Letra traducida Mediterraneo de Juan Manuel Serrat al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > JUAN MANUEL SERRAT > MEDITERRANEO EN CATALáN
Mediterraneo y otras muchas canciones de Juan Manuel Serrat traducidas al catalán las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Mediterraneo en catalán, también encontrarás Mediterraneo traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Mediterraneo en catalán, también encontrarás Mediterraneo traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Mediterraneo de Juan Manuel Serrat original
Quiza porque mi niez sigue jugando en tu playa
Y escondido tras las caas duerme mi primer amor
LLevo tu luz y tu olor por donde quiera que vaya
Y amontonado en tu arena, guardo amor, juegos y penas, yo..
Que en la piel tengo el sabor amargo del llanto eterno
Que han vertido en ti cien pueblos, de Algeciras a Estambul
Para que pintes de azul, sus largas noches de invierno
A fuerza de desventuras, tu alma es profunda y oscura
A tus atardeceres rojos
Se acostumbraron mis ojos
Como el recodo al camino
Soy cantor, soy embustero
Me gusta el juego y el vino
Tengo alma de marinero
Y que le voy a hacer si yo...
Naci en el Mediterraneo
Naci en el Mediterraneo
Y te acercas y te vas, despus de besar mi aldea
Jugando con la marea, te vas pensando en volver
Eres como una mujer, perfumadita de brea
Que se aora y que se quiere, que se conoce y se teme, ay...
Si un dia para mi mal viene a buscarme la parca
Empujad al mar mi barca, con un levante otoal
Y dejad que el temporal, desguace sus alas blancas
Y a mi enterradme sin duelo, entre la playa y el cielo
En la ladera de un monte
Mas alto que el horizonte
Quiero tener buena vista
Mi cuerpo sera camino
Le dar verde a los pinos
Y amarillo a la jenista
Cerca del mar porque yo..
Naci en el Mediterraneo
Naci en el Mediterraneo
Letra Mediterraneo de Juan Manuel Serrat en catalán (traducción)
Potser perquè la meva niez segueix jugant a la teva platja
I amagat després de les CAAS dorm el meu primer amor
Porto la llum i la olor per allà on vagi
I amuntegat a la teva sorra, guardo amor, jocs i penes, jo ..
Que en la pell tinc el gust amarg del plor etern
Que han convertit en tu cent pobles, d'Algesires a Istanbul
Per que pintis de blau, els seus llargues nits d'hivern
A força de desventures, la teva ànima és profunda i fosca
Als teus capvespres vermells
Es van acostumar els meus ulls
Com el revolt al camí
Sóc cantor, sóc mentider
M'agrada el joc i el vi
Tinc ànima de mariner
I que hi farem si jo ...
Néixer a la Mediterrània
Néixer a la Mediterrània
I t'acostes i et vas, desprs de besar meu poble
Jugant amb la marea, et vas pensant a tornar
Ets com una dona, perfumadita de brea
Que aora i que es vol, que es coneix i es tem, ai ...
Si un dia per el meu mal ve a buscarla parca
Empènyer al mar la meva barca, amb un llevant otoal
I deixeu que el temporal, desballestament seves ales blanques
I al meu enterradme sense duel, entre la platja i el cel
En el vessant d'una muntanya
Mas alt que l'horitzó
Vull tenir bona vista
El meu cos serà camí
Li donar verda als pins
I groc a la jenista
A prop del mar perquè jo ..
Néixer a la Mediterrània
Néixer a la Mediterrània
I amagat després de les CAAS dorm el meu primer amor
Porto la llum i la olor per allà on vagi
I amuntegat a la teva sorra, guardo amor, jocs i penes, jo ..
Que en la pell tinc el gust amarg del plor etern
Que han convertit en tu cent pobles, d'Algesires a Istanbul
Per que pintis de blau, els seus llargues nits d'hivern
A força de desventures, la teva ànima és profunda i fosca
Als teus capvespres vermells
Es van acostumar els meus ulls
Com el revolt al camí
Sóc cantor, sóc mentider
M'agrada el joc i el vi
Tinc ànima de mariner
I que hi farem si jo ...
Néixer a la Mediterrània
Néixer a la Mediterrània
I t'acostes i et vas, desprs de besar meu poble
Jugant amb la marea, et vas pensant a tornar
Ets com una dona, perfumadita de brea
Que aora i que es vol, que es coneix i es tem, ai ...
Si un dia per el meu mal ve a buscarla parca
Empènyer al mar la meva barca, amb un llevant otoal
I deixeu que el temporal, desballestament seves ales blanques
I al meu enterradme sense duel, entre la platja i el cel
En el vessant d'una muntanya
Mas alt que l'horitzó
Vull tenir bona vista
El meu cos serà camí
Li donar verda als pins
I groc a la jenista
A prop del mar perquè jo ..
Néixer a la Mediterrània
Néixer a la Mediterrània
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal