Letra traducida Three Wishes de Roger Waters al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > ROGER WATERS > THREE WISHES EN ESPAñOL
Three Wishes y otras muchas canciones de Roger Waters traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Three Wishes en español, también encontrarás Three Wishes traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Three Wishes en español, también encontrarás Three Wishes traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Three Wishes de Roger Waters original
Woman:>'I went to buy a....a gas bottle. At first I wanted to buy a big one, but then I hadn't got enough money, so I had to buy a smaller one. And I think if I bought a bigger one, then it would have been... the way I wanted it.
And then, er, we went down, and ahm, I put the children to bed. And I tidied the flat and everything. And then they were asleep and everything was a kind of night. I made a bed in the bathroom. I carried them there and put on the gas bottle.
But today when I think back peh.. about that. If God did take me, I would've have been in hell because I wasn't right.'
Reached back for the bottle
And rubbed against the lamp
Genie came out smiling
Like some Eastern tramp
He said hey boy what's happening
What is going on
You can have three wishes
If you don't take too long
I said well
I wish they were all happy in the Lebanon
Wish somebody'd help me write this song
I wish when I was young
My old man had not been gone
Genie said consider it done
There's something in the air
And you don't know what it is
You see someone through the window
Who you've just learned to miss
And the road leads on to glory but
You've used up your last wish
Your last wish
And you want her to come home
Genie said I'm sorry
But that's the way it goes
Where the hell's the lamp sucker
It's time for me to go
Bye
There's something in the air
And you don't know what it is
You see someone through the window
Who you've just learned to miss
And the road leads on to glory
But you've used up your last wish
Your last wish
And you want her to come home
Letra Three Wishes de Roger Waters en español (traducción)
Mujer:> "Fui a comprar a. ... una botella de gas. Al principio me quería comprar uno grande, pero entonces no había suficiente dinero, así que tuve que comprar una más pequeña. Y creo que si me compré uno más grande, entonces habría sido ... la forma en que yo quería.
Y entonces, digo, nos fuimos, y AHM, puse a los niños a la cama. Y me arregló el piso y todo. Y luego estaban dormidos y que todo era una especie de noche. He hecho una cama en el cuarto de baño. Yo les llevó allí y poner en la botella de gas.
Pero hoy, cuando pienso en peh .. sobre eso. Si Dios me tomó, me hubiera haber estado en el infierno porque no estaba bien. "
Alcanzó de nuevo la botella
Y se frotó contra la lámpara
Genie salió sonriente
Al igual que algunos del Este vagabundo
Dijo boy hey lo que está pasando
¿Qué está pasando
Usted puede pedir tres deseos
Si usted no toma mucho tiempo
Me dijo así
Me gustaría que todos eran felices en el Líbano
Desea somebody'd ayudarme a escribir esta canción
Me gustaría que cuando era joven
Mi viejo no se había ido
Genie dijo considérelo hecho
Hay algo en el aire
Y usted no sabe lo que es
Ves a alguien a través de la ventana
Que usted acaba de aprender a perder
Y la carretera que conduce a la gloria, pero
Usted ha utilizado su último deseo
Su último deseo
Y desea que vuelva a casa
Genie dicho que lo siento
Pero esa es la forma en que va
¿Dónde diablos está el tonto de la lámpara
Es hora de que me vaya
Bye
Hay algo en el aire
Y usted no sabe lo que es
Ves a alguien a través de la ventana
Que usted acaba de aprender a perder
Y la carretera que conduce a la gloria
Pero usted ha utilizado su último deseo
Su último deseo
Y desea que vuelva a casa
Y entonces, digo, nos fuimos, y AHM, puse a los niños a la cama. Y me arregló el piso y todo. Y luego estaban dormidos y que todo era una especie de noche. He hecho una cama en el cuarto de baño. Yo les llevó allí y poner en la botella de gas.
Pero hoy, cuando pienso en peh .. sobre eso. Si Dios me tomó, me hubiera haber estado en el infierno porque no estaba bien. "
Alcanzó de nuevo la botella
Y se frotó contra la lámpara
Genie salió sonriente
Al igual que algunos del Este vagabundo
Dijo boy hey lo que está pasando
¿Qué está pasando
Usted puede pedir tres deseos
Si usted no toma mucho tiempo
Me dijo así
Me gustaría que todos eran felices en el Líbano
Desea somebody'd ayudarme a escribir esta canción
Me gustaría que cuando era joven
Mi viejo no se había ido
Genie dijo considérelo hecho
Hay algo en el aire
Y usted no sabe lo que es
Ves a alguien a través de la ventana
Que usted acaba de aprender a perder
Y la carretera que conduce a la gloria, pero
Usted ha utilizado su último deseo
Su último deseo
Y desea que vuelva a casa
Genie dicho que lo siento
Pero esa es la forma en que va
¿Dónde diablos está el tonto de la lámpara
Es hora de que me vaya
Bye
Hay algo en el aire
Y usted no sabe lo que es
Ves a alguien a través de la ventana
Que usted acaba de aprender a perder
Y la carretera que conduce a la gloria
Pero usted ha utilizado su último deseo
Su último deseo
Y desea que vuelva a casa
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
