Letra traducida Weihnachtsmann Vom Dach de Toten Hosen, Die al español (letra canción original y traducción)
Letras Traducidas
Artista / Grupo

>
Título de la canción

Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INICIO > TOTEN HOSEN, DIE > WEIHNACHTSMANN VOM DACH EN ESPAñOL
Weihnachtsmann Vom Dach y otras muchas canciones de Toten Hosen, Die traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Weihnachtsmann Vom Dach en español, también encontrarás Weihnachtsmann Vom Dach traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.


Letra Weihnachtsmann Vom Dach de Toten Hosen, Die original



Glaubt mir, ich hab den Weihnachtsmann
mit eigenen Augen gesehen.
Er ist zur Zeit bei uns im Haus
und hält sich dort versteckt.

Er riecht nach Äpfeln und nach Schnee,
er kommt wohl gerade aus seinem Wald.
Seine Augen sehen so traurig aus,
ihm ist bestimmt ganz kalt.

Hört mir irgendjemand zu?
Der Weihnachtsmann ist hier bei uns!
Er hängt auf dem Dachboden rum,
ich glaube er braucht Hilfe und ist in Not.

Plätzchen, Nüsse und Geschenkpapier
sind wild auf dem Boden zerstreut.
Zwischen zwei Wunschzetteln und 'ner Flasche Schnaps
liegt sein Studentenausweis.

Der rote Mantel und sein weißer Bart,
ja selbst die Stiefel liegen neben seinem Sack.
Mittendrin ein umgekippter Stuhl,
auf einer Karte steht von ihm ein Gruß:


'Frohe Weihnacht, ich hoffe es geht Euch gut, seid nicht böse über meine Flucht.'

Langsam schwingt er hin und her
als wehte ein leichter Wind,
im Rhythmus mit dem Kerzenlicht,
das in der Ecke brennt.

Er hat sich direkt unterm Fenster
an einem Balken aufgehängt,
man kann die Kirchenglocken von hier hören,
wenn man ganz leise ist.

Ein Tagebuch liegt auf dem Tisch,
der letzte Eintrag ist noch frisch.
Nur einen Satz schrieb er groß und breit:
'Ich bin hier und Bethlehem ist weit.

Frohe Weihnacht, ich hoffe es geht Euch gut,
seid nicht böse über meine Flucht.
Ich schau' Euch trotzdem von hier oben beim Feiern zu
Frohe Weihnacht, ich hoffe es geht Euch allen gut,
seid nicht böse über meine kleine Flucht...'

Letra Weihnachtsmann Vom Dach de Toten Hosen, Die en español (traducción)



Créame, yo soy Santa Claus
visto con mis propios ojos.
Actualmente se encuentra en nuestra casa
y se mantiene escondido allí.

Huele a manzanas y la nieve,
Que sin duda vendrá directamente de su bosque.
Sus ojos tan triste,
definitivamente es frío.

Escúchame, ¿alguien?
Santa Claus está aquí con nosotros!
Él se pasea en el ático,
Creo que necesita ayuda y está en la necesidad

Galletas, frutos secos y papel de regalo
son ampliamente esparcidos por el suelo.
Entre dos y listas de deseos "una botella de brandy
es su identificación de estudiante.

El abrigo rojo y barba blanca,
y hasta las botas están al lado de su bolsa.
Medio de una silla volcada,
en una tarjeta es un saludo de él:


"Feliz Navidad, espero que vaya bien a ti, no te enojes por mi fuga.

Poco a poco, va y viene
como un viento suave soplaba,
al ritmo de la luz de las velas,
parpadeando en la esquina.

Ha directamente bajo la ventana
suspendido de una viga,
puede la iglesia las campanas de vo





Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)


TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
Páginas Amigas: Letras en español Letras de Canciones Acordes y Tablaturas Letras de Musica