mirror
With no fear where you're from
You have become beautiful
Letra Let Love In de Goo Goo Dolls en español
Let Love In (Juan Rzeznik / Glen Ballard / Greg Wattenberg) Espera, querer que este mundo Que le permite en Y te quedas ahí A la luz congelados En las calles oscuras y vacías Usted sonríe y esconde detrás de Un rostro de Dios les ha dado Pero yo sé que eres mucho más Todo lo que ignoran Es todo lo que necesito para ver Usted es el único que siempre creyó en La respuesta que nunca se pudo encontrar En el momento que decidió dejar que el amor en Ahora estoy golpeando la puerta de un ángel El final del miedo es donde empezamos El momento en que decidió dejar que el amor en Deseo Que deseen para que usted pueda encontrar su camino Y voy a mantener por todo lo que necesita Eso es todo lo que tenemos que decir Voy a correr el riesgo, mientras que Se toma su tiempo con Este juego en el que Pero no puede controlar su alma Es necesario que me permita saber Te vas o te quedas va a Usted es el único que siempre creyó en La respuesta que nunca se pudo encontrar En el momento que decidió dejar que el amor en Ahora estoy golpeando la puerta de un ángel El final del miedo es donde empezamos El momento en que decidió dejar que el amor en No hay nadapodemos hacer al respecto Las cosas que tenemos que hacer, sin La única manera de sentir de nuevo ¿Es el amor que en No hay nada que podamos hacer al respecto Las cosas que hemos de vivir sin La única manera de volver a ver ¿Es el amor que en Usted es el único que siempre creyó en La respuesta que nunca se pudo encontrar En el momento que decidió dejar que el amor en Ahora estoy golpeando la puerta de un ángel El final del miedo es donde empezamos El momento en que decidió dejar que el amor en Volver arriba Sentir el silencio (Juan Rzeznik) Que las noches en vela Con los ojos azules que nunca lloran Todo lo que recuerdo ahora Es lo que sientes La verdad sigue siendo En las conversaciones de medianoche Le pregunté por este momento Pero se apartó Triste como un niño solitario Roto el día de su nacimiento Sostuve que la luz que Pero yo estaba tan vanidoso Y te quedas Una promesa incumplida Les pido que por más Pero usted me empuja lejos Y si sentimos el silencio La celebración de esta dentro de todos los Todo lo que significa que ahora más que Las palabras podrían explicar Y si sentimos el silencio Holding todo esto dentro de nosotros En busca de algo más que decir No sé dónde voy Sólo sé de dónde he estado Sin embargo, se mueve a través de mi alma como un viento huracanado Hemos estado tan perdido durante tanto tiempo No sé cómo volver de nuevo Y nos estamos ahogando en el agua Que fluye bajo el puente Cuando estás luchando contra la corriente Te olvidas de cómo vivir Y yo quería llegar, pero no sé por dónde empezar Y te quedas Una promesa incumplida hasta hoy Y si sentimos el silencio La celebración de esta dentro de todos los Todo lo que significa que ahora más que Las palabras podrían explicar Y si sentimos el silencio Dejar todo esto detrás de nosotros Cuando se ha ido lo que le dicen ¿Cómo nos aferramos ¿Cómo nos aferramos ¿Cómo nos aferramos ¿Cómo nos aferramos ¿Cómo nos aferramos Que las noches en vela Con los ojos azules que nunca lloran Volver arriba Días mejores (Juan Rzeznik) Y me preguntan qué quiero este año Y voy a tratar de hacer este tipo y claro Una posibilidad de que tal vez Vamos a encontrar mejores días Porque yo no necesito cajas envueltas en stanillos Diseñador de amor y cosas vacías Una posibilidad de que tal vez Vamos a encontrar mejores días Así que tome estas palabras Y cantar en voz alta "Porque esta noche es la noche El mundo comienza de nuevo Necesito un lugar simple donde pudiéramos vivir Y algo que sólo usted puede dar Y eso es la fe y la confianza y la paz que estamos Vivo Y el niño pobre que salvó el mundo Hay 10 millones más que probablemente podría Si todos nos detuvo y dijo una oración por ellos Les deseo a todos era amado esta noche Y de alguna manera poner fin a esta lucha sin fin Una posibilidad de que tal vez vamos a Encontrar mejores días Volver arriba Aquí sin ti (Juan Rzeznik) Tu amor es una tormenta se reunieron me persiguió a través del cielo Un momento en sus brazos se convirtió en la razón por la Y sigues siendo la única luz que llena el vacío El único que necesitan hasta mi último aliento Y te daría todo lo que acaba Sentir los brazos abiertos Y yo no estoy seguro de creer en cualquier cosa me siento Y ahora, ahora que estás cerca No hay nada más sin ti Sin ti aquí Y yo ¿Pueden mantener su familia unida? Se hacen por su propia cuenta? Y vamos a estar de pie cuando te has ido Y vamos a oír de nuevo Hemos perdido nuestra oportunidad, pero no por mucho tiempo Sé que de alguna manera vamos a celebrar en el que estaremos aquí Cuando te has ido Hasta que un día nos dimos cuenta de Que no podía oír nuestra voz Y es tan difícil de entender Cuando se detecta hasta en el ruido Pero los que luchan y mueren Son la verdad dentro de la mentira Ahora todo se basa en la espalda Y que lucha por sobrevivir Y vamos a estar de pie cuando te has ido Y vamos a oír de nuevo Hemos perdido nuestra oportunidad, pero no por mucho tiempo Sé que de alguna manera vamos a celebrar en el que estaremos aquí Cuando te has ido Volver arriba Strange Love (Robby Takac / Rzeznik Juan) Estás likin 'lo que yo digo Supongo que tenía miedo de que había escapado ahora Yo soy fiel como un perro callejero Nunca va a girar y huir ahora Fijar un adicto a la pasión nunca está satisfecho Nunca vas a romper su corazón, así que un poco de abuso divertido Strange Love Eres un extraño Que el lavado de ayer ViEstoy tratando de creer En cosas que no sé El giro del mundo El color de tu alma Que el amor puede matar el dolor La verdad nunca es vana Resulta extraños a los amantes de la Y los enemigos a los hermanos Sólo di a entender Yo nunca había planeado este Y ahora, ahora que estás cerca No hay nada más sin ti Sin ti aquí Sin ti aquí No hay nada más sin ti Sin ti aquí Mi cabeza está en mi corazón Y mi corazón todavía cree Al parecer, los que nos aman son los que Que engañan Sin embargo, se está cambiando todo Que está cambiando todo en mí Y ahora, ahora que estás cerca No hay nada más sin ti Sin ti aquí Volver arriba Escuchar (Robby Takac / Rzeznik Juan) ¿Por qué estás tan verde ¿Cómo puedes decir eso? ¿Cuándo fue la caída de la gracia? Usted tiene la cara sucia Y es Killin 'me ¿Por qué no escuchas? ¿Por qué no me escuchas? Estoy drownin "pero nunca me sentí tan libre ¿Puede seguir conmigo? Se puede justificar, por favor?que hasta Cleanin Un cubo lleno de dudas Y un poco de poder grabbin ' Cuando se hace todo ¿Qué vas a hacer Con usted Un perro adicto a la pasión no se tiene un collar Él nunca va a romper para seguir adelante y sacudirlo Strange Love Rompe Us Down Strange Love Aunque nada va a romper ahora Y te sorprende actina ' Oh, todo el tiempo En sus encantos Se desliza mi vida Strange Love Rompe Us Down Strange Love Aunque nada va a romper ahora Volver arriba Convertirse en (Juan Rzeznik / Glen Ballard) Hay mucho más sobre usted que no se les deja ver Te das la vuelta Pero no a mí Y sé lo que trataron de tomar Sostuve y la intención de romper Pero no se puede Durante mucho tiempo traté de llegar a Sé que estoy casi no Soy lo suficientemente cerca como para que usted vea Usted ha estado ocultando en las sombras ¿Ha olvidado la forma en que solía soñar Permítanme que les recuerde La luz no te ciegue a todos los Sólo te ayuda a ver ¿Puede usted ver Si usted tiene bec Sí que se han convertido en hermosas Y yo no puedo ser el extraño Que ha estado durmiendo en tu cama Date la vuelta y ven a mí Me siento todo el dolor dentro de Y todo lo que se les ha negado sentirse Es todo lo que sientes Usted ha estado ocultando en las sombras ¿Ha olvidado la forma en que solía soñar Permítanme que les recuerde La luz no te ciegue a todos los Te ayuda a ver ¿Puede usted ver Sí que se han convertido en Sí que se han convertido en hermosas Sí que se han convertido en Sí que se han convertido en hermosas Cepillo hacia atrás el pelo y mira a tu alrededor Sentir que la verdad te ha encontrado aquí Usted está aquí conmigo Deja que el amor convertido en el espejo Sin temor de dónde eres Que se han convertido en hermosaseping Mientras que la otra mitad los sueños Cierras los ojos Y luego te has ido Y tal vez mis intenciones Han sido mal entendido Sé que te sientes tan bien tratado injustamente Algunos días no puedo creer Otros, yo estoy en mis rodillas Con la esperanza de que pertenezco Yo era su enojo Y fuiste mi miedo Ahora que se acabó Por supuesto que es tan claro Mas ya habéis sido un ángel Y yo no era pecado De alguna manera yo no puedo dejarte ir No puedo dejarte ir otra vez Y la risa es la liberación de mi alma Pero no estamos sonriendo más No podemos tratar de ganar esta paz Porque nunca vas a ganar Nunca va a ganar esta guerra Yo era su enojo Y fuiste mi miedo Ahora que se acabó Por supuesto que es tan claro Mas ya habéis sido un ángel Y yo no era pecado De alguna manera yo no puedo dejarte ir No puedo dejarte ir otra vez Volver arriba Vamos a estar aquí (cuando te vas) (Juan Rzeznik) Y a través de la valla veo un fantasma De un lugar que utiliza para respirar Usted sabe que ahogó lejos del sol Pero todavía había que comer Y ahora todo el mundo se ha ido A un lugar que no se
TraduceLetras.net
- Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,...
Contactar
Aviso Legal
Páginas Amigas:
Letras en español
Letras de Canciones
Acordes y Tablaturas
Letras de Musica