Letra traducida Tropenjaren de Paul De Leeuw al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > PAUL DE LEEUW > TROPENJAREN EN ESPAñOL
Tropenjaren y otras muchas canciones de Paul De Leeuw traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Tropenjaren en español, también encontrarás Tropenjaren traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Tropenjaren en español, también encontrarás Tropenjaren traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Tropenjaren de Paul De Leeuw original
Dit zijn de laatste dagen van de tropenjaren
Ik heb de dingen weer in eigen hand
Zo hevig als ik toendertijd door jou ben overmand
Zo angstaanjagend snel komt nu de storm weer tot bedaren
Ik drink ze weg, de dagen, op dit late uur
Verzuip ze met de plakkerige nachten
Ik zoek vergeefs naar een systeem, een lijn in mijn gedachten
En angstaanjagend langzaam kom ik wat op temperatuur
Afgeleefd
Heet dat zo
Afgeleefd
Als je verslagen en dom
Voor je uit zit te staren
Wanhopig proberend
Een beeld te bewaren
Een helder beeld van hoe het was
Toen de dagen
Nog weergaloos
Onoverzichtelijk waren
Nu geen geluid meer
Dan stilte
Een stilte
Die suist
En bedwelmt
Sinds jij bent verdwenen
En dan al die vrienden
Die 't goed met me menen
En zeggen
'Je ziet er al veel beter uit...
Kom op, joh
Je ziet er al veel beter uit'
Maar een soort onbehagen, moeilijk te verklaren
Misschien alleen de eerste schrik, meer niet
Maakt dat ik ze niet horen wil en kies voor m'n verdriet
Ik mis je
Ik mis je
Ik mis je en ik mis je duizend praktische bezwaren...
Dit zijn de laatste dagen van de tropenjaren
Letra Tropenjaren de Paul De Leeuw en español (traducción)
Estos son los últimos días de los trópicos
Tengo las cosas en sus propias manos
Tan intensa como en el momento me invade usted
Así temible rápido ahora viene la tormenta disminuido
Brindo por ellos fuera, los días, a esta hora tardía
Ahogarlos con las noches pegajosas
Busco en vano a un sistema, una línea en mi mente
Y terriblemente lento me entero de qué temperatura
Decrépito
Mucho calor
Decrépito
Si eres derrotado y estúpido
Antes de sentarse mirando por
Tratando desesperadamente
Para guardar una imagen
Una imagen clara de lo que era
Cuando los días
Aún sin igual
Eran poco claro
Ahora hay sonido
Luego el silencio
Un silencio
A toda velocidad
Y embriaga
Desde que te has ido
Y todos aquellos amigos
'T siento bien conmigo
Y decir
"Te ves mucho mejor ...
Vamos tio
Te ves mucho mejor por ahí "
Pero una especie de inquietud, difícil de explicar
Tal vez sólo el shock inicial, no más
Me hace no quiero escuchar y elegir mi dolor
Te echo de menos
Te echo de menos
Te extraño y te echo de menos un Praktis mil
Tengo las cosas en sus propias manos
Tan intensa como en el momento me invade usted
Así temible rápido ahora viene la tormenta disminuido
Brindo por ellos fuera, los días, a esta hora tardía
Ahogarlos con las noches pegajosas
Busco en vano a un sistema, una línea en mi mente
Y terriblemente lento me entero de qué temperatura
Decrépito
Mucho calor
Decrépito
Si eres derrotado y estúpido
Antes de sentarse mirando por
Tratando desesperadamente
Para guardar una imagen
Una imagen clara de lo que era
Cuando los días
Aún sin igual
Eran poco claro
Ahora hay sonido
Luego el silencio
Un silencio
A toda velocidad
Y embriaga
Desde que te has ido
Y todos aquellos amigos
'T siento bien conmigo
Y decir
"Te ves mucho mejor ...
Vamos tio
Te ves mucho mejor por ahí "
Pero una especie de inquietud, difícil de explicar
Tal vez sólo el shock inicial, no más
Me hace no quiero escuchar y elegir mi dolor
Te echo de menos
Te echo de menos
Te extraño y te echo de menos un Praktis mil
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
