Letras de canciones traducidas al español, traducción de letras de música
Top Letras
Artista / Grupo
>
Título de la canción
espanol
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
Artistas:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
INICIO >
JETHRO TULL
> WIND UP EN ESPAñOL
Letra Wind Up de Jethro Tull original
When I was young and they packed me off to school
And taught me how not to play the game,
I didn't mind if they groomed me for success,
Or if they said that I was a fool.
So I left there in the morning
With their God tucked underneath my arm --
Their half-assed smiles and the book of rules.
So I asked this God a question
And by way of firm reply,
He said -- I'm not the kind you have to wind up on Sundays.
So to my old headmaster (and to anyone who cares):
Before I'm through I'd like to say my prayers --
I don't believe you:
You had the whole damn thing all wrong --
He's not the kind you have to wind up on Sundays.
Well you can excomunicate me on my way to Sunday school
And have all the bishops harmonize these lines --
How do you dare tell me that I'm my Father's son
When that was just an accident of Birth.
I'd rather look around me -- compose a better song
`cos that's the honest measure of my worth.
In your pomp and all your glory you're a poorer man than me,
As you lick the boots of death born out of fear.
I don't believe you:
You had the whole damn thing all wrong --
He's not the kind you have to wind up on Sundays.
Letra Wind Up de Jethro Tull en español
Cuando yo era joven y me enviaron a la escuela Y me enseñaron como no hacerles el juego No me molestó que me educaran para el éxito O que dijeran que sólo era un tonto. Así que me fuí aquella mañana Con su Dios bajo mi brazo -- Su sonrisas de media nalga, y su libro de reglas Así que le (hice una pregunta) pregunté a éste Dios y con una respuesta firme me respondió Él dijo . Yo no soy del tipo que al que puedas enredar los domingos Así que le digo a mi viejo maestro (y a cualquiera que le importe): Antes de que me salga, me gustaría decir mis oraciones-- Yo no les creo: tienen toda la maldita cosa equivocada Él no es del tipo que tengan que enredar los domingos Bien me pueden incomunicar en mi camino a la escuela dominical Y que todos los Arzobispos memoricen estas líneas-- Cómo te atreves a decir que soy el "de tal padre, tal hijo" cuando ésto sólo fue un accidente de nacimiento Mejor miro a mi alrededor -- compongo una canción mejor porque es una medida honesta de mi valía Con su pompa y en su gloria, ustedes son hombres más pobres que yo Porque lamen las botas de la muerte a partir del miedo Yo no les creo: Tienen toda la maldita cosa equivocada Él no es del tipo al cual tienen que enredar los domingos
TraduceLetras.net
- Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,...
Contactar
Aviso Legal
Páginas Amigas:
Letras en español
Letras de Canciones
Acordes y Tablaturas
Letras de Musica