Letra traducida Someone Else de Queensryche al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > QUEENSRYCHE > SOMEONE ELSE EN ESPAñOL
Someone Else y otras muchas canciones de Queensryche traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Someone Else en español, también encontrarás Someone Else traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Someone Else en español, también encontrarás Someone Else traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Someone Else de Queensryche original
When i fell from grace i never realized
How deep the flood was around me
A man whose life was toil was like a kettle left to boil
And the water left these scars on me
The chains i wore were mine, dragging me towards my fate
Planned for me long ago
I played by all their rules, went to their right schools
Who was i to question?
They used to say i was nowhere man
Heading down was my destiny
But yesterday i swear that was
Someone else not me
Here i stand at the crossroad's edge
Afraid to reach out for eternity
One step when i look down
I see someone else, not me
I know now who i am, if only for awhile
I recognize the changes
I feel like i did, before the magic wore thin
And the baptism of stains began
Sacrifice, the always say... is a sign of nobility
But where does one draw the line in the face of injury?
I'm just trying to understand
Standing here at the crossroad's edge
Looking down at what i used to be
A drowning man, trying to stay afloat
Heavy with the past, but somehow keeping hope
That there's something more that is seen
But it's somewhere out of reach
So i keep looking back
Looking back and i see someone else
All my life they said i was going down
But i'm still standing stronger proud
And today i know, there's so much more i can be
I think i finally understand
From where i stand at the crossroad's edge
There's a path leading out to sea
And from somewhere deep in my mind
Sirens sing out loud, songs of doubt, as only they know how
But one glance back reminds and i see
Someone else, not me.
I keep looking back at someone else... me?
Letra Someone Else de Queensryche en español (traducción)
Cuando me cayó de la gracia nunca me di cuenta
La profundidad de la inundación estaba a mi alrededor
Un hombre cuya vida era trabajo era como una caldera deja hervir
Y el agua que queda en estas cicatrices me
Las cadenas que llevaba era mía, me arrastró hacia mi destino
Planeado para mí hace mucho tiempo
He jugado con todas sus reglas, se fueron a sus escuelas de derecho
¿Quién era yo para cuestionar?
Solían decir que yo estaba en ninguna parte del hombre
Bajando era mi destino
Pero ayer te juro que fue
Alguien que no está conmigo
Aquí estoy en el borde del cruce de
Miedo de llegar a la eternidad
Un paso cuando miro hacia abajo
Veo a alguien más, no me
Ahora sé quién soy, aunque sólo sea por un tiempo
Yo reconozco los cambios
Me siento como yo lo hice, antes de la magia llevaba delgada
Y el bautismo de las manchas comenzaron a
Sacrificio, el siempre dice ... es un signo de nobleza
Pero ¿por dónde trazar la línea en la cara de la lesión?
Sólo estoy tratando de entender
Aquí de pie en el borde del cruce de
Mirando lo que solía ser
Un hombre que se ahoga, tratando de mantenerse a flote
Fuertes con el pasado, pero de alguna manera mantener la esperanza
Que hay algo más que se ve
Pero en algún lugar fuera del alcance de
Así que sigo mirando hacia atrás
Mirando hacia atrás y veo a alguien más
Toda mi vida me dijeron que iba abajo
Pero todavía estoy de pie más fuerte orgullo
Y hoy sé, hay mucho más que pueda ser
Creo que por fin entiendo
Desde mi punto de vista en el borde del cruce de
Hay un camino que conduce al mar
Y desde algún lugar profundo en mi mente
Las sirenas cantan en voz alta, las canciones de la duda, ya que sólo ellos saben cómo
Pero un vistazo hacia atrás y recuerda ver i
Otra persona, no yo.
Sigo mirando a alguien más ... mí?
La profundidad de la inundación estaba a mi alrededor
Un hombre cuya vida era trabajo era como una caldera deja hervir
Y el agua que queda en estas cicatrices me
Las cadenas que llevaba era mía, me arrastró hacia mi destino
Planeado para mí hace mucho tiempo
He jugado con todas sus reglas, se fueron a sus escuelas de derecho
¿Quién era yo para cuestionar?
Solían decir que yo estaba en ninguna parte del hombre
Bajando era mi destino
Pero ayer te juro que fue
Alguien que no está conmigo
Aquí estoy en el borde del cruce de
Miedo de llegar a la eternidad
Un paso cuando miro hacia abajo
Veo a alguien más, no me
Ahora sé quién soy, aunque sólo sea por un tiempo
Yo reconozco los cambios
Me siento como yo lo hice, antes de la magia llevaba delgada
Y el bautismo de las manchas comenzaron a
Sacrificio, el siempre dice ... es un signo de nobleza
Pero ¿por dónde trazar la línea en la cara de la lesión?
Sólo estoy tratando de entender
Aquí de pie en el borde del cruce de
Mirando lo que solía ser
Un hombre que se ahoga, tratando de mantenerse a flote
Fuertes con el pasado, pero de alguna manera mantener la esperanza
Que hay algo más que se ve
Pero en algún lugar fuera del alcance de
Así que sigo mirando hacia atrás
Mirando hacia atrás y veo a alguien más
Toda mi vida me dijeron que iba abajo
Pero todavía estoy de pie más fuerte orgullo
Y hoy sé, hay mucho más que pueda ser
Creo que por fin entiendo
Desde mi punto de vista en el borde del cruce de
Hay un camino que conduce al mar
Y desde algún lugar profundo en mi mente
Las sirenas cantan en voz alta, las canciones de la duda, ya que sólo ellos saben cómo
Pero un vistazo hacia atrás y recuerda ver i
Otra persona, no yo.
Sigo mirando a alguien más ... mí?
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
