Letra traducida Medeleven de Paul De Leeuw al español (letra canción original y traducción)
Busca una letra de una canción traducida al idioma que quieras! Letras traducidas al español, al portugués,...
INICIO > PAUL DE LEEUW > MEDELEVEN EN ESPAñOL
Medeleven y otras muchas canciones de Paul De Leeuw traducidas al español las podrás encontrar en Traduce Letras!
Además de la letra de la canción Medeleven en español, también encontrarás Medeleven traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Además de la letra de la canción Medeleven en español, también encontrarás Medeleven traducida en portugués, en inglés, en francés, en alemán y otros.
Letra Medeleven de Paul De Leeuw original
Morgen is geen morgen meer,
als jij er niet bent,
'k voel me hopeloos,
tot niets in staat,
als jij niet bij mij bent.
Alles zonder jou,
is een weg die ik niet wou,
en de toekomst lijkt verdrietig grauw.............
Maar zeg nooit: ik ben alleen,
zoveel vrienden om je heen,
die begrijpen wat je voelt,
en precies wat je bedoelt.
Ik ken ze heus niet allemaal,
en ik spreek niet eens hun taal,
maar ze komen heel de stoet ,
en dan weet ik, het is goed
't Is een blik, een arm, een hand,
en de tranen in hun ogen,
medeleven troost van wie dan ook,
de warmte van hun mededogen
Je denkt even: dit kan nooit,
en m'n toekomst is vergooid,
in je eenzaamheid voorgoed gekooid.........
Maar zeg nooit: ik ben alleen,
zoveel vrienden om je heen,
die begrijpen wat je voelt,
en precies wat je bedoelt.
Ik ken ze heus niet allemaal,
en ik spreek niet eens hun taal,
maar ze komen heel de stoet ,
en dan weet ik, het is goed
Maar zeg nooit: ik ben alleen,
zoveel vrienden om je heen,
die begrijpen wat je voelt,
en precies wat je bedoelt.
Ik ken ze heus niet allemaal,
en ik spreek niet eens hun taal,
maar ze komen heel de stoet ,
en dan weet ik, het is goed
Letra Medeleven de Paul De Leeuw en español (traducción)
Mañana no es mañana,
si usted no está allí,
'M sentimiento de desesperanza,
capaz de nada,
si no estás conmigo.
Todo ello sin que,
Es un camino que yo no quería,
y el futuro se ve gris, triste .............
Pero nunca dicen: estoy solo,
muchos amigos a su alrededor,
que entienden lo que sientes,
y exactamente lo que quieres decir.
Sé que ciertamente no son todos,
y yo ni siquiera hablan su idioma,
pero se encuentran con el desfile,
y entonces sé que es bueno
Se trata de un ojo, un brazo, la mano,
y las lágrimas en sus ojos,
simpatía consuelo de nadie,
la calidez de su compasión
Uno piensa: esto no puede,
y mi futuro se malgasta,
En su soledad para siempre enjaulada .........
Pero nunca dicen: estoy solo,
muchos amigos a su alrededor,
que entienden lo que sientes,
y exactamente lo que quieres decir.
Sé que ciertamente no son todos,
y yo ni siquiera hablan su idioma,
pero se encuentran con el desfile,
y entonces sé que es bueno
Pero nunca dicen: estoy solo,
muchos amigos a su alrededor,
que entienden lo que sientes,
y exactamente lo que quieres decir.
si usted no está allí,
'M sentimiento de desesperanza,
capaz de nada,
si no estás conmigo.
Todo ello sin que,
Es un camino que yo no quería,
y el futuro se ve gris, triste .............
Pero nunca dicen: estoy solo,
muchos amigos a su alrededor,
que entienden lo que sientes,
y exactamente lo que quieres decir.
Sé que ciertamente no son todos,
y yo ni siquiera hablan su idioma,
pero se encuentran con el desfile,
y entonces sé que es bueno
Se trata de un ojo, un brazo, la mano,
y las lágrimas en sus ojos,
simpatía consuelo de nadie,
la calidez de su compasión
Uno piensa: esto no puede,
y mi futuro se malgasta,
En su soledad para siempre enjaulada .........
Pero nunca dicen: estoy solo,
muchos amigos a su alrededor,
que entienden lo que sientes,
y exactamente lo que quieres decir.
Sé que ciertamente no son todos,
y yo ni siquiera hablan su idioma,
pero se encuentran con el desfile,
y entonces sé que es bueno
Pero nunca dicen: estoy solo,
muchos amigos a su alrededor,
que entienden lo que sientes,
y exactamente lo que quieres decir.
Sólo entre todos podremos hacer de éste un sitio mejor :)
TraduceLetras.net - Copyright 2009 - Letras de canciones traducidas. Letras en espanol (castellano), letras en portugués, letras en inglés,... Contactar Aviso Legal
